BASIL - Фонари - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BASIL - Фонари




Фонари
Streetlights
Проходит всë вновь
It all happens again
Я здесь, ищу покой, и здесь
I'm here, searching for peace, and here
Я самый счастливый дурак на свете
I'm the happiest fool alive
Как же жаль, что нам это не светит
It's a pity we can't have that
Да, но нам светят фонари
Yeah, but we have streetlights
Два альбома про единую любовь
Two albums about one love
Кому это нужно
Who needs this
Я пишу только о том, что сам чувствую
I only write about what I feel
И я не виноват, что всë так грустно, но
And it's not my fault that it's all so sad, but
Оставшись наедине с собой
When I'm alone with myself
Я смотрю на наши фото и хочу уж написать
I look at our photos and I almost want to write
Но нет, ведь я и сам всë решу
But no, because I'll figure it all out myself
Теперь посмотри на меня, и что ты скажешь мне?
Now look at me, what do you say?
Я смотрю на звëзды, и в душе моей тепло
I look at the stars, and my soul feels warm
Я делаю всë это для неë
I do all of this for her
Много денег трачу, чтобы не быть как все
I spend a lot of money so I won't be like everyone else
И лепить свою жизнь, как будто это пластилин
And sculpt my life like it's playdough
Я не думал что я справлюсь, ведь всю жизнь я был один
I didn't think I could handle it, I've been alone my whole life
Паранойя за мною идёт во сне
Paranoia follows me in my dreams
Я качаюсь, я дед
I'm rocking, I'm an old man
Много времени прошло, а я всë слеп
So much time has passed, and I'm still blind
Заключаю договор, но потом терзают мысли
I make a deal, but then thoughts torment me
Зачем я все это сделал
Why did I do all of this
Ведь я мог всë сам, получить что хотел
After all, I could have done it all myself, gotten what I wanted
Но позиция одна, мне до этого нет дел
But my position is the same, I don't care about it
И я снова здесь
And I'm here again
Один, и я снова здесь, с собой
Alone, and I'm here again, with myself
Не хочу я больше делать про всё это песен
I don't want to write songs about all this anymore
Я хочу забыть про всë это навек
I want to forget about all of this forever
Окей, захватил я блок
Okay, I took the block
Навожу курок
I cock the trigger
Сделал что не смог
Did what I couldn't
Но я сделал топ
But I made a hit
Сколько мог хотел
As much as I could, I wanted
И я сделал это
And I did it
Я хочу всë больше
I want more and more
Не могу остановиться на этом здесь
I can't stop here
Я все сделал все как надо, и я снова здесь
I did everything right, and I'm here again
Убегаешь от меня, но я быстрее здесь
You run away from me, but I'm faster here
И навек я закрываю гештальт про всю эту любовь
And forever I close the gestalt about all this love
Да, но нам светят фонари
Yeah, but we have streetlights






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.