Текст и перевод песни BBC National Orchestra of Wales - My Angel Put The Devil In Me
I'm
a
country
girl,
I
ain't
seen
a
lot
Я
Деревенская
девушка,
я
мало
что
повидала.
But
you
came
along
and
my
heart
went
pop
Но
появилась
ты,
и
мое
сердце
бешено
заколотилось.
You
took
a
little
street
car
to
my
heart
Ты
привез
маленький
трамвай
к
моему
сердцу.
And
an
apple
of
love
fell
off
my
apple
cart!
И
яблоко
любви
упало
с
моей
яблочной
тележки!
You
looked
at
me,
my
heart
began
to
pound
Ты
посмотрела
на
меня,
и
мое
сердце
заколотилось.
You
weren't
the
sort
of
guy
I
thought
would
stick
around
Ты
был
не
из
тех
парней,
которых
я
ожидала
увидеть.
Hey,
but
it
don't
have
to
be
eternally
Эй,
но
это
не
обязательно
должно
быть
вечно
My
bad,
bad
Angel
put
the
Devil
in
me!
Мой
плохой,
плохой
Ангел
вселил
в
меня
Дьявола!
You
put
the
Devil
in
me...
Ты
вселил
в
меня
Дьявола...
You
lured
me
in
with
your
cold
grey
eyes
Ты
соблазнила
меня
своими
холодными
серыми
глазами.
Your
simple
smile
and
your
bewitching
lies
Твоя
простая
улыбка
и
твоя
чарующая
ложь.
One
and
one
and
one
is
three
Один
и
один
и
один
это
три
My
bad,
bad
Angel,
the
Devil
and
me!
Мой
плохой,
плохой
ангел,
дьявол
и
я!
You
put
the
Devil
in
me...
Ты
вселил
в
меня
Дьявола...
You
put
the
Devil
in
me!
Ты
вселил
в
меня
Дьявола!
You
put
the
Devil
in
me!
Ты
вселил
в
меня
Дьявола!
My
bad,
bad
Angel,
you
put
the
Devil
in
me...
Мой
плохой,
плохой
Ангел,
ты
вселил
в
меня
Дьявола...
So,
now
my
dear,
I
ain't
the
girl
you
knew
Итак,
дорогая,
я
уже
не
та
девушка,
которую
ты
знала.
Cause
the
Angel's
got
Heaven,
but
I
get
you
Потому
что
у
Ангела
есть
рай,
но
я
понимаю
тебя.
And
the
tree
of
life
grows
tall,
you
see
И
дерево
жизни
растет
высоко,
ты
видишь.
My
bad,
bad
Angel,
you
put
the
Devil
in
me!
Мой
плохой,
плохой
Ангел,
ты
вселил
в
меня
Дьявола!
Oh,
you
put
the
Devil
in
me!
О,
ты
вселила
в
меня
Дьявола!
You
put
the
Devil
in
ME!
Ты
вселил
в
меня
Дьявола!
You
put
the
Devil
in
me...
Ты
вселил
в
меня
Дьявола...
You
put
the
Devil
in
me...
Ты
вселил
в
меня
Дьявола...
My
bad,
bad
Angel,
you
put
the
Devil
in
me!
Мой
плохой,
плохой
Ангел,
ты
вселил
в
меня
Дьявола!
Оцените перевод
1
The Doctor Forever
2 All The Strange, Strange Creatures (The Trailer Music)
3 The Master Tape
4 The Stowaway
5 Donna's Theme
6 Martha Triumphant
7 This Is Gallifrey: Our Childhood. Our Home
8 Martha's Quest
9 The Master Vainglorious
10 Yana (Excerpt)
11 The Futurekind
12 After The Chase
13 The Runaway Bride
14 Blink (Suite)
15 Abide With Me
16 Miss Joan Redfern
17 Just Scarecrows To War
18 Smith's Choice
19 Only Martha Knows
20 Mr Smith And Joan
21 My Angel Put The Devil In Me
22 Evolution Of The Daleks
23 Boe
24 Gridlocked Cassinis
25 The Carrionites Swarm
26 Drowning Dry
27 Martha's Theme
28 The Dream Of A Normal Death
2 All The Strange, Strange Creatures (The Trailer Music)
3 The Master Tape
4 The Stowaway
5 Donna's Theme
6 Martha Triumphant
7 This Is Gallifrey: Our Childhood. Our Home
8 Martha's Quest
9 The Master Vainglorious
10 Yana (Excerpt)
11 The Futurekind
12 After The Chase
13 The Runaway Bride
14 Blink (Suite)
15 Abide With Me
16 Miss Joan Redfern
17 Just Scarecrows To War
18 Smith's Choice
19 Only Martha Knows
20 Mr Smith And Joan
21 My Angel Put The Devil In Me
22 Evolution Of The Daleks
23 Boe
24 Gridlocked Cassinis
25 The Carrionites Swarm
26 Drowning Dry
27 Martha's Theme
28 The Dream Of A Normal Death
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.