Текст и перевод песни BC feat. Marc Spano - Don't Go Outside
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Don't Go Outside
Ne Sors Pas
I
don′t
wanna
hear
no
gun
talk
homie
(Nah)
Je
veux
pas
entendre
parler
de
flingues,
mon
pote
(Nan)
Let
me
see
what
you
can
do
with
this
blade
Laisse-moi
voir
ce
que
tu
sais
faire
avec
cette
lame
Slow
motion
to
his
JVD,
look
it
up
Au
ralenti
vers
sa
jugulaire,
va
vérifier
Girls
be
speaking
my
name
in
vain
Les
filles
prononcent
mon
nom
en
vain
But
the
fly's
on
the
wall
know
Mais
la
petite
souris,
elle,
sait
She
gone
scream
aye
BC
Qu'elle
va
crier
"Oh
BC"
An
ain′t
no
safe
word
baby
Et
y
a
pas
de
mot
de
sécurité,
bébé
This
BDSM
different
shades
of
grey
Ce
BDSM,
c'est
cinquante
nuances
de
Grey
Got
you
walking
like
I'm
yo
pimp
Tu
marches
comme
si
j'étais
ton
mac
You
won't
catch
me
with
no
Mercedes
but
I
like
Alexis
though
(I
do
like
Alexis
though)
Tu
me
verras
pas
avec
une
Mercedes,
mais
j'aime
bien
les
Alexis
(Ouais,
j'aime
bien
les
Alexis)
I
like
snow
(Yea
that
too)
J'aime
la
blanche
(Ouais,
ça
aussi)
And
nice
girls
from
Mexico
(And
that
too)
Et
les
filles
bien
du
Mexique
(Ça
aussi)
I′m
about
to
bottom
out
in
yo
throat
(Yea)
Je
vais
toucher
le
fond
de
ta
gorge
(Ouais)
Sound,
sound,
sound
bottoms
up
and
that′s
for
every
girl
that
come
around
us
Santé,
santé,
santé,
cul
sec,
et
ça
c'est
pour
toutes
les
filles
autour
de
nous
I'ma
keep
this
short,
cause
this
beat
is
so
nice
sounding
Je
vais
faire
court,
parce
que
ce
beat
est
tellement
bon
I
might
be
the
reason
Bose
speakers
make
trillions
C'est
peut-être
grâce
à
moi
que
Bose
se
fait
des
milliards
I
might
be
the
reason
yo
girl
go
vegan
C'est
peut-être
grâce
à
moi
que
ta
meuf
est
devenue
vegan
I
might
be,
yea
I
might
be
the
reason
yea
C'est
peut-être,
ouais
c'est
peut-être
grâce
à
moi,
ouais
She
tryna
reason,
tell
that
bih
yea,
I
don′t
need
a
reason
Elle
essaie
de
trouver
une
raison,
dis
à
cette
pétasse
ouais,
j'ai
pas
besoin
de
raison
The
suns
out
but
don't
go
outside
they
killing
us
Y
a
du
soleil,
mais
sors
pas,
ils
nous
tuent
dehors
(Yea
I
don′t
need
a
reason,
I
don't
need
a)
(Ouais,
j'ai
pas
besoin
de
raison,
j'ai
pas
besoin
de)
The
suns
out
but
don′t
go
outside
it's
cameras
Y
a
du
soleil,
mais
sors
pas,
y
a
des
caméras
(No
I
don't
need
a
reason)
(Nan,
j'ai
pas
besoin
de
raison)
Turn
the
volume
up
I′m
about
to
start
rapping
for
real
(No
reason)
Monte
le
son,
je
vais
commencer
à
rapper
pour
de
vrai
(Aucune
raison)
Shorty
say
she
got
looks
to
kill
I
tell
her
look
in
the
mirror
(No
reason)
La
petite
dit
qu'elle
a
un
regard
qui
tue,
je
lui
dis
de
se
regarder
dans
le
miroir
(Aucune
raison)
Her
man
in
the
NFL
so
her
and
I
made
a
deal
Son
mec
est
en
NFL,
alors
on
a
passé
un
accord
I
been
trill
like
the
brand
you
would
never
catch
me
in
(Woooo)
J'ai
toujours
été
authentique,
comme
la
marque
que
tu
me
verras
jamais
porter
(Woooo)
Actually
I
wear
the
same
thing
over
and
over
again
(No
reason)
En
vrai,
je
porte
toujours
les
mêmes
fringues
(Aucune
raison)
You
tryna
pop
appeal
like
a
zany
Tu
veux
faire
ton
intéressante
