Adrenaline - BEAST перевод на французский

Adrenaline

ADRENALIN が fight or flight
飛び越えたよ Border line
ふとしたそう劇感じたのなら
愛のわな Everyday
Is this love? 夢じゃないよね
重かったこいは（大低は？）
この儀路寸蝸牛
ふと現れた君が Baby
Chance は二度とない
打ち明けたい秘密があるMy heart
周りには見えない合図 Going going home
きらめく瞳に恋をした
Why don't you baby咲き誇れ今
焦がれて解けるしゅんかんによう
いけるとこまでしびれればいい
戸惑ってるその振る舞い
堅苦しい Bride
言われるままに Thrill じゃない？
こいのわな仕掛ける
さらけ出し恋しようMy heart
張り裂ける重いならWe'll be leaving you
激しく求めた鯉だから
特別仕様 24 Hours long
光以上の速さの中
掴んだよ揺るぎない絆
I call you B.E.A.U.T.Y.
完璧な夜に
君しか知らない野獣になってあげる
Ok ならおいで
Hot で Sweet な家してあげる
I promise you my baby
きらめく瞳に恋をした
焦がれて解けるしゅんかんによ
激しく求めた鯉だから
光以上の速さの中
きらめく瞳に恋をした
Why don't you baby咲き誇れ今
焦がれて解けるしゅんかんによ
いけるとこまでしびれればいい

Adrénaline

L'ADRÉNALINE est un combat ou une fuite
J'ai franchi la ligne de démarcation
Si tu ressens soudainement le drame
Le piège de l'amour tous les jours
Est-ce l'amour ? Ce n'est pas un rêve, n'est-ce pas ?
L'amour était lourd (la plupart du temps)
Ce chemin est comme un escargot
Tu es apparue soudainement, bébé
La chance ne vient qu'une fois
J'ai un secret à te dire, mon cœur
Personne ne voit le signe, aller, aller à la maison
Je suis tombé amoureux de tes yeux brillants
Pourquoi ne fleurissais-tu pas maintenant, bébé ?
Au moment où tu fondras en désirant
Profite de l'engourdissement jusqu'où tu peux aller
Ton comportement hésitant
Mariée rigide
Comme on te le dit, ce n'est pas du frisson ?
J'installe un piège d'amour
Laisse-toi aller à l'amour, mon cœur
Si c'est trop lourd à supporter, nous te laisserons
Je voulais tellement t'avoir
Spécifications spéciales 24 heures sur 24
Au milieu de la vitesse plus rapide que la lumière
J'ai saisi un lien indéfectible
Je t'appelle B.E.A.U.T.Y.
Dans une nuit parfaite
Je deviendrai une bête que toi seule connais
Si tu es d'accord, viens
Je te construirai une maison chaude et douce
Je te le promets, mon bébé
Je suis tombé amoureux de tes yeux brillants
Au moment où tu fondras en désirant
Je voulais tellement t'avoir
Au milieu de la vitesse plus rapide que la lumière
Je suis tombé amoureux de tes yeux brillants
Pourquoi ne fleurissais-tu pas maintenant, bébé ?
Au moment où tu fondras en désirant
Profite de l'engourdissement jusqu'où tu peux aller