BBY KODIE - Arose Out The Fire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BBY KODIE - Arose Out The Fire




Arose Out The Fire
Восстал из огня
Yea, child
Да, детка,
Ya know, going for the greatest ever
Знаешь, я иду к величию,
Ya know, yea
Знаешь же, ага.
With my back against the wall
Прижат к стене,
Ears bloodshot from the cries I hear from y'all
В ушах звенит от вашего плача,
Eyes wide open just to see these niggas fall
Глаза широко раскрыты, чтобы видеть, как эти нигеры падают.
And I wouldn't be right where I'm standing
И я бы не стоял здесь,
If I ain't rise above it all
Если бы не преодолел всё это.
And above all, I took the chance that you wouldn't
И, прежде всего, я воспользовался шансом, которым ты бы не воспользовалась.
Lemme tell you somethin'
Позволь мне кое-что сказать тебе,
I took a stance when you wouldn't
Я занял позицию, когда ты бы этого не сделала.
I couldn't fall for none
Я не мог позволить себе упасть,
Numbers changed, hit me when the motherfucking business done
Цифры изменились, набери меня, когда, блин, дело будет сделано.
And niggas only rich when the motherfucking bitches come
Эти нигеры богаты, только когда, блин, приходят сучки.
Why do I have to compete with these pussies?
Почему я должен соревноваться с этими слабаками?
Why should I give my seat to these pussies?
Почему я должен уступать им место?
Why should I even compete with these rookies?
Почему я вообще должен соревноваться с этими новичками?
And I stand on both feet, please don't push me
Я твёрдо стою на ногах, пожалуйста, не толкай меня.
I'm saved (Woo, yea, haha)
Я спасён. (Ву, да, ха-ха!)
Okay, yea
Ладно, да,
In the midst of all the chaos, I rose out the fire
В гуще хаоса я восстал из огня,
The boy golden, this the moment when I break out the sky
Золотой мальчик, это тот самый момент, когда я взмываю в небо.
I hit the home-run
Я выбил хоум-ран,
I done motherfucking made it
Я, блин, сделал это.
I ain't sold nothing
Я ничего не продал,
'Cause I ain't motherfucking fake it
Потому что я, блин, не притворяюсь.
I'm a real one
Я настоящий,
Took the chance 'cause you wouldn't take it
Воспользовался шансом, потому что ты бы не воспользовалась.
I done saved it
Я сберёг его,
I done made it
Я сделал это.
Thank God, I rose out the fire
Слава Богу, я восстал из огня,
Knew I'd break a record when the road hit the tire
Я знал, что побью рекорд, когда дорога коснётся шин.
Knew the boy was special like I fell out the sky
Я знал, что мальчик особенный, будто я упал с небес,
They always said the competition would fail and I know why
Они всегда говорили, что конкуренция провалится, и я знаю почему.
Yea
Да,
This one for the kids like me
Это для таких же ребят, как я,
Who work they ass off for the chance just to live like me
Которые вкалывают ради шанса жить, как я.
I know your time coming, just wait on it, you'll someday see
Я знаю, твоё время придёт, просто жди, однажды ты увидишь,
That all this for the brighter goal inside his soul
Что всё это ради великой цели в его душе.
And change is when we all decide to grow
И перемены наступят, когда мы все решим расти.
I know, I know
Я знаю, я знаю,
The moment was once theirs, it's mine though, it's mine now
Этот момент когда-то был их, но теперь он мой, он мой.
It's mine now, it's mine now
Теперь он мой, теперь он мой.
In the midst of all the chaos, I rose out the fire
В гуще хаоса я восстал из огня,
The boy golden, this the moment when I break out the sky
Золотой мальчик, это тот самый момент, когда я взмываю в небо.
I hit the home-run
Я выбил хоум-ран,
I done motherfucking made it
Я, блин, сделал это.
I ain't sold nothing
Я ничего не продал,
'Cause I ain't motherfucking fake it
Потому что я, блин, не притворяюсь.
I'm a real one
Я настоящий,
Took the chance 'cause you wouldn't take it
Воспользовался шансом, потому что ты бы не воспользовалась.
I done saved it
Я сберёг его,
I done made it
Я сделал это.
Thank God, I took that risk
Слава Богу, я рискнул,
Then got my hands on this
И заполучил это,
Then got my hands on the game
Заполучил эту игру,
To get my family rich
Чтобы моя семья разбогатела,
And act like y'all don't exist
И делаю вид, что вас не существует.
Don't put yo hands on my shit
Не трогайте моё,
Don't put yo hands on my bitch
Не трогайте мою сучку,
Don't put yo hands on my whip
Не трогайте мою тачку.
You rent a Lambo for the night, I put that shit on my wrist
Ты арендуешь Lamborghini на ночь, а я вешаю его себе на запястье.
I treat this life like it's my last so niggas can't tell me shit
Я живу так, будто это мой последний день, так что эти нигеры не могут мне указывать.
I took the game by surprise, nigga you can't tell me shit
Я застал игру врасплох, нигер, ты не можешь мне указывать.
Get off my dick
Отвали от меня,
Platinum Kodie in this motherfucking bitch
Платиновый Коди в этом чёртовом здании!
Okay! (Ha ha ha ha!)
Ладно! (Ха-ха-ха-ха!)





Авторы: Zawon Handy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.