Не забывай меня - BASIL перевод на немецкий

Не забывай меня

Мир снова в покое, теперь я один
Я не прощаюсь с ней, я еë мир
Но скоро рассвет, надо выходить в свет
И я вернулся вам выключить свет

Да я снова в игре, и я готов убивать
Я считаю банкноты за альбом свой в май
И я не собираюсь утопать на дне
Я вышел оттуда, разобравшись в себе
Смотри как могу я, и ты сможешь так
Но не сможешь никогда ты не понять мой саунд
Мы наедине с тобою во тьме
И эти стихи посвящаю тебе

Не забывай меня
Иначе я снова вернусь
И упаду в тебя
И я закрою эту грусть
Еще пара минут
И я как ангел испарюсь
Замедляется пульс
Я уже не вернусь (Окей)
Не забывай меня
Иначе я снова вернусь
И упаду в тебя
И я закрою эту грусть
Ещё пара минут
И я как ангел испарюсь
Замедляется пульс
Я уже не вернусь (Окей)

Позабыв все обиды, я всё еду к тебе
Но мне вновь всё кажется, будто во сне
Я вздрогаю от мыслей о потере тебя
Не хочу оставаться я один навсегда
Но жизнь всё сделает как надо
И нельзя тут обещать
Хорошую жизнь, и счастливых детей
Все будет как будет
Как жаль, что мы тут не судьи

Не забывай меня
Иначе я снова вернусь
И упаду в тебя
И я закрою эту грусть
Еще пара минут
И я как ангел испарюсь
Замедляется пульс
Я уже не вернусь (Окей)
Не забывай меня
Иначе я снова вернусь
И упаду в тебя
И я закрою эту грусть
Ещё пара минут
И я как ангел испарюсь
Замедляется пульс
Я уже не вернусь

Vergiss mich nicht

Die Welt ist wieder friedlich, jetzt bin ich allein
Ich verabschiede mich nicht von ihr, ich bin ihre Welt
Aber bald kommt die Morgendämmerung, ich muss ans Licht
Und ich bin zurückgekehrt, um für euch das Licht auszuschalten

Ja, ich bin wieder im Spiel, und ich bin bereit zu töten
Ich zähle die Scheine für mein Album im Mai
Und ich habe nicht vor, am Boden zu versinken
Ich bin da rausgekommen, habe mich selbst verstanden
Sieh, wie ich es kann, und du kannst es auch
Aber du wirst meinen Sound niemals verstehen können
Wir sind allein miteinander in der Dunkelheit
Und diese Verse widme ich dir

Vergiss mich nicht
Sonst kehre ich wieder zurück
Und falle in dich hinein
Und ich werde diese Trauer beenden
Noch ein paar Minuten
Und ich werde wie ein Engel entschwinden
Der Puls verlangsamt sich
Ich kehre nicht mehr zurück (Okay)
Vergiss mich nicht
Sonst kehre ich wieder zurück
Und falle in dich hinein
Und ich werde diese Trauer beenden
Noch ein paar Minuten
Und ich werde wie ein Engel entschwinden
Der Puls verlangsamt sich
Ich kehre nicht mehr zurück (Okay)

Alle Kränkungen vergessend, fahre ich immer noch zu dir
Aber mir kommt wieder alles wie im Traum vor
Ich schrecke auf bei dem Gedanken, dich zu verlieren
Ich will nicht für immer allein bleiben
Aber das Leben wird alles so machen, wie es soll
Und man kann hier nicht versprechen
Ein gutes Leben und glückliche Kinder
Alles wird so sein, wie es sein wird
Wie schade, dass wir hier nicht die Richter sind

Vergiss mich nicht
Sonst kehre ich wieder zurück
Und falle in dich hinein
Und ich werde diese Trauer beenden
Noch ein paar Minuten
Und ich werde wie ein Engel entschwinden
Der Puls verlangsamt sich
Ich kehre nicht mehr zurück (Okay)
Vergiss mich nicht
Sonst kehre ich wieder zurück
Und falle in dich hinein
Und ich werde diese Trauer beenden
Noch ein paar Minuten
Und ich werde wie ein Engel entschwinden
Der Puls verlangsamt sich
Ich kehre nicht mehr zurück