BASIL - FAKE DIAMOND - перевод текста песни на английский

FAKE DIAMOND - BASILперевод на английский




FAKE DIAMOND
FAKE DIAMOND
Уже три года в этой суете
Three years in this hustle, babe,
Освещаю свою жизнь только в добреньком ключе
Highlighting my life only in a positive way.
Да, я знаю эти ценности, реп не равно слава
Yeah, I know these values, rap doesn't equal fame,
Но как мне быть когда всё это во мне
But what can I do when it's all inside me, this burning flame?
На мне патчи, ведь я снова не спал
Eye patches on, 'cause I haven't slept again,
Я играю с реперами, впечатляю я зал
Playing with these rappers, impressing the whole damn pen.
Но они не понимают, для чего они тут
But they don't understand why they're even here,
И потом у микрофона только: есть Грут"
Just mumbling "I am Groot" when they get near the mic, my dear.
На студийке стало душно, выходи из неё
The studio's getting stuffy, get out of here,
А то наклепаешь снова треков в стиле "Yeyo!"
Or you'll churn out more tracks in that "Yeyo!" style, I fear.
Да, я видел твою даму, да, я знаю её
Yeah, I've seen your lady, yeah, I know her well,
Ведь вчера через курьера вернул её белье
Just yesterday, through a courier, I returned her lingerie, I'll tell.
Да, я знаю эти ценности, что надо быть крутым в телеграме
Yeah, I know these values, being cool on Telegram's the thing,
В треках быть понежнее, чтобы было больше славы
Being softer in tracks, so more fame they bring.
"О, да! Я за тобой приду, и тя уничтожу! (хи-хи-хи-хи)
"Oh yeah! I'll come for you, and destroy you! (hee-hee-hee-hee)
Но со мной будет два дага, они нам не помешают"
But I'll have two Dagestanis with me, they won't be a problem, you see."
Я тобой залюбовался, ты как будто MONEYKEN
I'm captivated by you, you're like MONEYKEN, it's true,
Чтобы не было пи-пи, я отрезаю ему х*р
To avoid any pee-pee, I'll cut off his d*ck, boo.
Признаю, ты очень крут, и я хотел бы, как и ты
I admit, you're really cool, and I'd like to be like you,
Но я лучше воздержусь, и я пойду полью цветы, ведь (Эй)
But I'd rather refrain, and go water my flowers, it's what I'll do. (Hey)
Это мясо. Это fake diamond
This is meat. This is fake diamond
Это мясо. Это fake diamond (Он просто врëт)
This is meat. This is fake diamond (He's just lying)
Это мясо. Это fake diamond
This is meat. This is fake diamond
Это мясо? Это fake diamond (Он просто врëт)
This is meat? This is fake diamond (He's just lying)
Это мясо (Не)
This is meat (No)
Это fake diamond (Эй)
This is fake diamond (Hey)
Это мясо (Что?)
This is meat (What?)
Это fake diamond
This is fake diamond
Это мясо (Не)
This is meat (No)
Это fake diamond (Эй)
This is fake diamond (Hey)
Это мясо?
This is meat?
Это fake diamond
This is fake diamond
Что посеешь, то пожнёшь, это факты
What you sow, so shall you reap, these are facts,
Надо было меньше просить денег у папы
Should've asked daddy for less cash, perhaps.
Забирай свои шмотки, проваливай
Take your clothes and get out of here, fast,
Говорят тебе, когда ты снова ночуешь у принцесс
That's what they tell you when you crash at princesses' pads, at last.
Это легальный обмен, твоя жизнь на пару шапочек Burberry
It's a legal exchange, your life for a couple of Burberry hats,
Носишь только брендовые тряпки, дикий hypebeast
Wearing only designer clothes, a wild hypebeast, where's your stats?
Эй, я запакую тебе твои вещи
Hey, I'll pack your things for you, neat,
Ты пойдешь наверх и тебе будет легче
You'll go upstairs and you'll feel complete.
Я вырос там, где таких и не лечат
I grew up where they don't treat guys like you, sweet,
Я буду, и буду, и буду
I will, and will, and will continue to
Мочить!
Soak!
Таких как ты, и на завтрак и обед
Guys like you, for breakfast and lunch, too.
Когда смотришь на меня, ты видишь только силуэт
When you look at me, you only see a silhouette, through and through.
сниму это на камеру и сделаю эдит
"I'll film this and make an edit, it's true,
Почему же после этого так жопа язвит, я не знаю"
Why does my ass burn so much after that? I have no clue."
Может быть, ты что-то перепутал
Maybe you've got something mixed up in your head,
Ты просто мальчуган, который хочет быть как BUDA
You're just a boy who wants to be like BUDA instead.
Но тебе пора понять, что ты такой же, как все
But it's time for you to understand that you're just like everyone else, my friend,
И на месте его, ты бы плакал и просил и пощаде
And in his place, you'd be crying and begging for mercy, without end.
Это мясо. Это fake diamond
This is meat. This is fake diamond
Это мясо. Это fake diamond (Он просто врëт)
This is meat. This is fake diamond (He's just lying)
Это мясо. Это fake diamond
This is meat. This is fake diamond
Это мясо? Это fake diamond (Он просто врëт)
This is meat? This is fake diamond (He's just lying)
Это мясо (Не)
This is meat (No)
Это fake diamond (Эй)
This is fake diamond (Hey)
Это мясо (Что?)
This is meat (What?)
Это fake diamond
This is fake diamond
Это мясо (Не)
This is meat (No)
Это fake diamond (Эй)
This is fake diamond (Hey)
Это мясо?
This is meat?
Это fake diamond (VPAD)
This is fake diamond (VPAD)
Это мясо. Это fake diamond
This is meat. This is fake diamond
Это мясо. Это fake diamond
This is meat. This is fake diamond
Это мясо. Это fake diamond
This is meat. This is fake diamond
Это мясо? Это fake diamond
This is meat? This is fake diamond





Авторы: ерастов арсений геннадьевич, зуботарёв василий денисович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.