Текст и перевод песни Beam - Numb (feat. Morgan Saint)

Numb (feat. Morgan Saint)

I can't feel a thing when you come through
I can't heal a thing when you come through
My fingers get numb when I thumb through
My fingers get numb when I thumb through

Drinking
I am a ship that keeps sinking
I light the fire without blinking
Oh, my bag kinda stinky

My green, my anger, my dough
That scene already got old
My trust got tainted by those
Eyes open when I'm sleepin', I'm froze
P.T.S.D. got me thinking below
On "E", gotta fill up these holes
These demons tryna live in my boat
Yeah, nigga, nigga already know

Drinking
I am a ship that keeps sinking
I light the fire without blinking
Oh, my bag kinda stinky

Haven't slept, it's hard to keep my head up
I know this system got me fed up
I can't decline when he call for a check-up
I heard the man upstairs want me to step up
It's so divine, like it's a set-up
You looking down is the reason you let up
Sip on the wine while I'm breaking my bread up
I can't remind you if you won't remember

Drinking
I am a ship that keeps sinking
I light the fire without blinking
Oh, my bag kinda stinky

That baggage you came with, you thought you abandoned
It's gon' ride with you 'til the wheels fall off, like tandem (buck, buck!)
Blackout
I can't stand down
Fight like Van Damme
Hit, like bam, bam (brr)
I take long walks on the beach (beach)
What you can't sea is too deep (mhm)
I hit rock bottom for shore
I parked my ship in the East
I went as far as the West (brr)

A lil' too shallow to test (sheesh)
I got the map to the chest (yup)
To finish what started in X

Drinking
I am a ship that keeps sinking
I light the fire without blinking
Oh, my bag kinda stinky

I can't feel a thing when you come through
I can't heal a thing when you come through
My fingers get numb when I thumb through
My fingers get numb when I thumb through

Hold up, wait a minute, while I fall apart
Break my skin while you break my heart
Wait, one sec', while I get a little high
All I wanna know is where bitches go to die

Hold up, wait a minute, while I fall apart
Break my skin while you break my heart
Wait, one sec', while I get a little high
All I wanna know is where bitches go to die

Engourdi (feat. Morgan Saint)

Je ne ressens rien quand tu arrives
Je ne peux rien guérir quand tu arrives
Mes doigts s'engourdissent quand je fais défiler
Mes doigts s'engourdissent quand je fais défiler

Boire
Je suis un navire qui coule sans cesse
J'allume le feu sans cligner des yeux
Oh, mon sac sent un peu mauvais

Mon vert, ma colère, mon argent
Cette scène est déjà dépassée
Ma confiance a été entachée par ceux
Les yeux ouverts quand je dors, je suis figé
Le SSPT me fait penser en dessous
Sur "E", je dois remplir ces trous
Ces démons essaient de vivre dans mon bateau
Ouais, mec, mec le sait déjà

Boire
Je suis un navire qui coule sans cesse
J'allume le feu sans cligner des yeux
Oh, mon sac sent un peu mauvais

Je n'ai pas dormi, c'est difficile de garder la tête haute
Je sais que ce système m'a mis en colère
Je ne peux pas refuser quand il appelle pour un contrôle
J'ai entendu l'homme d'en haut me demander de monter
C'est tellement divin, comme si c'était un piège
Te regarder d'en haut est la raison pour laquelle tu abandonnes
Sirote du vin pendant que je brise mon pain
Je ne peux pas te rappeler si tu ne te souviens pas

Boire
Je suis un navire qui coule sans cesse
J'allume le feu sans cligner des yeux
Oh, mon sac sent un peu mauvais

Ces bagages que tu as apportés, tu pensais les avoir abandonnés
Ils vont rouler avec toi jusqu'à ce que les roues tombent, comme un tandem (buck, buck!)
Blackout
Je ne peux pas reculer
Combats comme Van Damme
Frappe, comme bam, bam (brr)
Je fais de longues promenades sur la plage (plage)
Ce que tu ne peux pas voir est trop profond (mhm)
J'ai touché le fond pour atteindre le rivage
J'ai garé mon navire à l'est
Je suis allé aussi loin que l'ouest (brr)

Un peu trop superficiel pour tester (sheesh)
J'ai la carte du coffre (yup)
Pour terminer ce qui a commencé en X

Boire
Je suis un navire qui coule sans cesse
J'allume le feu sans cligner des yeux
Oh, mon sac sent un peu mauvais

Je ne ressens rien quand tu arrives
Je ne peux rien guérir quand tu arrives
Mes doigts s'engourdissent quand je fais défiler
Mes doigts s'engourdissent quand je fais défiler

Attends, attends une minute, pendant que je me décompose
Déchire ma peau pendant que tu me brise le cœur
Attends, une seconde, pendant que je plane un peu
Tout ce que je veux savoir, c'est où les salopes vont mourir

Attends, attends une minute, pendant que je me décompose
Déchire ma peau pendant que tu me brise le cœur
Attends, une seconde, pendant que je plane un peu
Tout ce que je veux savoir, c'est où les salopes vont mourir