Текст и перевод песни BB Jürgen - Von hinten Blondine (von vorne Ruine)

Von hinten Blondine (von vorne Ruine)

Von hinten, von hinten, von hinten Blondine
Von vorne, von vorne (ooooh)

Du läufst direkt vor mir auf der Straße
Und du hast die idealen Maße
Deine langen Haare blond und hell
Wie bei Germany's Next Topmodel
Und ich spreche dich jetzt an
Damit ich deinen Namen weiß
Da drehst du dich plötzlich um
Und ich denk nur "Ach, du Scheiß'"

Von hinten, von hinten, von hinten Blondine
Von vorne, von vorne, von vorne Ruine
Von hinten, von hinten, von hinten kriegt man Bock
Von vorne, von vorne, von vorne einen Schock
Von hinten, von hinten, von hinten Blondine
Von vorne, von vorne, von vorne Ruine
Von hinten, von hinten, von hinten kriegt man Bock
Von vorne, von vorne, von vorne einen Schock

(Also, so schlecht siehst du ja nich' aus!)
Ob Paris Hilton, Pam'la Anderson
Um solche Frauen geht's in diesem Song
Denn Blondinen sind mein Lieblingsthema
Und du passt in dieses Beuteschema
Ich brauch kein Supermodel suchen
Vor mir läuft sicher Heidi Klum
Mit einem Mal kann ich nur fluchen
Denn plötzlich, da drehst du dich um

Von hinten, von hinten, von hinten Blondine
Von vorne, von vorne, von vorne Ruine
Von hinten, von hinten, von hinten kriegt man Bock
Von vorne, von vorne, von vorne einen Schock
Von hinten, von hinten, von hinten Blondine
Von vorne, von vorne, von vorne Ruine
Von hinten, von hinten, von hinten kriegt man Bock
Von vorne, von vorne, von vorne einen Schock

Und ich spreche dich jetzt an
Damit ich deinen Namen weiß
Da drehst du dich plötzlich um
Und ich denk nur "Ach, du Scheiß'"
(Doch für mich zähl'n nur die inneren Werte!)

Von hinten, von hinten, von hinten Blondine
Von vorne, von vorne, von vorne Ruine
Von hinten, von hinten, von hinten kriegt man Bock
Von vorne, von vorne, von vorne einen Schock

Von hinten, von hinten, von hinten Blondine
Von vorne, von vorne, von vorne Ruine
Von hinten, von hinten, von hinten kriegt man Bock
Von vorne, von vorne, von vorne einen Schock

Von hinten, von hinten, von hinten Blondine
Von vorne, von vorne, von vorne Ruine (Schatz, die is' doch nicht schöner als wie's du!)
(Von hinten, von hinten, von hinten kriegt man Bock)
(Von vorne, von vorne, von vorne einen Schock)
(Von hinten -)

From behind the blonde (from the front the ruin)

From behind, from behind, from behind blonde
From the front, from the front (ooooh)

You walk right in front of me on the street
And you have the ideal measurements
Your long hair is blonde and bright
Like on Germany's Next Topmodel
And I'm talking to you now
So that I know your name
You turn around suddenly
And I just think "Oh, shit"

From behind, from behind, from behind blonde
From the front, from the front, from the front ruin
From behind, from behind, from behind you get horny
From the front, from the front, from the front you get a shock
From behind, from behind, from behind blonde
From the front, from the front, from the front ruin
From behind, from behind, from behind you get horny
From the front, from the front, from the front you get a shock

(Well, you don't look that bad!)
Whether Paris Hilton, Pam'la Anderson
This song is about women like that
Because blondes are my favorite topic
And you fit into this booties scheme
I don't need to look for a supermodel
Heidi Klum is sure in front of me
Suddenly I can only curse
Because suddenly, you turn around

From behind, from behind, from behind blonde
From the front, from the front, from the front ruin
From behind, from behind, from behind you get horny
From the front, from the front, from the front you get a shock
From behind, from behind, from behind blonde
From the front, from the front, from the front ruin
From behind, from behind, from behind you get horny
From the front, from the front, from the front you get a shock

And I'm talking to you now
So that I know your name
You turn around suddenly
And I just think "Oh, shit"
(But only your inner values count for me!)

From behind, from behind, from behind blonde
From the front, from the front, from the front ruin
From behind, from behind, from behind you get horny
From the front, from the front, from the front you get a shock

From behind, from behind, from behind blonde
From the front, from the front, from the front ruin
From behind, from behind, from behind you get horny
From the front, from the front, from the front you get a shock

From behind, from behind, from behind blonde
From the front, from the front, from the front ruin (Honey, she's not prettier than you!)
(From behind, from behind, from behind you get horny)
(From the front, from the front, from the front you get a shock)
(From behind -)