BC Unidos feat. Carly Rae Jepsen - Trouble in the Streets - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BC Unidos feat. Carly Rae Jepsen - Trouble in the Streets




Trouble in the Streets
Неприятности на улицах
I don′t wanna get no trouble when I go down
Не хочу никаких неприятностей, когда спущусь вниз
I don't wanna get in trouble on your street
Не хочу проблем на твоей улице
Got a real feeling like it′s gonna be a showdown
У меня такое чувство, что будет разборка
I don't wanna quit no show for free
Не хочу бросать представление бесплатно
And everybody warned me
И все меня предупреждали
Everybody warned me about you
Все меня предупреждали о тебе
Yet I'm tempted by just make-believing
Но меня соблазняет просто верить
That I can make you come around different, start again
Что я могу заставить тебя измениться, начать всё сначала
I like the way you got me scheming for you, dreaming, oh
Мне нравится, как ты заставляешь меня строить планы, мечтать, о
Won′t change your ways, no, can′t change your ways
Ты не изменишь свои привычки, нет, не можешь их изменить
I don't wanna hurt nobody, even me
Не хочу никому причинять боль, даже себе
But I want a little loving with some danger on the side
Но я хочу немного любви с щепоткой опасности
When it′s gonna kill me, there's no better way to go
Когда это убьёт меня, нет лучшего способа уйти
Yeah, you′re never gonna live if you're never gonna try
Да, ты никогда не будешь жить, если никогда не будешь пытаться
And everybody warned me
И все меня предупреждали
Everybody warned me about you
Все меня предупреждали о тебе
Yet I′m tempted by just make-believing
Но меня соблазняет просто верить
That I can make you come around different, start again
Что я могу заставить тебя измениться, начать всё сначала
I like the way you got me scheming for you, dreaming, oh
Мне нравится, как ты заставляешь меня строить планы, мечтать, о
Won't change your ways, no, can't change your ways
Ты не изменишь свои привычки, нет, не можешь их изменить
Yet I′m tempted by just make-believing
Но меня соблазняет просто верить
That I can make you come around different, start again
Что я могу заставить тебя измениться, начать всё сначала
I like the way you got me scheming for you, dreaming, oh
Мне нравится, как ты заставляешь меня строить планы, мечтать, о
Won′t change your ways, no, can't change your ways
Ты не изменишь свои привычки, нет, не можешь их изменить
When this thing is over, then it′s time to say goodbye
Когда всё это закончится, тогда придёт время прощаться
See, it's been really nice to know you and to love you in my way
Видишь, было очень приятно знать тебя и любить тебя по-своему
If it was that easy for a poet and a clown
Если бы это было так просто для поэта и клоуна
We can have a conversation and believe it for the day
Мы могли бы поговорить и поверить в это на день





Авторы: Ariel Marcus Rosenberg, Patrik Jens Berger, Carly Rae Jepsen

BC Unidos feat. Carly Rae Jepsen - Bicycle
Альбом
Bicycle
дата релиза
10-11-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.