Я Оставлю Всё Здесь - BASIL перевод на английский

Я Оставлю Всё Здесь

Ей, после месяцев молчанья
Много сил потрачено, альбом не окупился совсем
Да и не то, чтобы финансово
Я отдаю себя в свой каждый новенький куплет
Это песня вам о том, что если хоть чуть-чуть молчать
То о вас забудут сразу, и не надо оправданий
Тут в больнице я лежал, тут я трек не написал
Тут еще чего, да мы конечно поняли, ленивый говнюк

Мне надоело быть собой
Лежать в грёбанной постели, листать грёбанный тикток, но нет
Нас поглощает темнота
Ленивые заботы, отложу-ка я дела
Я хочу быть популярным, чтобы знали о мне все
Хочу бить рекорды в чартах, чтобы доказать им всем, но нет
Я еще тот обычный мальчик
И мне уже 16, но я все еще болван

Три года прошло незаметно
Я искал себя на протяжении лет
То сначала реп как базилик
Потом ПМС
Я ударился в любовь
И в лиричные текста
Два альбома про любовь
Надоедливая тема
Но я делал, то что мог
И теперь я понимаю, то что это всë не то
Пора начинать сначала, это всё тут решено

И я снова понимаю то, что это всё не то
Я плечу интриги, словно я веретено
Я оставлю свое слово навек
Чтобы никто не спорил в ответ
Я иду к своей мечте, небольшими, но шагами
Надо мной сгущаются все тучи мирозданий
Я оставлю всë здесь, эй
Я оставлю всё здесь

Ещё в двадцать втором я остался здесь
Но для чего, не понял совсем
Уже вроде бы закончил всë это давно
Ну а я смотрел на звезды и в душе было тепло
Наконец-таки я выпрыгнул из всех своих оков
Удалил бы все релизы, то что были про любовь
Начинаю всё вновь, до последнего звонка
Алло, ты меня помнишь? Всë же было как вчера

Напаранойил себе новеньких друзей
Они меня все любят и ждут новеньких вестей
Они любят когда я всегда сияю
Они ждут третью часть сопливых показаний
Я оставлю всё здесь, чтобы сжечь это дотла
Эвакуирую лишь нужное, что будет навсегда
Миллионы часов работы насмарку
Теперь мы все посмотрим, для чего же надо, эй

И я снова понимаю то, что это всё не то
Я плечу интриги, словно я веретено
Я оставлю свое слово навек
Чтобы никто не спорил в ответ
Я иду к своей мечте, небольшими, но шагами
Надо мной сгущаются все тучи мирозданий
Я оставлю всë здесь, эй
Я оставлю всё здесь

I'll Leave Everything Here

Yo, after months of silence,
So much energy spent, the album didn't pay off at all.
Not even financially,
I pour myself into every new verse.
This song is about how if you stay silent even a little,
They'll forget about you instantly, no excuses needed.
I was in the hospital, couldn't write a track,
And other things, yeah, we get it, lazy bastard.

I'm tired of being myself,
Lying in my damn bed, scrolling through damn TikTok, but no.
Darkness consumes us,
Lazy worries, I'll put things off.
I want to be popular, so everyone knows me,
I want to break chart records, to prove it to them all, but no.
I'm still that ordinary boy,
And I'm already 16, but still a fool.

Three years passed unnoticed,
I've been searching for myself for years.
First, rap like BASIL,
Then PMS,
I fell in love,
And into lyrical texts.
Two albums about love,
A tiresome theme.
But I did what I could,
And now I understand that it's all wrong.
Time to start over, it's all decided here.

And I realize again that it's all wrong,
I weave intrigues like a spindle.
I'll leave my word forever,
So no one argues back.
I'm going towards my dream, with small but steady steps.
All the clouds of the universe are gathering above me.
I'll leave everything here, hey,
I'll leave everything here.

Back in '22, I stayed here,
But I didn't understand why at all.
I seemingly finished all of this long ago,
But I looked at the stars and felt warmth in my soul.
Finally, I broke free from all my shackles,
I would delete all the releases that were about love.
Starting all over again, until the last bell rings.
Hello, do you remember me? It was all just like yesterday.

I've become paranoid and made new friends,
They all love me and wait for the latest news.
They love it when I always shine,
They're waiting for the third part of my soppy confessions.
I'll leave everything here to burn it to the ground,
I'll only evacuate what's necessary, what will last forever.
Millions of hours of work down the drain,
Now we'll all see what it was for, hey.

And I realize again that it's all wrong,
I weave intrigues like a spindle.
I'll leave my word forever,
So no one argues back.
I'm going towards my dream, with small but steady steps.
All the clouds of the universe are gathering above me.
I'll leave everything here, hey,
I'll leave everything here.