comme
une
folle
This
beat
reminds
me
of
black
ice
shout
out
to
the
dungeon
family
Ce
beat
me
rappelle
Black
Ice,
big
up
à
la
Dungeon
Family
I′m
goodie
and
my
homies
like
to
mob
for
no
reason
Je
suis
cool,
et
mes
potes
aiment
bien
faire
les
fous
sans
raison
Spell
it
backwards
add
a
b
son
(Yea)
Épelez-le
à
l'envers,
ajoutez
un
B,
fils
(Ouais)
A
nigga
took
flight
(Woooo)
Un
négro
a
pris
son
envol
(Woooo)
Just
like
my
name
was
Beason
Comme
si
je
m'appelais
Beason
Dunks
and
SBs
snow
bunnies
who
get
rid
of
the
evidence
so
ain't
no
lead
Des
Dunks,
des
SB,
des
lapines
des
neiges
qui
font
disparaître
les
preuves,
donc
y
a
pas
d'ennuis
No
I
don′t
blow
trees
for
stress
she
just
blows
on
me
(All
seasons)
Nan,
je
fume
pas
pour
le
stress,
elle
me
suce,
c'est
tout
(Toute
l'année)
Bring
a
friend
I'm
tryna
make
the
sum
3 uh
(Woooo)
Ramène
une
copine,
je
veux
que
ça
fasse
3,
euh
(Woooo)
2 Letters,
BC
2 Lettres,
BC
2 Words,
stay
low
2 Mots,
fais
profil
bas
2 More,
stack
cheese
2 Autres,
empile
le
fric
3 More,
thank
god
for
(Thank
god
for)
3 Autres,
remercie
Dieu
pour
(Remercie
Dieu
pour)
2 Letters,
BC
2 Lettres,
BC
2 Words,
stay
low
2 Mots,
fais
profil
bas
2 More,
stack
cheese
2 Autres,
empile
le
fric
3 More,
thank
god
for
(Don′t
forget
to
thank
god)
3 Autres,
remercie
Dieu
pour
(N'oublie
pas
de
remercier
Dieu)
The
suns
out,
but
don't
go
outside,
its
cameras
Y
a
du
soleil,
mais
sors
pas,
y
a
des
caméras
My
style
is
so
amazing
I
can
go
crazy
on
every
beat
Mon
style
est
tellement
incroyable
que
je
peux
tout
déchirer
As
you
pray
for
my
downfall
meanwhile
yo
shorty
is
cooking
me
grits
Pendant
que
tu
pries
pour
ma
chute,
ta
meuf
me
prépare
des
grits
And
washing
my
feet
Et
me
lave
les
pieds
Take
off
yo
shoes
if
you
step
in
my
house
Enlève
tes
chaussures
si
tu
rentres
chez
moi
I
tape
up
her
mouth,
I
talk
good
game
she
double
the
amount
Je
lui
bande
la
bouche,
je
la
fais
parler,
elle
double
la
mise
My
name
is
tatted
if
you
saw
it
that
mean
you
paying
me
too
Mon
nom
est
tatoué,
si
tu
l'as
vu,
ça
veut
dire
que
tu
me
payes
aussi
Don′t
listen
to
what
she
saying
to
you
Écoute
pas
ce
qu'elle
te
dit
She
good
in
the
bed
she
tryna
get
inside
yo
head
Elle
est
bonne
au
lit,
elle
essaie
de
te
rentrer
dans
la
tête
I
got
that
progressive
flow
she
want
me
to
do
it
faster
is
unusual
J'ai
ce
flow
progressif,
elle
veut
que
j'accélère,
c'est
inhabituel
But
I
make
exceptions
doe
(Yea)
Mais
je
fais
des
exceptions
(Ouais)
A
gentleman
until
I
get
her
lone
(Yea)
Un
gentleman
jusqu'à
ce
qu'elle
soit
toute
seule
(Ouais)
You
knew
you
shouldn't
left
her
all
alone
(Yea)
Tu
savais
que
tu
n'aurais
pas
dû
la
laisser
seule
(Ouais)
Shorty
saving
up
she
don't
need
a
loan
La
petite
économise,
elle
a
pas
besoin
d'un
prêt
Good
credit,
good
brain,
all
alone?
Bon
crédit,
bon
cerveau,
toute
seule
?
That′s
triple
threat
fuck
the
booty
club
you
can
make
a
rack
and
do
it
from
yo
home
C'est
le
tiercé
gagnant,
au
diable
les
clubs,
tu
peux
te
faire
un
paquet
depuis
chez
toi
(No
reason)
(Aucune
raison)
I′ma
make
a
mill
and
do
it
on
the
low,
can
the
money
ease
yo
pain?
