Текст и перевод песни BB Brunes - RIP
Une
alerte
a
la
bombe
Предупреждение
о
бомбе
Sur
la
piste
elle
atterrie
На
взлетно-посадочной
полосе
она
приземляется
Provoque
une
hécatombe
Вызывает
гекатомбу
Je
prêche
a
une
convertie
Я
проповедую
обращенной.
Tatouée
RIP
Татуированная
РИП
La
vie
passe
aussi
vite
qu'un
ange
Жизнь
проходит
так
же
быстро,
как
ангел
Ca
serait
le
paradis
Это
был
бы
рай
Les
jours
s'en
vont
je
demeure
Дни
уходят,
Я
остаюсь
Attends
l'épiphanie
Жди
прозрения
Mais
je
n'entends
que
des
pleurs
Но
я
слышу
только
плач
Des
peines
avec
sursis
Условные
приговоры
Les
altos
sonnent
mineurs
Альты
звучат
незначительно
J'attends
Epistrophy
Я
жду
Эпистрофии
J'attend
que
le
jour
se
meurt
Я
жду,
когда
наступит
день
смерти.
Tout
est
permis
quand
tombe
la
nuit
Все
разрешено,
когда
наступает
ночь
Sous
la
lumière
orange
Под
оранжевым
светом
J'attends
ma
délivery
Я
жду
своего
бреда
Un
explosif
mélange
Взрывоопасная
смесь
Y'a
plus
de
sens
interdits
Есть
больше
запретных
смыслов
Juste
un
boulevard
Просто
бульвар
Déja
je
sens
mes
jambes
qui
flanchent
Я
уже
чувствую,
как
мои
ноги
подкашиваются.
Ca
serait
le
paradis
Это
был
бы
рай
Les
jours
s'en
vont
je
demeure
Дни
уходят,
Я
остаюсь
Attends
l'épiphanie
Жди
прозрения
Mais
je
n'entends
que
des
pleurs
Но
я
слышу
только
плач
Des
peines
avec
sursis
Условные
приговоры
Les
altos
sonnent
mineur
Альты
звучат
незначительно
J'entends
Epistrophy
Я
слышу
Эпистрофию
J'attends
que
le
jour
se
meurt
Я
жду,
когда
наступит
день
смерти
Tout
est
permis
quand
tombe
la
nuit
Все
разрешено,
когда
наступает
ночь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adrien Gallo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.