Утопаю - BASIL перевод на французский

Утопаю

Я скитаюсь по России, в ней я ищу выход
Не могу найти я уже сколько лет имя
Стал взрослее на год пролетел
Этот год я не забуду никогда совсем

Яу, кислотно выжженные стены штукатурил
Лободу уже не любят, да и сам я не опознан
Как же мне найти, эту жилу игры
Чтобы взяться за нее и ко дну не пойти
И падал вниз, и я снова вставал
Да я делал миллион, и миллион я проебал
И я снова здесь, я хочу умереть
Зачем я всё это сделал (Окей)

Я утопаю в своей жизни, на дне
Я утопаю в своих мыслях, во сне
Я утопаю в своей жизни, на дне
Я утопаю в своих мыслях, во сне
Я утопаю в своей жизни, на дне
Я утопаю в своих мыслях, во сне
Я утопаю в своей жизни, на дне
Я утопаю в своих мыслях, во сне

Все что я делал, я делал не так
И в моей голове есть только бардак забытых мыслей
Я хочу запомнить тот момент своей жизни
Где я лежал спокойно в кровати и не думал о завтра
Хочу беззаботной жизни, гулять и играть в футбол
Я устал от всего этого теперь

Я утопаю в своей жизни, на дне
Я утопаю в своих мыслях, во сне
Я утопаю в своей жизни, на дне
Я утопаю в своих мыслях, во сне

Я утопаю в своей жизни, на дне
Я утопаю в своих мыслях, во сне
Я утопаю в своей жизни, на дне
Я утопаю в своих мыслях, во сне
Я утопаю в своей жизни, на дне
Я утопаю в своих мыслях, во сне
Я утопаю в своей жизни, на дне
Я утопаю в своих мыслях, во сне
Я утопаю в своей жизни, на дне
Я утопаю в своих мыслях, во сне
Я утопаю в своей жизни, на дне
Я утопаю в своих мыслях, во сне
Я утопаю в своей жизни, на дне
Я утопаю в своих мыслях, во сне
Я утопаю в своей жизни, на дне
Я утопаю в своих мыслях, во сне

Je me noie

J'erre à travers la Russie, j'y cherche une issue,
Je ne trouve pas mon nom depuis des années, ma chérie.
J'ai pris de l'âge, une année s'est envolée,
Cette année, je ne l'oublierai jamais, crois-moi.

Yo, j'ai enduit des murs brûlés à l'acide,
On n'aime plus Loboda, et moi-même je suis méconnu, ma douce amie.
Comment puis-je trouver le fil de ce jeu,
Pour m'y accrocher et ne pas sombrer au fond du milieu ?
Je suis tombé, et je me suis relevé à nouveau,
J'ai fait un million, et j'ai perdu un million, c'est avoué.
Et je suis de retour ici, j'ai envie de mourir,
Pourquoi ai-je fait tout ça ? (Okay)

Je me noie dans ma vie, au fond,
Je me noie dans mes pensées, en dormant,
Je me noie dans ma vie, au fond,
Je me noie dans mes pensées, en dormant,
Je me noie dans ma vie, au fond,
Je me noie dans mes pensées, en dormant,
Je me noie dans ma vie, au fond,
Je me noie dans mes pensées, en dormant,

Tout ce que j'ai fait, je l'ai mal fait, ma belle,
Et dans ma tête, il n'y a qu'un désordre de pensées oubliées, je l'avoue, mademoiselle.
Je veux me souvenir de ce moment de ma vie,
Où j'étais allongé tranquillement dans mon lit et je ne pensais pas à demain, ma mie.
Je veux une vie insouciante, me promener et jouer au football,
J'en ai assez de tout ça maintenant.

Je me noie dans ma vie, au fond,
Je me noie dans mes pensées, en dormant,
Je me noie dans ma vie, au fond,
Je me noie dans mes pensées, en dormant,

Je me noie dans ma vie, au fond,
Je me noie dans mes pensées, en dormant,
Je me noie dans ma vie, au fond,
Je me noie dans mes pensées, en dormant,
Je me noie dans ma vie, au fond,
Je me noie dans mes pensées, en dormant,
Je me noie dans ma vie, au fond,
Je me noie dans mes pensées, en dormant,
Je me noie dans ma vie, au fond,
Je me noie dans mes pensées, en dormant,
Je me noie dans ma vie, au fond,
Je me noie dans mes pensées, en dormant,
Je me noie dans ma vie, au fond,
Je me noie dans mes pensées, en dormant,
Je me noie dans ma vie, au fond,
Je me noie dans mes pensées, en dormant,