Текст и перевод песни BB - Ophelia
Oh,
oh,
when
I
was
younger,
oh,
oh,
should
have
known
better
О,
о,
когда
я
был
моложе,
О,
О,
я
должен
был
знать
лучше.
And
I
can't
feel
no
remorse,
and
you
don't
feel
nothing
back
И
я
не
чувствую
угрызений
совести,
и
ты
ничего
не
чувствуешь
в
ответ.
Oh,
oh,
got
a
new
girlfriend,
he
feels
like
he's
on
top
О,
О,
у
него
новая
подружка,
он
чувствует
себя
так,
словно
он
на
вершине.
And
I
don't
feel
no
remorse,
and
you
can't
see
past
my
blinders
И
я
не
чувствую
угрызений
совести,
и
ты
не
можешь
видеть
сквозь
мои
шоры.
Oh,
Ophelia,
you've
been
on
my
mind
girl
since
the
flood
О,
Офелия,
ты
не
выходишь
у
меня
из
головы
со
времен
наводнения.
Oh,
Ophelia,
heaven
help
a
fool
who
falls
in
love
О,
Офелия,
небеса
помогают
влюбленному
глупцу.
Oh,
oh,
got
a
little
paycheck,
you
got
big
plans
and
you
gotta
move
О,
О,
у
тебя
маленькая
зарплата,
у
тебя
большие
планы,
и
ты
должен
двигаться
дальше.
And
I
don't
feel
nothing
at
all
И
я
совсем
ничего
не
чувствую.
And
you
can't
feel
nothing
small
И
ты
не
чувствуешь
ничего
маленького.
Honey
I
love
you,
that's
all
she
wrote
"Милый,
я
люблю
тебя",
- вот
и
все,
что
она
написала.
Oh,
Ophelia,
you've
been
on
my
mind
girl
like
a
drug
О,
Офелия,
ты
была
в
моих
мыслях,
девочка,
как
наркотик.
Oh,
Ophelia,
heaven
help
a
fool
who
falls
in
love
О,
Офелия,
небеса
помогают
влюбленному
глупцу.
Oh,
Ophelia,
you've
been
on
my
mind
girl
since
the
flood
О,
Офелия,
ты
не
выходишь
у
меня
из
головы
со
времен
наводнения.
Oh,
Ophelia,
heaven
help
a
fool
who
falls
in
love
О,
Офелия,
небеса
помогают
влюбленному
глупцу.
Oh,
Ophelia,
you've
been
on
my
mind
girl
like
a
drug
О,
Офелия,
ты
была
в
моих
мыслях,
девочка,
как
наркотик.
Oh,
Ophelia,
heaven
help
a
fool
who
falls
in
love
О,
Офелия,
небеса
помогают
влюбленному
глупцу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Birgitte G. Nordvoll
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.