BASKAEVA - Милая ты знаешь - перевод текста песни на немецкий

Милая ты знаешь - BASKAEVAперевод на немецкий




Милая ты знаешь
Liebe, du weißt
Холодный ветер по коже
Kalter Wind auf meiner Haut
Я ощущаю, ты тоже
Ich spüre es, du auch
Мы на пределе наших чувств
Wir sind am Limit unserer Gefühle
Я сгораю, внутри пусто
Ich brenne aus, innerlich leer
А ты такой же красивый
Und er ist immer noch so schön
И улыбаешься мило всем
Und lächelt alle freundlich an
Через экран мобилы
Durch den Handybildschirm
В своих сторис, будто мне
In seinen Stories, als ob für mich
Но ты же ведь, милая, узнаешь потом
Aber Liebe, du wirst es später erfahren
Слова, что он постит в посты
Die Worte, die er postet
Другой или просто пусты
Sind für eine andere oder einfach leer
Но ты же ведь, милая, потом все поймешь
Aber Liebe, du wirst es später verstehen
Он где-то тоскует о ней
Er sehnt sich irgendwo nach ihr
Но он же не скажет тебе
Aber er wird es dir nicht sagen
Это тебе привет, мой родной
Dies ist ein Gruß an dich, mein Liebster
В тебе души я не чаяла
Ich habe dich abgöttisch geliebt
Так берегла всю любовь свою
Habe all meine Liebe so behütet
Отчаянно
Verzweifelt
А ты все такой же красивый
Und er ist immer noch so schön
И улыбаешься мило всем
Und lächelt alle freundlich an
Через экран мобилы
Durch den Handybildschirm
Будто мне
Als ob für mich
Но ты же ведь, милая, узнаешь потом
Aber Liebe, du wirst es später erfahren
Слова, что он постит в посты
Die Worte, die er postet
Другой или просто пусты
Sind für eine andere oder einfach leer
Но ты же ведь, милая, потом все поймешь
Aber Liebe, du wirst es später verstehen
Он где-то тоскует о ней
Er sehnt sich irgendwo nach ihr
Но он же не скажет тебе
Aber er wird es dir nicht sagen
Но ты же ведь, милая, узнаешь потом
Aber Liebe, du wirst es später erfahren
Слова, что он постит в посты
Die Worte, die er postet
Другой или просто пусты
Sind für eine andere oder einfach leer
Но ты же ведь, милая, потом все поймешь
Aber Liebe, du wirst es später verstehen
Он где-то тоскует о ней
Er sehnt sich irgendwo nach ihr
Но он же не скажет тебе
Aber er wird es dir nicht sagen





Авторы: Olga Baskaeva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.