Текст и перевод песни BC - Gun Jam

Gun Jam

I pledge allegiance, not to the flag
Nor to the United States of America (America, America, America, America, America, America, America, America, America, America, America, America)
And to the um- for-
One nation, under God, in-
With liberty and justice for all?
Don't make no sense
Fuck it

Look, yea
First thing I say I
Keep fall safe that's before I leave the house on every day for any occasion
I'm falling slowly I know it
One day I'ma see my grave
Meet my maker
But lord I pray
That the gun jam in the hands of the slave master I mean racist policeman

You got to protect the Black Woman and Black Man a little more these days
You been slacking a little bit I ain't gone lie
All the angels we got I wonder why they ain't keeping us safe out here?
We need them on our side
Would dead enemies keep me safe? (Hmm)
And would i do the same thang after I'm put away? (Woah)
Momma always told us to fix our face
I just left home actually
My home girl brother just got out the hospital and he posting pics with his family (uh-Huh)
That made me smile (For Real)
Just got a gift from Chelsea
So divine
Cuzzo just hit my phone
Sorry I ain't make time
Took time off today
So I got time to write rhymes
Been growing my wings awhile
So now I'ma try and fly
If I fall it may look like a suicide I just wanted to fly that's my word besides my balls That's all I got
And shouts to my baby boo you
You held me down so when I make that ching I'ma up your account
That goes for my brother, sisters, mom and my dad as well
In the AM I take the red pill
You saying mourning still when it's a grand rising every time your eye lash bat man
I'm frugal and minimal she like "why you want to live like that man?"

First thing I say I
Keep fall safe that's before I leave the house on every day for any occasion
I'm falling slowly I know it
One day I'ma see my grave
Meet my maker
But lord I pray
That the gun jam in the hands of the slave master I mean racist police man
Pray the gun jam I'ma Black man why you want to gun me down?
I don't want to do the gun dance pray the gun jam, pray the- pray the gun jam (bow)

Hootie, hootie (click, click), hootie, hootie, hootie, hootie, hootie, hootie, hootie, hootie (Click, click, bow), hootie uh (I hope you hear me)
Hootie, hootie (click, click), hootie, hootie, hootie, hootie, hootie, hootie, hootie, hootie (Click, click, bow), hootie uh (Front to the back, can you hear me?)

First thing I say I
Keep fall safe (Left to the right side, can you hear me?) that's before I leave the house (Click, click, bow) on every day for any occasion
I'm (Click, click) falling slowly I know it (Right, left, front, back, hear me)
One day I'ma see my grave
Meet my maker
But lord I pray
That the gun jam in the hands of the slave master I mean racist policeman (can you, (Click, click) hear me?)
First thing (Click, click) I say I
Keep fall safe that's before I leave (Don't you ignore me) the house on every day for any Occasion
I'm falling (Click) slowly I know it
One day I'ma see my grave
Meet (Click) my maker
But lord I pray
That (Click) the gun jam in the hands of the slave master I mean racist (click) police (Click) man

Pray that the gun jam
In the hands (I pray that the gun jam)
Of the slave master (Too many people gone now)
Pray that the gun jam (Too many mothers crying oh)
In the hands
Of the policeman, oh
Pray that the gun jam (We won't die, we staying live, and we going live)
In their hands (Gun jam, gun jam, gun jam, lord oh)
Pray that the gun jam (Oh lord please let the gun jam)
I pray that the gun jam, in the hands, of the slave master (we won't die, head to the sky, Fist up with pride)
Nah we won't die
God by our side
Black God body look who want to play God
I pray for the gun jam
Oh I pray for the gun jam (Click, click, for the jam)
I pray for the gun jam (Click, click)
Oh I pray that the gun jam

Bourrage de Pistolet

Je fais allégeance, non pas au drapeau
Ni aux États-Unis d'Amérique (Amérique, Amérique, Amérique, Amérique, Amérique, Amérique, Amérique, Amérique, Amérique, Amérique, Amérique, Amérique)
Et à l'euh- pour-
Une nation, sous Dieu, en-
Avec la liberté et la justice pour tous?
Ça n'a aucun sens
On s'en fout

Regardez, ouais
La première chose que je dis, c'est
Restez en sécurité, c'est avant que je quitte la maison chaque jour, pour n'importe quelle occasion
Je tombe lentement, je le sais
Un jour je verrai ma tombe
Rencontrer mon créateur
Mais Seigneur, je prie
Pour que le pistolet s'enraye entre les mains du maître des esclaves, je veux dire du policier raciste

