BASIL - Иду По Краю - перевод текста песни на английский

Иду По Краю - BASILперевод на английский




Иду По Краю
Walking on the Edge
Да я помню себя, когда был поменьше
Yeah, I remember myself when I was younger
Были амбиции и я был помешан
Had ambitions, and I was obsessed
На этом деле, я больше не спешен
With this thing, but I'm not rushing anymore
Я потихоньку иду по краю
I'm slowly walking on the edge
Да я сам себе лор, вылечу помехи
Yeah, I'm my own doctor, I'll cure the noise
Выпью раствор, и забуду проблемы
I'll drink the solution and forget the problems
Сам себе репер, я читаю про деньги
I'm my own rapper, I rap about money
Но заработал я другим делом
But I made it doing something else
Да, я сам себе дизайнер, я продаю вещи
Yeah, I'm my own designer, I sell clothes
Каждая школьница любит мой мерч
Every schoolgirl loves my merch
И я уже давно на этом помешан
And I've been obsessed with this for a while now
Но не могу я определиться
But I can't decide
Куда мне пойти и кем же мне стать?
Where should I go and who should I be?
Хочу гулять, но работа опять
I want to hang out, but work again
И я не тоскую, есть деньги опять
And I'm not sad, I have money again
Но я не могу сбежать потом от себя самого
But I can't run away from myself
Делаю нон стоп
Doing it non-stop
Я работаю жестко, и она поёт
I work hard, and she sings
Мне всего 15 лет, я уже на выси
I'm only 15, I'm already on top
Я потихоньку иду по краю
I'm slowly walking on the edge
Своих амбиций, много, событий мало
Of my ambitions, many, few events
Я не делаю того, что не оценит она
I don't do what she won't appreciate
Любит мой звук и моё тело
She loves my sound and my body, girl
Но потом вопрос "Дорогая! А где я?"
But then the question "Darling, where am I?"
Падая вниз, упал я на дно
Falling down, I hit the bottom
Всё лето карабкался вверх всё равно
All summer I climbed back up anyway
И уже зимой все стабильно хорошо
And by winter everything is consistently good
Но меня кидают в пропасть
But they throw me into the abyss
И снова, и снова, и снова
Again, and again, and again
Закрываю глаза
I close my eyes
Если открою, то зароет земля
If I open them, the earth will bury me
Но я в своем теле себе сам повелитель
But I'm the master of my own body
Я потихоньку иду по краю
I'm slowly walking on the edge
Да я сам себе лор, вылечу помехи
Yeah, I'm my own doctor, I'll cure the noise
Выпью раствор, и забуду проблемы
I'll drink the solution and forget the problems
Сам себе репер, я читаю про деньги
I'm my own rapper, I rap about money
Но заработал я другим делом
But I made it doing something else
Да, я сам себе дизайнер, я продаю вещи
Yeah, I'm my own designer, I sell clothes
Каждая школьница любит мой мерч
Every schoolgirl loves my merch
И я уже давно на этом помешан
And I've been obsessed with this for a while now
Я потихоньку иду по краю
I'm slowly walking on the edge
Сам себе лор, вылечу помехи
My own doctor, I'll cure the noise
Выпью раствор, и забуду проблемы
I'll drink the solution and forget the problems
Сам себе репер, я читаю про деньги
My own rapper, I rap about money
Но заработал я другим делом
But I made it doing something else
Сам себе дизайнер, продаю я вещи
My own designer, I sell clothes
Каждая школьница любит мой мерч
Every schoolgirl loves my merch
И я уже давно на этом помешан
And I've been obsessed with this for a while now
Но я потихоньку иду по краю
But I'm slowly walking on the edge
Ну привет, мой маленький друг (ха)
Well hello, my little friend (ha)
Добро пожаловать
Welcome
Надеюсь, тебе тут будет уютно
I hope you'll be comfortable here
Располагайся
Make yourself at home





Авторы: зуботарёв василий денисович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.