Mi Felicidad - BAYO перевод на немецкий

Mi Felicidad

Te amo aunque te encuentres dividida
Dos almas y también dos corazones
Despierto con la mente adolorida
Pensando en cuales son las soluciones
Por ti debo elegir
De que lado se encuentra mi nombre
Voy a salir a decidir
Por el cambio sin ver mas opciones
Ya tenemos la oportunidad
De cerrar esta historia y volver a empezar
De dejar tantos miedos atrás
Por un nuevo camino
Venezuela estoy contigo
Yo soy tuyo
De tus venas
De la línea en tu silueta
Siento orgullo
De mi tierra
De su azul y sus estrellas
Nada nos puede separar
Ni mil kilómetros del mar
Como ignorar que
Por ti soy alguien
A tu lado esta mi felicidad
Mi felicidad
A tu lado esta mi felicidad
Mi felicidad
A tu lado esta mi felicidad
...
Yo crecí admirandote
Toda una vida recorriendote
Poco a poco vi como fueron dañandote
Tantos años pero siguen destruyendote
Nada me podrá detener
De que te rescate grabando mi piel
De dejar mi huella en carbon y papel
De botar lo amargo probando otra miel
Será la libertad
Cuando la recuperemos vivir otra realidad
Realidad
Con un cambio de verdad
Te juro que lograremos ser felices al final
...
Yo soy tuyo
De tus venas
De la línea en tu silueta
Siento orgullo
De mi tierra
De su azul y sus estrellas
Nada nos puede separar
Ni mil kilómetros del mar
Como ignorar que
Por ti soy alguien
A tu lado esta mi felicidad
Mi felicidad
Cuendo llegue la fecha estaré
Luchando para vernos cambiar

Porque yo no he perdido la fe

Ni mi voluntad

No

Venezuela
Ven y baila conmigo
...
Yo soy tuyo
De tus venas
De la línea en tu silueta
Siento orgullo
De mi tierra
De su azul y sus estrellas
Nada nos puede separar
Ni mil kilómetros del mar
Como ignorar que
Por ti soy alguien
A tu lado esta mi felicidad
Mi felicidad
A tu lado esta mi felicidad
Mi felicidad
A tu lado esta mi felicidad
...

Meine Glückseligkeit

Ich liebe dich, auch wenn du gespalten bist
Zwei Seelen und auch zwei Herzen
Ich erwache mit schmerzendem Geist
Und denke darüber nach, was die Lösungen sind
Für dich muss ich wählen
Auf welcher Seite mein Name steht
Ich werde hinausgehen, um zu entscheiden
Für den Wandel, ohne weitere Optionen zu sehen
Wir haben jetzt die Gelegenheit
Diese Geschichte zu beenden und neu zu beginnen
So viele Ängste hinter uns zu lassen
Für einen neuen Weg
Venezuela, ich bin bei dir
Ich gehöre dir
Deinen Venen
Der Linie deiner Silhouette
Ich fühle Stolz
Auf mein Land
Sein Blau und seine Sterne
Nichts kann uns trennen
Nicht einmal tausend Kilometer Meer
Wie kann ich ignorieren, dass
Ich durch dich jemand bin
An deiner Seite ist meine Glückseligkeit
Meine Glückseligkeit
An deiner Seite ist meine Glückseligkeit
Meine Glückseligkeit
An deiner Seite ist meine Glückseligkeit
...
Ich bin aufgewachsen und habe dich bewundert
Ein ganzes Leben lang bin ich dich abgelaufen
Nach und nach sah ich, wie sie dich verletzten
So viele Jahre, aber sie zerstören dich immer noch
Nichts kann mich aufhalten
Dich zu retten, indem ich meine Haut graviere
Meine Spur in Kohle und Papier zu hinterlassen
Das Bittere wegzuwerfen und anderen Honig zu probieren
Es wird die Freiheit sein
Wenn wir sie zurückgewinnen, eine andere Realität zu leben
Realität
Mit einer echten Veränderung
Ich schwöre dir, dass wir am Ende glücklich sein werden
...
Ich gehöre dir
Deinen Venen
Der Linie deiner Silhouette
Ich fühle Stolz
Auf mein Land
Sein Blau und seine Sterne
Nichts kann uns trennen
Nicht einmal tausend Kilometer Meer
Wie kann ich ignorieren, dass
Ich durch dich jemand bin
An deiner Seite ist meine Glückseligkeit
Meine Glückseligkeit
Wenn das Datum kommt, werde ich da sein
Und kämpfen, um uns verändern zu sehen

Denn ich habe den Glauben nicht verloren

Noch meinen Willen

Nein

Venezuela
Komm und tanz mit mir
...
Ich gehöre dir
Deinen Venen
Der Linie deiner Silhouette
Ich fühle Stolz
Auf mein Land
Sein Blau und seine Sterne
Nichts kann uns trennen
Nicht einmal tausend Kilometer Meer
Wie kann ich ignorieren, dass
Ich durch dich jemand bin
An deiner Seite ist meine Glückseligkeit
Meine Glückseligkeit
An deiner Seite ist meine Glückseligkeit
Meine Glückseligkeit
An deiner Seite ist meine Glückseligkeit
...