Il faut protéger la Femme Noire et l'Homme Noir un peu plus ces jours-ci
Vous avez un peu relâché, je ne vais pas mentir
Avec tous les anges que nous avons, je me demande pourquoi ils ne nous protègent pas ici?
Nous avons besoin d'eux de notre côté
Est-ce que des ennemis morts me protégeraient? (Hmm)
Et est-ce que je ferais la même chose après avoir été enfermé? (Woah)
Maman nous a toujours dit d'arranger notre visage
Je viens de quitter la maison en fait
Le frère de ma copine vient de sortir de l'hôpital et il poste des photos avec sa famille (uh-Huh)
Ça m'a fait sourire (Pour de vrai)
Je viens de recevoir un cadeau de Chelsea
Si divin
Mon cousin vient de m'appeler
Désolé, je n'ai pas eu le temps
J'ai pris un jour de congé aujourd'hui
Alors j'ai le temps d'écrire des rimes
Je fais pousser mes ailes depuis un moment
Alors maintenant je vais essayer de voler
Si je tombe, ça peut ressembler à un suicide, je voulais juste voler, c'est ma parole, à part mes couilles, c'est tout ce que j'ai
Et un grand merci à ma chérie
Tu m'as soutenu, alors quand je ferai ce ching, je remplirai ton compte
C'est valable aussi pour mon frère, mes sœurs, ma mère et mon père
Le matin, je prends la pilule rouge
Tu parles encore de deuil alors que c'est un grand lever chaque fois que tes cils battent
Je suis frugal et minimaliste, elle me dit "pourquoi tu veux vivre comme ça?"

La première chose que je dis, c'est
Restez en sécurité, c'est avant que je quitte la maison chaque jour, pour n'importe quelle occasion
Je tombe lentement, je le sais
Un jour je verrai ma tombe
Rencontrer mon créateur
Mais Seigneur, je prie
Pour que le pistolet s'enraye entre les mains du maître des esclaves, je veux dire du policier raciste
Je prie pour que le pistolet s'enraye, je suis un homme noir, pourquoi tu veux me descendre?
Je ne veux pas faire la danse du pistolet, prie pour que le pistolet s'enraye, prie pour que- prie pour que le pistolet s'enraye (s'incliner)

Hootie, hootie (clic, clic), hootie, hootie, hootie, hootie, hootie, hootie, hootie, hootie (Clic, clic, s'incliner), hootie uh (J'espère que tu m'entends)
Hootie, hootie (clic, clic), hootie, hootie, hootie, hootie, hootie, hootie, hootie, hootie (Clic, clic, s'incliner), hootie uh (De l'avant à l'arrière, vous m'entendez?)

La première chose que je dis, c'est
Restez en sécurité (De la gauche à la droite, vous m'entendez?) c'est avant que je quitte la maison (Clic, clic, s'incliner) chaque jour, pour n'importe quelle occasion
Je (Clic, clic) tombe lentement, je le sais (Droite, gauche, avant, arrière, vous m'entendez?)
Un jour je verrai ma tombe
Rencontrer mon créateur
Mais Seigneur, je prie
Pour que le pistolet s'enraye entre les mains du maître des esclaves, je veux dire du policier raciste (vous m'entendez? (Clic, clic))
La première chose (Clic, clic) que je dis, c'est
Restez en sécurité, c'est avant que je quitte (Ne m'ignorez pas) la maison chaque jour, pour n'importe quelle occasion
Je tombe (Clic) lentement, je le sais
Un jour je verrai ma tombe
Rencontrer (Clic) mon créateur
Mais Seigneur, je prie
Pour que (Clic) le pistolet s'enraye entre les mains du maître des esclaves, je veux dire du policier (clic) raciste (Clic)

Prie pour que le pistolet s'enraye
Entre les mains (Je prie pour que le pistolet s'enraye)
Du maître des esclaves (Trop de gens sont partis maintenant)
Prie pour que le pistolet s'enraye (Trop de mères pleurent oh)
Entre les mains
Du policier, oh
Prie pour que le pistolet s'enraye (Nous ne mourrons pas, nous restons en vie, et nous allons vivre)
Entre leurs mains (Bourrage de pistolet, bourrage de pistolet, bourrage de pistolet, Seigneur oh)
Prie pour que le pistolet s'enraye (Oh Seigneur, s'il te plaît, laisse le pistolet s'enrayer)
Je prie pour que le pistolet s'enraye, entre les mains, du maître des esclaves (nous ne mourrons pas, tête vers le ciel, poing levé avec fierté)
Non, nous ne mourrons pas
Dieu est à nos côtés
Corps de Dieu noir, regardez qui veut jouer à Dieu
Je prie pour le bourrage du pistolet
Oh, je prie pour le bourrage du pistolet (Clic, clic, pour le bourrage)
Je prie pour le bourrage du pistolet (Clic, clic)
Oh, je prie pour que le pistolet s'enraye