Текст и перевод песни BB Brunes - Charabia

Charabia

Petite tu le sais, on ne vit qu′une fois
Et si le temps s'arrête ce n′est que dans tes bras
L'éternité est une ville inhabitée
Oui l'éternité est une ville inhabitée

Mais quand je sens ton cœur battre contre moi
J′oublie que dans ce monde c′est chacun pour soi
Que l'immortalité est une impossibilité
Que l′immortalité est une impossibilité

Si l'existence n′a pas de sens
Si on n'a plus le goût, l′ouïe, le toucher
On se dira n'importe quoi
Et on ira toutes les nuits danser

Petite cette vie c'est du charabia
Il y a tant de choses qu′on ne comprend pas
La vérité est une garce déguisée
Et la réalité est une tristesse avouée

Mais quand je sens ton souffle chaud contre moi
Toutes mes questions s′envolent vers l'au-delà
Le paradis aimé dans tes cheveux orangers
Le paradis aimé dans tes cheveux orangers

Si l′existence n'a pas de sens
Si on n′a plus le goût, l'ouïe, le toucher
On se dira n′importe quoi
Et on ira toutes les nuits danser

Si l'existence n'a pas de sens
Si on n′a plus le goût, l′ouïe, le toucher
On se dira n'importe quoi
Et on ira toutes les nuits danser

Jargon

Baby, you know, you only live once
And if time should stop, it's only in your arms
Eternity is a ghost town
Yes, eternity is a ghost town

But when I feel your heart beat against mine
I forget that in this world it's every man for himself
That immortality is an impossibility
That immortality is an impossibility

If existence has no meaning
If we no longer have taste, hearing, or touch
We will tell ourselves anything
And we will go dancing every night

Baby, this life is gibberish
There are so many things we don't understand
Truth is a bitch in disguise
And reality is a sadness confessed

But when I feel your warm breath against mine
All my questions fly away to the afterlife
Heaven I love in your ginger hair
Heaven I love in your ginger hair

If existence has no meaning
If we have lost taste, hearing, and touch
We will tell ourselves anything
And we will go dancing every night

If existence has no meaning
If we have lost taste, hearing, and touch
We will tell ourselves anything
And we will go dancing every night