NICE - Basi перевод на немецкий

NICE

この世で1番大嫌いな月曜日
In the place to be まず背伸び
呼吸を整えて深呼吸
一服 1本いっとく？
神社によって一礼
思うこと本日もいい日でありますように
各自持ち場へレッツゴー
火曜 水曜 木曜 eh yo
通う 職場 学校 ？？
飛んでいま花金ブッ飛んでますかなり
In the club
あなたとlove
ここはあえて終電逃す
土曜日日曜日は自分たちへのご褒美

もう何も言わせない
誰にも邪魔させない
褒めたたえよう
待ちわびた休日
笑みも溢れる
愛も溢れる
それはso niceな休日

問いかけてやるさ
いつの日も hey you
Softbank docomo au
俺のラップこそキャリアフリー like
たどり着きます あみだくじ
なんて書いてるBASIの月火
これを仕事と言ってもいいですか？
スイスイスイ水曜日から
モクモクモク木曜日
超えて金土
試すLive
慣れるためには重ねる回数
熱心の精神 誠心誠真
全身で前進する成人
がステージの上で歌ってる
この瞬間にただ浸ってる
スピーカーを通り
誰かの週末を揺らす

もう何も言わせない
誰にも邪魔できない
褒めたたえよう
待ちわびた休日
笑みも溢れる
愛も溢れる
それはso niceな休日
Yo 覚悟を決めていざ出勤
(覚悟を決めていざ出勤)
首を長くして待つParty
(首を長くして待つParty)
下校途中に見惚れた夕日
(下校途中に見惚れた夕日)
ってゆうてる間にParty
(ってゆうてる間にParty)

もう何も言わせない
誰にも邪魔できない
褒めたたえよう
待ちわびた休日
笑みも溢れる
愛も溢れる
それはso niceな休日

もう何も言わせない
誰にも邪魔できない
褒めたたえよう
待ちわびた休日
笑みも溢れる
愛も溢れる
それはso niceな休日

NICE

Der Montag, den ich auf dieser Welt am meisten hasse
In the place to be, erstmal strecken
Den Atem beruhigen, tief durchatmen
Eine Pause, eine rauchen?
Am Schrein vorbeigehen, eine Verbeugung
Mein Gedanke: Möge auch heute ein guter Tag sein
Jeder an seinen Platz, let's go
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, eh yo
Pendeln zur Arbeit, Schule, ??
Und schon springen wir zum Blumen-Freitag, ziemlich abgehoben
In the club
Mit dir, love
Hier verpasse ich absichtlich den letzten Zug
Samstag und Sonntag sind Belohnungen für uns selbst

Ich lasse mir nichts mehr sagen
Ich lasse mich von niemandem stören
Lasst uns loben
Das langersehnte Wochenende
Ein Lächeln strömt über
Auch Liebe strömt über
Das ist ein so nice Wochenende

Ich stelle die Frage
An jedem Tag, hey you
Softbank, docomo, au
Mein Rap ist netzbetreiberfrei, like
Kommt an wie Amidakuji
So schreibt BASI über Montag, Dienstag
Darf ich das Arbeit nennen?
Leicht, leicht, leicht ab Mittwoch
Stetig, stetig, stetig am Donnerstag
Darüber hinaus Freitag, Samstag
Live ausprobieren
Um sich daran zu gewöhnen, die Anzahl wiederholen
Geist der Hingabe, aufrichtig, ehrlich, wahrhaftig
Ein Erwachsener, der mit ganzem Körper vorwärts geht
Singt auf der Bühne
Taucht einfach in diesen Moment ein
Durch die Lautsprecher
Erschüttert jemandes Wochenende

Ich lasse mir nichts mehr sagen
Niemand kann mich stören
Lasst uns loben
Das langersehnte Wochenende
Ein Lächeln strömt über
Auch Liebe strömt über
Das ist ein so nice Wochenende
Yo, fasse den Entschluss und geh zur Arbeit
(Fasse den Entschluss und geh zur Arbeit)
Sehnsüchtig auf die Party warten
(Sehnsüchtig auf die Party warten)
Der Sonnenuntergang, der mich auf dem Heimweg von der Schule faszinierte
(Der Sonnenuntergang, der mich auf dem Heimweg von der Schule faszinierte)
Und während man das sagt, ist Party
(Und während man das sagt, ist Party)

Ich lasse mir nichts mehr sagen
Niemand kann mich stören
Lasst uns loben
Das langersehnte Wochenende
Ein Lächeln strömt über
Auch Liebe strömt über
Das ist ein so nice Wochenende

Ich lasse mir nichts mehr sagen
Niemand kann mich stören
Lasst uns loben
Das langersehnte Wochenende
Ein Lächeln strömt über
Auch Liebe strömt über
Das ist ein so nice Wochenende