BB - Ophelia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BB - Ophelia




Ophelia
Ophélie
Oh, oh, when I was younger, oh, oh, should have known better
Oh, oh, quand j'étais plus jeune, oh, oh, j'aurais le savoir
And I can't feel no remorse, and you don't feel nothing back
Et je ne ressens aucun remords, et tu ne ressens rien en retour
Oh, oh, got a new girlfriend, he feels like he's on top
Oh, oh, elle a un nouveau petit ami, il se sent au sommet du monde
And I don't feel no remorse, and you can't see past my blinders
Et je ne ressens aucun remords, et tu ne peux pas voir à travers mes œillères
Oh, Ophelia, you've been on my mind girl since the flood
Oh, Ophélie, tu es dans mon esprit depuis le déluge
Oh, Ophelia, heaven help a fool who falls in love
Oh, Ophélie, que le ciel vienne en aide à un imbécile qui tombe amoureux
Oh, oh, got a little paycheck, you got big plans and you gotta move
Oh, oh, j'ai reçu un petit chèque de paie, tu as de grands projets et tu dois déménager
And I don't feel nothing at all
Et je ne ressens rien du tout
And you can't feel nothing small
Et tu ne peux rien ressentir de petit
Honey I love you, that's all she wrote
Chérie, je t'aime, c'est tout ce qu'elle a écrit
Oh, Ophelia, you've been on my mind girl like a drug
Oh, Ophélie, tu es dans mon esprit comme une drogue
Oh, Ophelia, heaven help a fool who falls in love
Oh, Ophélie, que le ciel vienne en aide à un imbécile qui tombe amoureux
Oh, Ophelia, you've been on my mind girl since the flood
Oh, Ophélie, tu es dans mon esprit depuis le déluge
Oh, Ophelia, heaven help a fool who falls in love
Oh, Ophélie, que le ciel vienne en aide à un imbécile qui tombe amoureux
Oh, Ophelia, you've been on my mind girl like a drug
Oh, Ophélie, tu es dans mon esprit comme une drogue
Oh, Ophelia, heaven help a fool who falls in love
Oh, Ophélie, que le ciel vienne en aide à un imbécile qui tombe amoureux





Авторы: Birgitte G. Nordvoll


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.