BBSO - Ierusalim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BBSO - Ierusalim




Cu mult in urma, Ioan a vazut, cetatea sfanta, din cer coborand
Давным-давно Иоанн увидел, Святая крепость, с небес спускающаяся
Acolo-i tronul lui Dumnezeu e si pomul vietii, acolo mereu
Там престол Божий есть и Древо жизни, там всегда
Acolo curge din munte raul sfant, de sub tronul Sau, viata aducand
Там течет из горы священная река, из-под престола или, жизнь приносит
Vreau sa ajung in acel loc slavit, in cetatea de sus
Я хочу попасть в это славянское место, в верхнюю крепость
Ierusalim, vreau sa pasesc pe straziile tale
Иерусалим, я хочу ступить на твои улицы
Si vreau sa privesc ale tale splendori
И я хочу посмотреть твои великолепие
Ierusalim, sa ma odihnesc langa apa vietii,
Иерусалим, чтобы отдохнуть у воды жизни,
In cetatea lui Dumnezeu
В крепости Божией
Acolo leul sta chiar langa miel, era armonie in orice fel
Там Лев стоял рядом с ягненком, была гармония в любом случае
Vazu lumina iar acol' noapte nu-i, Cristos slavit e, e lumina Lui
Я вижу свет, а ночь нет, Христос славит, это его свет
Iar sfintii ce ii dau lauda neincetat, El e vrednic, vrednic Imparat
И святые, которые восхваляют его, достойны, достойны
Vreau sa ajung in acel loc slavit, in cetatea de sus
Я хочу попасть в это славянское место, в верхнюю крепость
Ierusalim, vreau sa pasesc pe straziile tale
Иерусалим, я хочу ступить на твои улицы
Si vreau sa privesc ale tale splendori
И я хочу посмотреть твои великолепие
Ierusalim, sa ma odihnesc langa apa vietii,
Иерусалим, чтобы отдохнуть у воды жизни,
In cetatea lui Dumnezeu
В крепости Божией
Ierusalim, Ierusalim, deschide poarta larg
Иерусалим, Иерусалим, открыть широкие ворота
Osana, sus in ceruri, Osana in veci Celui Preainalt
Осана, высоко на небесах, Осана во веки Всевышнего
Ierusalim, vreau sa pasesc pe straziile tale
Иерусалим, я хочу ступить на твои улицы
Si vreau sa privesc ale tale splendori
И я хочу посмотреть твои великолепие
Ierusalim, sa ma odihnesc langa apa vietii,
Иерусалим, чтобы отдохнуть у воды жизни,
In cetatea lui Dumnezeu
В крепости Божией
Ierusalim, locul dorit, e cetatea de sus, Ierusalim, Ierusalim.
Иерусалим, желаемое место, это верхняя крепость, Иерусалим, Иерусалим.





Авторы: Ivonil Machado Da Silva, Paula Stefanovich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.