BASKAEVA - Спам - перевод текста песни на немецкий

Спам - BASKAEVAперевод на немецкий




Спам
Spam
Расставила все игрушки по местам
Habe alle Spielzeuge weggeräumt
Среди них и те, что называют спам
Auch die, die man als Spam bezeichnet
Такие, как ты, не стоят даже строк
Solche wie du sind keine Zeile wert
По умолчанию в блок
Direkt blockiert per Voreinstellung
Но я же знаю, что тебе сейчас больно
Doch ich weiß, wie sehr du jetzt leidest
Но пусть другая тебя успокоит
Komm, lass eine Andre dich umarmen
Я не хочу даже слышать, кто там тебе теперь пишет
Ich will nicht wissen, wer dir schreibt
Сегодня стал ты мне чужой и лишний
Du bist mir fremd, kannst gehen
Я знаю точно, ты не сможешь этой ночью уснуть
Weiß genau, heut Nacht bleibst du wach
И сегодня весь вечер ждешь со мной встречи
Und erwartest den Abend mein Kommen
Ты хотел бы, чтоб сказала, как я сильно люблю
Wolltest hören: "Liebe dich sehr!"
Но спешу огорчить, удивить тебя нечем
Nichts zu hören, enttäuschend für dich
Я же знаю, ты не сможешь этой ночью уснуть
Weiß ja, heut Nacht bleibst du wach krampfhaft
И сегодня весь вечер ждешь со мной встречи
Und erwartest den Abend mein Kommen
Ты хотел бы, чтоб сказала, как я сильно люблю
Wolltest hören: "Liebe dich sehr!"
Но спешу огорчить, удивить тебя нечем
Nichts zu hören, enttäuschend für dich
Оставь все свои манипуляции
Lass deine Spielchen jetzt bleiben
Вся твоя жизнь, как иллюстрация
Dein ganzes Leben ist Illustration
Любовь для тебя красивые слова
Liebe für dich nur schöne Worte nutzlos
И каждая не та
Und jede davon falsch
Да, ты играешь искусно, безжалостно и бездушно
Ja, du spielst gekonnt, gefühllos
На чувствах просто, когда тебе скучно
Mit Gefühlen nur bei Langweile
Я аплодирую стоя, ведь я же тоже тобою
Ich applaudiere stehenbleibend
Болела, думая, что все серьезно
War auch krank, dachte' es ernst damals
Я знаю точно, ты не сможешь этой ночью уснуть
Weiß genau, heut Nacht bleibst du wach
И сегодня весь вечер ждешь со мной встречи
Und erwartest den Abend mein Kommen
Ты хотел бы, чтоб сказала, как я сильно люблю
Wolltest hören: "Liebe dich sehr!"
Но спешу огорчить, удивить тебя нечем
Nichts zu hören, enttäuschend für dich
Я же знаю, ты не сможешь этой ночью уснуть
Weiß ja, heut Nacht bleibst du wach so
И сегодня весь вечер ждешь со мной встречи
Und erwartest den Abend mein Kommen
Ты хотел бы, чтоб сказала, как я сильно люблю
Wolltest hören: "Liebe dich sehr!"
Но спешу огорчить, удивить тебя нечем
Nichts zu hören, enttäuschend für dich
Я знаю точно, ты не сможешь этой ночью уснуть
Weiß genau, heut Nacht bleibst du wach
И сегодня весь вечер ждешь со мной встречи
Und erwartest den Abend mein Kommen
Ты хотел бы, чтоб сказала, как я сильно люблю
Wolltest hören: "Liebe dich sehr!"
Но спешу огорчить, удивить тебя нечем
Nichts zu hören, enttäuschend für dich





Авторы: ольга баскаева


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.