Текст и перевод песни BBSO - Psalmul 46

Psalmul 46

Priviți lucrarea Domnului acel în veci lăudat
Căci El și sulița a rupt și arcu' a sfărâmat
Puternic Domn la glasul Tău războiul s-a sfârșit
Și carele de luptă Tu cu foc le-ai mistuit

Tu ești adăpostul, sprijin și nădejde
În furtuni sau flăcări, veșnic ajutor
Tatăl nostru, ne conduci în luptă
Ești de partea noastră
Al oștirii Domn

Tu stăpânești peste întreg pământ
Ești mare și temut
Tu clatini munții în ocean
Sfârșit și început
Tu știi ce arde în inimă și totuși ne iubești

Tu ești adăpostul sprijin și nădejde
În furtuni sau flăcări, veșnic ajutor
Tatăl nostru, ne conduci în luptă
Ești de partea noastră
Al oștirii Domn

Și la porunca Ta se liniștește inimă și vânt
Și împărații și neamuri se frământă

Tu ești adăpostul sprijin și nădejde
În furtuni sau flăcări, veșnic ajutor
Tatăl nostru, ne conduci în luptă
Ești de partea noastră
Al oștirii Domn

Tu ești Domnul, sprijin și nădejde
În furtuni sau flăcări, veșnic ajutor
Tatăl nostru, ne conduci în luptă
Ești de partea noastră
Al oștirii Domn

Psalm 46

Behold the work of the Lord, He who is praised forever,
For He has broken the spear and shattered the bow.
Strong Lord, at Your voice the war is over.
And the chariots of war You have consumed with fire.

You are our refuge, our support and our hope
In storms or flames, eternal help.
Our Father, You lead us in battle,
You are on our side.
The Lord of Hosts

You rule over the whole earth,
You are great and feared.
You shake the mountains into the ocean.
End and beginning.
You know what burns in our hearts and yet You love us.

You are our refuge, our support and our hope
In storms or flames, eternal help.
Our Father, You lead us in battle,
You are on our side.
The Lord of Hosts

And at Your command, heart and wind are calmed.
And kings and nations are troubled.

You are our refuge, our support and our hope
In storms or flames, eternal help.
Our Father, You lead us in battle,
You are on our side.
The Lord of Hosts

You are the Lord, our support and our hope
In storms or flames, eternal help.
Our Father, You lead us in battle,
You are on our side.
The Lord of Hosts