BC - Kumbaya (feat. Nia Zhane) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BC - Kumbaya (feat. Nia Zhane)




Kumbaya (feat. Nia Zhane)
Kumbaya (feat. Nia Zhane)
BC talk about the legacy uh, that you're working to leave
BC parle de l'héritage, euh, que tu tentes de laisser.
Give us a little of that, would you please?
Dis-m'en un peu plus, s'il te plaît ?
Yankee hat to the back, uh
Casquette Yankee à l'envers, euh
Where do I fit in this new era of rap?
est-ce que je m'intègre dans cette nouvelle ère du rap ?
BC The Poor Poet give you that Bobby Womack
BC Le Poète Pauvre te donne ce Bobby Womack
The flood destroyed (wow) all my vinyl's, check
L'inondation a détruit (wow) tous mes vinyles, vérifie
Think you lonely now? I wrote this at six AM
Tu te crois seule maintenant ? J'ai écrit ça à 6 heures du matin
On a Monday
Un lundi
Hope you play it when it's a traffic jam
J'espère que tu l'écouteras dans les embouteillages
Most times it's really not
La plupart du temps, ce n'est vraiment pas le cas
It's all in our minds
Tout est dans nos têtes
I drive slow homie, well, most of the times
Je conduis lentement mec, enfin, la plupart du temps
Will I make it alive? In the hands of God
Vais-je m'en sortir vivant ? Entre les mains de Dieu
Still copping with my daemons
Je me bats encore avec mes démons
New flows unfamiliar area codes most weekends
Nouveaux flows, indicatifs régionaux inconnus la plupart des week-ends
Baby tell me what you thinking
Bébé, dis-moi ce que tu penses
Hope you peeped the playlist I sent you
J'espère que tu as jeté un œil à la playlist que je t'ai envoyée
Dead Prez "Mind Sex"
Dead Prez "Mind Sex"
The Roots "You Got Me"
The Roots "You Got Me"
Yea, stuff like that
Ouais, des trucs comme ça
Turned the radio on, then turned it right back off
J'ai allumé la radio, puis je l'ai tout de suite éteinte
But I might play some Puma, TJ and FredTheGxd
Mais je pourrais écouter du Puma, TJ et FredTheGxd
Plus anything Enoirmas records is where it's at
En plus, tout ce qui sort chez Enoirmas records est excellent
Look I'm usually alone, but I'm always with the set
Écoute, je suis généralement seul, mais je suis toujours avec l'équipe
And I'm not saying I'm gone change the world
Et je ne dis pas que je vais changer le monde
But I will spark a brain to change the world
Mais je vais inspirer un cerveau à changer le monde
An after I leave the here and now
Et après que j'aie quitté l'ici et maintenant
I'm still with em, still with in
Je suis toujours avec eux, toujours parmi eux
The marathon continues on my Nipsey shhh
Le marathon continue, sur mon Nipsey shhh
Kumbaya
Kumbaya
On my Nipsey shhh
Sur mon Nipsey shhh
Kumbaya
Kumbaya
After I leave the here and now
Après que j'aie quitté l'ici et maintenant
I'm still with you, look with in
Je suis toujours avec toi, regarde à l'intérieur
The marathon continues on my Nipsey shhh
Le marathon continue, sur mon Nipsey shhh
Kumbaya (yea)
Kumbaya (ouais)
On my Nipsey shhh
Sur mon Nipsey shhh
Kumbaya
Kumbaya
I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais
I know, I, I know
Je sais, je, je sais
I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais
I know an I overstand too
Je sais et je comprends aussi
I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais
I know I, I know
Je sais, je, je sais
I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais
I know an I overstand you
Je sais et je te comprends
Can't you hear yo favorite rapper on this one? (can you hear me?)
Tu n'entends pas ton rappeur préféré sur ce morceau ? (tu m'entends ?)
If I'm not your favorite rapper, well I'm fixing to be (yea)
Si je ne suis pas ton rappeur préféré, eh bien je suis sur le point de le devenir (ouais)
We mixing drinks, dark and light (dark and light)
On mélange les boissons, foncées et claires (foncées et claires)
They may really despise you but they gone follow, comment, like uh
Ils peuvent te détester vraiment, mais ils vont suivre, commenter, liker, euh
I know, I know, I know it make (I know) no sense that it got so cold (I know)
Je sais, je sais, je sais que ça n'a (je sais) aucun sens que ça soit devenu si froid (je sais)
Hoodies in the summer time federales on patrol (wow)
Des sweats à capuche en été, les fédéraux en patrouille (wow)
I could be next one gone (why?)
Je pourrais être le prochain à partir (pourquoi ?)
Would you then share my songs? Would you then dial my phone? uh
Partagerais-tu alors mes chansons ? Appellerais-tu alors mon téléphone ? euh
I know, I know yea (I know), I know how it go uh
Je sais, je sais ouais (je sais), je sais comment ça se passe euh
BB's to the waves, yea, waves to the fro, uh
Des bisous aux vagues, ouais, des vagues à l'afro, euh
To and fro back and forth sixteens and it's dope
D'avant en arrière, des seize mesures et c'est du lourd
Antidote crack my window fresh air is the new coke (what?)
Antidote, j'ouvre ma fenêtre, l'air frais est la nouvelle coke (quoi ?)
If I choke, on the mic, when it's my time to go
Si je m'étouffe, au micro, quand c'est mon heure de partir
Does it mean, I won't achieve, everything I've been working towards?
Est-ce que ça veut dire que je n'atteindrai pas tout ce pour quoi j'ai travaillé ?
Said "Velli" was my last spin, then I went back in
J'ai dit que "Velli" était mon dernier morceau, puis j'y suis retourné
They said I wouldn't leave you, they predicted it
Ils ont dit que je ne te quitterais pas, ils l'avaient prédit
And I'm not saying I'm gone change the world
Et je ne dis pas que je vais changer le monde
But I will spark a brain to change the world (can you hear me?)
Mais je vais inspirer un cerveau à changer le monde (tu m'entends ?)
An after I leave the here and now
Et après que j'aie quitté l'ici et maintenant
I'm still with em, still with in
Je suis toujours avec eux, toujours parmi eux
The marathon continues on my Nipsey shhh
Le marathon continue, sur mon Nipsey shhh
Kumbaya
Kumbaya
On my Nipsey shhh
Sur mon Nipsey shhh
Kumbaya
Kumbaya
After I leave the here and now
Après que j'aie quitté l'ici et maintenant
I'm still with you, look with in
Je suis toujours avec toi, regarde à l'intérieur
The marathon continues on my Nipsey shhh
Le marathon continue, sur mon Nipsey shhh
Kumbaya (yea)
Kumbaya (ouais)
On my nipsey shhh
Sur mon Nipsey shhh
Kumbaya
Kumbaya
I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais
I know, I, I know
Je sais, je, je sais
I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais
I know an I overstand too
Je sais et je comprends aussi
I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais
I know I, I know
Je sais, je, je sais
I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais
I know an I overstand you
Je sais et je te comprends





Авторы: Brandon Colson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.