Текст и перевод песни BASTARZ - 品行ZERO (Japanese Version)
As
you
know
we
own
it
争う事ねぇ
なぜならマネしたって無駄骨
Как
ты
знаешь,
это
наше,
спорить
не
о
чем,
потому
что
подражать
— пустая
трата
времени
マジな話
I
gotta
keep
it
one
hunnit
女子たちはたちまち
Fallin'
Серьезно,
детка,
я
на
сто
процентов
настоящий,
девчонки
тут
же
падают
к
моим
ногам
遊びは終わり
ダサい男たち
Играм
конец,
жалкие
неудачники
よそ見してたら
丸ごといただき
Отвернёшься
— и
я
тебя
украду
感動するほどセクシーな
このオレ
Я
чертовски
сексуален,
детка
エリートのテリトリーさ
嫉妬し見とけ
Это
территория
элиты,
завидуйте
молча
全然カッコ良さみじんも無い
つまんないからこの場で除外
В
вас
нет
ни
капли
крутости,
скучные
типы,
вы
здесь
лишние
ステージで礼儀は捨て
Survive
На
сцене
я
забываю
о
манерах,
выживаю
Break
it
up
ready
go
Разношу
всё
в
щепки,
готов,
поехали!
こちとら品行ZERO
品行ZERO
У
меня
поведение
— НОЛЬ,
поведение
— НОЛЬ
Everybody
say
"Yeah"
Все
кричат:
"Да!"
ブっ飛んでるぜマジ
Я
реально
слетел
с
катушек
盛りざかりな
アガリたガリさ
В
самом
разгаре,
на
пике,
детка
バカに騒ぎな
Отрываемся
по
полной
こちとら品行ZERO
У
меня
поведение
— НОЛЬ
盛りざかりな
アガリたガリさ
バカに騒ぎな
В
самом
разгаре,
на
пике,
детка,
отрываемся
по
полной
手を上げてよ
今から無礼講
叫べよ
Say
yo
a
yo
a
yo
Подними
руки,
сейчас
нет
правил,
кричи:
"Эй,
йоу,
эй,
йоу,
эй,
йоу!"
落ち着きない生意気なガキ
んまぁそんな感じ
Неугомонный,
дерзкий
пацан,
ну,
типа
того
It's
time
for
some
action
Время
действовать
Hey
brother
Эй,
братан
スタイリッシュな野郎
Стильный
парень
全開社会の窓
繰り返せ裏を
Ширинка
нараспашку,
повторяем
трюк
二番煎じばっかりだな
Understood
Stupid
Dummy
Одни
подражатели
вокруг,
понятно?
Тупицы,
болваны
鐘が鳴って
Game
is
over
たじたじ
Звонит
колокол,
игра
окончена,
трясётесь
от
страха
Halli
Galli
Халли
Галли
全然カッコ良さみじんも無い
つまんないからこの場で除外
В
вас
нет
ни
капли
крутости,
скучные
типы,
вы
здесь
лишние
ステージで礼儀は捨て
Survive
На
сцене
я
забываю
о
манерах,
выживаю
Break
it
up
ready
go
Разношу
всё
в
щепки,
готов,
поехали!
こちとら品行ZERO
品行ZERO
У
меня
поведение
— НОЛЬ,
поведение
— НОЛЬ
Everybody
say
"Yeah"
Все
кричат:
"Да!"
ブっ飛んでるぜマジ
Я
реально
слетел
с
катушек
盛りざかりな
アガリたガリさ
В
самом
разгаре,
на
пике,
детка
バカに騒ぎな
Отрываемся
по
полной
こちとら品行ZERO
У
меня
поведение
— НОЛЬ
盛りざかりな
アガリたガリさ
バカに騒ぎな
В
самом
разгаре,
на
пике,
детка,
отрываемся
по
полной
Come
on
in
ここへ来るなら羊の皮脱いで
Заходи,
но
если
придёшь
сюда,
сбрось
овечью
шкуру
This
moment
もうどうせ制御不能
Этот
момент,
всё
равно
уже
не
контролирую
себя
Don't
be
acting
like
a
looser
Не
веди
себя
как
неудачник
Don't
be
acting
like
a
ニート
とび起きろ
Не
веди
себя
как
бездельник,
поднимайся!
赤から黄色
ルールなど無用
С
красного
на
жёлтый,
правила
не
нужны
品行ZERO
品行ZERO
Поведение
— НОЛЬ,
поведение
— НОЛЬ
Everybody
say
"Yeah"
ブっ飛んでるぜマジ
Все
кричат:
"Да!",
я
реально
слетел
с
катушек
盛りざかりな
アガリたガリさ
バカに騒ぎな
В
самом
разгаре,
на
пике,
детка,
отрываемся
по
полной
こちとら品行ZERO
У
меня
поведение
— НОЛЬ
盛りざかりな
アガリたガリさ
バカに騒ぎな
В
самом
разгаре,
на
пике,
детка,
отрываемся
по
полной
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.