BEA PELEA feat. Kaydy Cain & Los del Control - Infieles - Remix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BEA PELEA feat. Kaydy Cain & Los del Control - Infieles - Remix




Infieles - Remix
Infidèles - Remix
(Te mentiré, eh-eh, yeah-yeah)
(Je te mentirai, eh-eh, yeah-yeah)
(Llevo mucho tiempo)
(J'ai beaucoup de temps)
No te mentiré, yeah-yeah-yeah
Je ne te mentirai pas, yeah-yeah-yeah
Llevo mucho tiempo y solo pienso en él
Je passe beaucoup de temps et je ne pense qu'à lui
Aunque yo esté contigo mis noches son de él
Même si je suis avec toi, mes nuits sont à lui
Papi yo no quería, a ti yo te fui infiel
Chéri, je ne voulais pas, je t'ai été infidèle
Era una noche fría
C'était une nuit froide
Mi cama vacía
Mon lit était vide
Aún no por qué, y lo confesaré
Je ne sais toujours pas pourquoi, et je le confesserai
Aunque yo no quiera yo me fui con él
Même si je ne le voulais pas, je suis partie avec lui
Era una noche fría
C'était une nuit froide
Mi cama vacía
Mon lit était vide
Aún no por qué, y lo confesaré
Je ne sais toujours pas pourquoi, et je le confesserai
Aunque yo no quiera yo me fui con él
Même si je ne le voulais pas, je suis partie avec lui
Si tardé en decirlo, no lo quería creer
Si j'ai tardé à le dire, je ne voulais pas le croire
Baby, perdóname, el amor nunca lo supe contener
Bébé, pardonne-moi, je n'ai jamais su contenir l'amour
La llamaré a ella y le diré
Je vais l'appeler et lui dire
Que ya soy tu mujer, que ya soy tu mujer
Que je suis déjà ta femme, que je suis déjà ta femme
Desde hace mucho tiempo mis besos son de él
Depuis longtemps, mes baisers sont à lui
Siento que aquella noche él a ti te fuera infiel
Je sens que cette nuit-là, il t'a été infidèle
Pero es que desde que nos vimos
Mais depuis que nous nous sommes rencontrés
Estamos piel con piel
Nous sommes peau à peau
Él no te quería, tampoco a él
Il ne te voulait pas, toi non plus, tu ne le voulais pas
Era una noche fría
C'était une nuit froide
Mi cama vacía
Mon lit était vide
Aún no por qué, y lo confesaré
Je ne sais toujours pas pourquoi, et je le confesserai
Aunque yo no quiera yo me fui con él
Même si je ne le voulais pas, je suis partie avec lui
Era una noche fría
C'était une nuit froide
Mi cama vacía
Mon lit était vide
Aún no por qué, y lo confesaré
Je ne sais toujours pas pourquoi, et je le confesserai
Aunque yo no quiera yo me fui con él
Même si je ne le voulais pas, je suis partie avec lui
Ya tu sabe' que la vida no se elige
Tu sais que la vie ne se choisit pas
Y te distrae, duele saber que el amor nunca se exige
Et elle te distrait, ça fait mal de savoir que l'amour ne s'exige jamais
Cuando estás con él piensas aquello que te dije
Quand tu es avec lui, tu penses à ce que je t'ai dit
Yo te puedo hacer feliz, ah-ah
Je peux te rendre heureux, ah-ah
Voy a regalarte mi tiempo, si me prestas el tuyo
Je vais te donner mon temps, si tu me prêtes le tien
Aunque la gente diga: "Puta, ¿Qué haces con ese capullo?"
Même si les gens disent : "Pute, qu'est-ce que tu fais avec ce crétin ?"
No hagas caso a malas lengua', gatas no tienen lo suyo
Ne fais pas attention aux mauvaises langues, les chats n'ont pas leur propre chose
Y si él te deja por eso, porque le puede el orgullo
Et s'il te quitte pour ça, parce que son orgueil le prend
Era una noche fría, ah-ah
C'était une nuit froide, ah-ah
Él también te mentía, ah-ah
Il te mentait aussi, ah-ah
A si que él que no sea bobo, que no diga tontería'
Alors qu'il ne soit pas bête, qu'il ne dise pas de bêtises
Si lo pierdes por esto, no te merecía
Si tu le perds pour ça, il ne te méritait pas
Era una noche fría, ah-ah
C'était une nuit froide, ah-ah
Mi cama vacía
Mon lit était vide
Aún no por qué, y lo confesaré
Je ne sais toujours pas pourquoi, et je le confesserai
Aunque yo no quiera yo me fui con él
Même si je ne le voulais pas, je suis partie avec lui
Era una noche fría
C'était une nuit froide
Mi cama vacía
Mon lit était vide
Aún no por qué, y lo confesaré
Je ne sais toujours pas pourquoi, et je le confesserai
Aunque yo no quiera yo me fui con él
Même si je ne le voulais pas, je suis partie avec lui





Авторы: Adrian Gil, Beatriz Constenla Sanchez, Borja Jimenez, Daniel Gomez Carrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.