Текст и перевод песни BB Brunes - Bora Bora

Bora Bora

L′aube rose s'évapore
Automobile aux aurores
J′ai pas la formule 1
Qui nous fera gagner
J'mets des i sous les points
Je fais la tête au carré

Komodo, Commodore,
Mauvaise langue je la tire au sort
Mais y'a pas de lézard, pas de varanidés
Si je maquille plein fard, te fais pas des idées

J′serai ton mois d′août à Bora Bora
Ta tour de Pise qui ne penche pas
Je serai ton pull-over en alpaga
Ton Impala qui ne roule pas

Sous le capot pérore un tigre qui rugit fort
Ça mange pas de pain
D'envoyer paître en premier
Dans la farine pétrin
Je veux pas me faire rouler

Coup d′la panique à bord
T'envoie pas dans les décors
A la place du mort
Ce n′est que passager
J'casque intégrale à mort
De me faire embrayer

J′serai ton mois d'août à Bora Bora
Ta tour de Pise qui ne penche pas
Je serai ton pull-over en alpaga
Ton Impala qui ne roule pas

J'serai ton mois d′août à Bora Bora
Ton esquimau sur un bâton de bois
J′serai ton pull-over en Alaska
Ta Shelby qui ne roule pas

Eeny, meeny, miny, miny, moe
Catch a tiger by the toe
Eeny, meeny, miny, miny, moe
Catch a tiger by the toe
Eeny, meeny, miny, miny, moe
Catch a tiger by the toe
Eeny, meeny, miny, miny, moe
Catch a tiger by the toe
Eeny, meeny, miny, miny, moe
Catch a tiger by the toe

J'serai ton mois d′août à Bora Bora
Ta tour de Pise qui ne penche pas
Je serai ton pull-over en alpaga
Ton Impala qui ne roule pas

J'serai ton mois d′août à Bora Bora
Ton esquimau sur un bâton de bois
J'serai ton pull-over en Alaska
Ta Shelby qui ne roule pas

Bora Bora

The pink dawn evaporates
A car at dawn
I don't have the formula one
That will make us win
I put dots under the i's
I make my head square

Komodo, Commodore,
I stick out my bad tongue at random
But there are no lizards, no varanids
If I put on a lot of makeup, don't get any ideas

I'll be your August in Bora Bora
Your Tower of Pisa that doesn't lean
I'll be your alpaca sweater
Your Impala that doesn't drive

Under the hood, a tiger roars loudly
It doesn't eat bread
To send you to bed first
In the flour, I knead
I don't want to be run over

Panic on board
Don't send you into the scenery
Instead of the dead
That's just a passenger
I wear a full helmet
From being embraced

I'll be your August in Bora Bora
Your Tower of Pisa that doesn't lean
I'll be your alpaca sweater
Your Impala that doesn't drive

I'll be your August in Bora Bora
Your popsicle on a wooden stick
I'll be your pullover in Alaska
Your Shelby that doesn't drive

Eeny, meeny, miny, miny, moe
Catch a tiger by the toe
Eeny, meeny, miny, miny, moe
Catch a tiger by the toe
Eeny, meeny, miny, miny, moe
Catch a tiger by the toe
Eeny, meeny, miny, miny, moe
Catch a tiger by the toe
Eeny, meeny, miny, miny, moe
Catch a tiger by the toe

I'll be your August in Bora Bora
Your Tower of Pisa that doesn't lean
I'll be your alpaca sweater
Your Impala that doesn't drive

I'll be your August in Bora Bora
Your popsicle on a wooden stick
I'll be your pullover in Alaska
Your Shelby that doesn't drive