Bca - Problema Mental - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bca - Problema Mental




Problema Mental
Психическая проблема
A me gusta de ti que te defiendes sola
Мне нравится в тебе, что ты можешь за себя постоять,
Si vas a salir me pides la pistola
Если собираешься выходить, просишь у меня пистолет,
Y nunca traicionas mi voz
И никогда не предаешь мой голос,
Si tamos tomando nos sirves a los dos
Если мы выпиваем, наливаешь нам обоим.
Tenemos el mismo problema mental
У нас одна и та же психическая проблема,
Ella es la letra yo el instrumental
Ты слова, я музыка,
Soy su cuate yo soy su carnal
Я твой друг, я твой брат,
Ella es la Fifa yo soy el Mundial
Ты FIFA, я Чемпионат мира.
Ella me ama yo la amo sin creencia
Ты любишь меня, я люблю тебя без веры,
Dos dementes te imaginas esa demencia
Два сумасшедших, представляешь это безумие?
Cuando en la calle me roban la paciencia
Когда на улице у меня крадут терпение,
Ella es la primera que responde con violencia
Ты первая отвечаешь агрессией,
Y yo la calmo porque esta medio loca
А я тебя успокаиваю, потому что ты немного чокнутая,
Ella corrigue cuando uno se equivoca
Ты поправляешь, когда кто-то ошибается,
Me gusta que me besa y me muerde la boca
Мне нравится, что ты целуешь меня и кусаешь за губы,
Ella me grita te amo idiota
Ты кричишь мне: "Люблю тебя, идиот!",
Y en la casa en la intimidad
А дома, наедине,
Todos los sueños me los hace realidad
Все мечты воплощаешь в реальность,
Y cuando cocina que felicidad
И когда готовишь, какое счастье,
Nunca he dejado un plato por la mitad
Я никогда не оставлял тарелку наполовину полной.
Tenemos el mismo problema mental
У нас одна и та же психическая проблема,
Ella es la letra yo el instrumental
Ты слова, я музыка,
Soy su cuate yo soy su carnal
Я твой друг, я твой брат,
Ella es la Fifa yo soy el Mundial
Ты FIFA, я Чемпионат мира.
Ella no es Angelina ni yo soy Brad Pitt
Ты не Анджелина, а я не Брэд Питт,
Pero somos el señor y la señora Smith
Но мы мистер и миссис Смит,
Si fuera Rasta Lloyd ella fuera el hit
Если бы я был Rasta Lloyd, ты была бы хитом,
Y cuando nos unimos de seguro es hit
И когда мы объединяемся, это точно хит,
Yo soy su Dj y ella mi emisora
Я твой диджей, а ты моя радиостанция,
Por eso mi reloj siempre tiene su hora
Поэтому мои часы всегда показывают твое время,
Ella es mi shatta, mi chofer, mi contadora
Ты моя малышка, мой водитель, мой бухгалтер,
Yo soy su señor y ella mi señora
Я твой господин, а ты моя госпожа,
Ella es mi novia y yo soy su novio
Ты моя девушка, а я твой парень,
Los envidiosos que se llenen de odio
Пусть завистники подавятся своей злобой,
Y el dia del matrimonio
А в день свадьбы,
Nos vamos a casar en el manicomio
Мы поженимся в психушке,
Yo soy su bomba ella es mi dinamita
Я твоя бомба, ты мой динамит,
Yo no soy bonito pero ella es mi bonita
Я не красавчик, но ты моя красавица,
Yo la necesito y ella me necesita
Ты нужна мне, и я нужен тебе,
Un loquito y su loquita
Один псих и его псишка.
Tenemos el mismo problema mental
У нас одна и та же психическая проблема,
Ella es la letra yo el instrumental
Ты слова, я музыка,
Soy su cuate yo soy su carnal
Я твой друг, я твой брат,
Ella es la Fifa yo soy el Mundial
Ты FIFA, я Чемпионат мира.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.