Je
vais
me
faire
un
million
en
toute
discrétion,
est-ce
que
l'argent
peut
apaiser
ta
douleur
?
One
thing
niggas
never
know
I
got
many
flows
but
what
a
flow
if
they
don't
got
ceiling
bro?
(Woooo)
Un
truc
que
les
négros
savent
pas,
c'est
que
j'ai
plein
de
flows,
mais
à
quoi
bon
si
y
a
pas
de
plafond,
frérot
? (Woooo)
And
what′s
ceilings
if
the
stars
ain't
reveled
in
those?
Et
à
quoi
bon
un
plafond
si
les
étoiles
ne
s'y
reflètent
pas
?
Build
a
village
I
need
some
real
estate
cross
state,
cross
country,
continental
Construire
un
village,
j'ai
besoin
de
biens
immobiliers,
dans
d'autres
États,
d'autres
pays,
sur
tout
le
continent
An
if
you
see
me
in
anything
it
ain′t
a
rental
Et
si
tu
me
vois
dans
une
caisse,
c'est
pas
une
loc
Breath
muthafucka
just
breath!
Respire,
enfoiré,
respire
!
Only
thing
you
need
to
worry
about
when
shots
hit
yo
dental
La
seule
chose
dont
tu
dois
te
soucier
quand
on
te
tire
dessus,
c'est
ta
dentition
I
need
a
401
I
need
a
larger
pension
J'ai
besoin
d'un
plan
épargne,
j'ai
besoin
d'une
meilleure
retraite
Wanna
see
my
homies
on
the
TV
not
the
milk
box
missing
Je
veux
voir
mes
potes
à
la
télé,
pas
sur
les
cartons
de
lait
des
disparus
And
when
we
get
there
let's
not
just
tell-a-vision
but
a
true
one
(Ight)
Et
quand
on
y
sera,
on
se
contentera
pas
d'une
télé,
mais
d'une
vraie
(Ouais)
Where
we
come
from
and
where
we
gone
go
D'où
on
vient
et
où
on
va
Gotta
level
up
for
the
younger
generation
they
watching
us
let′s
boss
up
let's
build
something
(Ight,
ight)
Faut
passer
au
niveau
supérieur
pour
la
jeune
génération,
ils
nous
regardent,
soyons
des
boss,
construisons
quelque
chose
(Ouais,
ouais)
It
ain't
bout
the
money
but
let′s
get
the
money
do
you
feel
me?
Gotta
feel
me
C'est
pas
une
question
d'argent,
mais
faisons
de
l'argent,
tu
me
suis
? Tu
dois
me
suivre
What′s
free
my
nigga?
It
ain't
the
feeling
that
you
get
after
you
kill
me
(Ight,
ight,
ight)
Qu'est-ce
qui
est
gratuit,
mon
négro
? C'est
pas
le
sentiment
que
t'auras
après
m'avoir
tué
(Ouais,
ouais,
ouais)
Those
demons
I
wouldn′t
wish
on
no
man
got
yo
attention
so
I
had
to
switch
it
Ces
démons,
je
ne
les
souhaite
à
personne,
j'ai
capté
ton
attention,
alors
j'ai
dû
changer
de
sujet
I
don't
wanna
see
my
people
as
nomads
roam
the
earth,
we
gotta
switch
gods
plans
Je
veux
pas
voir
mon
peuple
errer
sur
terre
comme
des
nomades,
on
doit
changer
les
plans
de
Dieu
This
Jerusalem?
are
you
an
Israelite?
(Si,
oui)
C'est
Jérusalem
ici
? T'es
israélite
? (Si,
oui)
All
I
need
is
one
mic
(Si,
oui)
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
d'un
micro
(Si,
oui)
Do
you
see
the
light?
(Si,
oui)
Tu
vois
la
lumière
? (Si,
oui)
Do
you
sleep
at
night?
(Si,
oui)
Tu
dors
la
nuit
? (Si,
oui)
Are
you
sleeping
good?
(Si,
oui)
Tu
dors
bien
? (Si,
oui)
Burning
wood?
(Si,
oui)
Du
bois
qui
brûle
? (Si,
oui)
Or
burning
bush?
(Si,
oui)
Ou
un
buisson
ardent
? (Si,
oui)
The
suns
out
but
don't
go
outside
they
killing
us
(Yea,
yea)
Y
a
du
soleil,
mais
sors
pas,
ils
nous
tuent
dehors
(Ouais,
ouais)
The
suns
out
but
don′t
go
outside
it's
cameras
Y
a
du
soleil,
mais
sors
pas,
y
a
des
caméras
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brandon Colson
Альбом
Velli
дата релиза
31-07-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.