Текст и перевод песни Basi - たゆたう

たゆたう

手紙のように 書いた文字
この想い 今音に
雲のように漂い
音は迷子さまよい
それでもどうにかあなたに
届いて欲しい 祈るように
見上げる星 指折り
中二のように逢いたい
高価な料理も もと通り
憎いのは like a 恋
無常に流れる月
不意に I'm silly
弱いくせに強がり
そんなお前に光が射すように
俺がflowし彩りたい

振り返ればいつも曖昧にごまかしてる
心の中は裏腹 ふてくされ眠る
上手にものも言えない
うかない この歌うたいを
どうか許して
Baby song for you

It's for you お前と合流
愛を共有 意見は共有
マイクロフォンを操縦
ライムで豪遊
Yo 聴衆 上げなボリューム
積み上げたこの想いはまさにテトリス
それを壊すような奴らはテロリスト
べロに音のせてhigh
誰のdisも（why) 届かない
悔しいけれどお前に夢中 Stay tune
Hey you命中するときはいつ?
どしゃぶりの中向かうmy shoes
できることなら毎週 毎週
なんてまた うたた寝 心奪われ
ひとり黄昏 朽ち果てるだけ
この歌は夢や幻の最中
歌うたう また歌うたう

振り返ればいつも曖昧にごまかしてる
心の中は裏腹 ふてくされ眠る
上手にものも言えない
うかない この歌うたいを
どうか許して

振り返ればいつも曖昧に ごまかしてる
心の中は裏腹 ふてくされ眠る
上手にものも言えない
うかない この歌うたいを
どうか許して

Fluctuating

Like letters written
These thoughts, now music
Drifting like clouds
Melody a lost wanderer
Yet still somehow I pray
That it reaches you
I look up at the stars counting by fingers
Yearning for you like a teenager
Expensive dinners make no difference
The hatred is like a love
The moon flows without end
Suddenly, I realize, I'm silly
Pretending to be strong even though I'm weak
I flow and dance with words
Hoping to bring light to your soul

Looking back, I've always hidden behind vague words
My heart filled with contradictions, sulking as I sleep
I can't say what I truly feel
Please forgive this gloomy singer
My song is for you
Baby song for you

It's for you, to be with you
Sharing love, sharing thoughts
Manipulating the microphone
Rhyming and riding high
Yo audience, turn up the volume
These thoughts I've stacked are a Tetris
Anyone who breaks it is a terrorist
I get high off the sound on my tongue
No one's dis (why) can reach me
It pains me, but I'm crazy for you, stay tuned
Hey you, when will I hit the mark?
Into the downpour I go, my shoes guiding me
If I could, I'd do this every week
But again, I do nothing, lost in thought
Lonely and fading away
This song exists in dreams and illusions
I sing a song, and then I sing another

Looking back, I've always hidden behind vague words
My heart filled with contradictions, sulking as I sleep
I can't say what I truly feel
Please forgive this gloomy singer
Forgive me

Looking back, I've always hidden behind vague words
My heart filled with contradictions, sulking as I sleep
I can't say what I truly feel
Please forgive this gloomy singer
Forgive me