Back to the Street - BCee , Philippa Hanna , BCee feat. Philippa Hanna перевод на французский

Back to the Street

I walk these streets and wash away my tracks
Feel I could fall, right through these paving cracks, oh
The waters rise but I won't drown, just hold my head above the water
For all your sons, your sons and daughters

I guess it's time for me to face the facts
Though I could fall right through these paving cracks, oh
I walk the line, no turning back
So, I just keep on treadin' water
For all your sons your sons and daughters (daughters...)
...keep on treadin' water
For all your sons, your sons and daughters (daughters...)

I walk these streets and wash away my tracks
Feel I could fall, right through these paving cracks, oh
The waters rise but I won't drown, just hold my head above the water
For all your sons, your sons and daughters

I guess it's time for me to face the facts
Though I could fall right through these paving cracks, oh
I walk the line, no turning back
So, I just keep on treadin' water
For all your sons, your sons and daughters

Oh-oh, I'm not evaporatin'
Oh-oh, I will not be forsaken
No, no, oh
I will be weightless and just walk out on the water
For all your sons, your sons and daughters

...back to the streets

Goin' back to the streets
Goin' back to the streets

I walk these streets and wash away my tracks
Feel I could fall, right through these paving cracks, oh
The waters rise but I won't drown, just hold my head above the water
For all your sons, your sons and daughters

I guess it's time for me to face the facts
Though I could fall right through these paving cracks, oh
I walk the line, no turning back
So, I just keep on treadin' water
For all your sons, your sons and daughters
...keep on treadin' water
For all your sons, your sons and daughters (daughters...)
...keep on treadin' water
For all your sons, your sons and daughters (daughters...)

Goin' back to the streets
(True love is the fee)

Retour dans la rue

Je marche dans ces rues et efface mes traces
J'ai l'impression de pouvoir tomber, à travers ces fissures du pavé, oh
Les eaux montent, mais je ne me noierai pas, je garde juste la tête hors de l'eau
Pour tous tes fils, tes fils et tes filles

Je suppose qu'il est temps pour moi d'affronter les faits
Bien que je puisse tomber à travers ces fissures du pavé, oh
Je marche sur la ligne, pas de retour en arrière
Alors, je continue à piétiner l'eau
Pour tous tes fils, tes fils et tes filles (filles...)
...continue à piétiner l'eau
Pour tous tes fils, tes fils et tes filles (filles...)

Je marche dans ces rues et efface mes traces
J'ai l'impression de pouvoir tomber, à travers ces fissures du pavé, oh
Les eaux montent, mais je ne me noierai pas, je garde juste la tête hors de l'eau
Pour tous tes fils, tes fils et tes filles

Je suppose qu'il est temps pour moi d'affronter les faits
Bien que je puisse tomber à travers ces fissures du pavé, oh
Je marche sur la ligne, pas de retour en arrière
Alors, je continue à piétiner l'eau
Pour tous tes fils, tes fils et tes filles

Oh-oh, je ne m'évapore pas
Oh-oh, je ne serai pas abandonné
Non, non, oh
Je serai sans poids et marcherai juste sur l'eau
Pour tous tes fils, tes fils et tes filles

...de retour dans la rue

Je retourne dans la rue
Je retourne dans la rue

Je marche dans ces rues et efface mes traces
J'ai l'impression de pouvoir tomber, à travers ces fissures du pavé, oh
Les eaux montent, mais je ne me noierai pas, je garde juste la tête hors de l'eau
Pour tous tes fils, tes fils et tes filles

Je suppose qu'il est temps pour moi d'affronter les faits
Bien que je puisse tomber à travers ces fissures du pavé, oh
Je marche sur la ligne, pas de retour en arrière
Alors, je continue à piétiner l'eau
Pour tous tes fils, tes fils et tes filles
...continue à piétiner l'eau
Pour tous tes fils, tes fils et tes filles (filles...)
...continue à piétiner l'eau
Pour tous tes fils, tes fils et tes filles (filles...)

Je retourne dans la rue
(L'amour vrai est la redevance)