Текст и перевод песни BEAST - All is in U
朝目覚めたらコーヒーの香りとモーニングキス
Quand
je
me
réveille,
je
sens
l'arôme
du
café
et
le
baiser
du
matin
清晨睁开眼
咖啡香味萦绕鼻尖
还有你的早安吻
Le
matin,
je
me
réveille,
je
sens
l'arôme
du
café
et
ton
baiser
du
matin
小さな幸せ運んでくれる
in
my
head
it's
me&you
Tu
m'apportes
un
petit
bonheur,
dans
ma
tête
c'est
toi
et
moi
带给我小小幸福
我脑海里
全是你和我
Tu
m'apportes
un
petit
bonheur,
dans
ma
tête
c'est
toi
et
moi
Oh
I
need
u,
All
is
in
U
Oh
j'ai
besoin
de
toi,
Tout
est
en
toi
哦，我需要你，一切都在你
Oh,
j'ai
besoin
de
toi,
Tout
est
en
toi
思い描く理想のキミさ
Tu
es
l'idéal
que
je
dessine
dans
mon
esprit
你就是我心目中的理想型
Tu
es
l'idéal
que
je
dessine
dans
mon
esprit
Oh
I
need
u,
All
is
in
U
Oh
j'ai
besoin
de
toi,
Tout
est
en
toi
哦，我需要你，一切都在你
Oh,
j'ai
besoin
de
toi,
Tout
est
en
toi
ネテモサメテモキミが全てさ
Même
en
dormant,
même
en
étant
réveillé,
tu
es
tout
pour
moi
无论睡着还是醒来你就是一切
Même
en
dormant,
même
en
étant
réveillé,
tu
es
tout
pour
moi
DOWN
LOW
DOWN
LOW
DOWN
LOW
DOWN
LOW
高低高低
Bas
haut
bas
haut
YOU
GOT
ME
SINGING
Tu
me
fais
chanter
你让我唱歌
Tu
me
fais
chanter
EY
EY
EY
OH
EY
EY
EY
OH
耶耶耶哦
Oui
oui
oui
oh
EY
EY
EY
OH
TONIGHT
EY
EY
EY
OH
CE
SOIR
耶耶耶哦今晚
Oui
oui
oui
oh
ce
soir
HIGH
LOW
HIGH
LOW
HIGH
LOW
HIGH
LOW
高低高低
Haut
bas
haut
bas
YOU
GOT
ME
SINGING
Tu
me
fais
chanter
你让我唱歌
Tu
me
fais
chanter
EY
EY
EY
OH
EY
EY
EY
OH
耶耶耶哦
Oui
oui
oui
oh
EY
EY
EY
OH
BABY
I'M
EY
EY
EY
OH
BEBE
JE
SUIS
耶耶耶哦我的宝贝
Oui
oui
oui
oh
bébé
je
suis
LOOK
AT
YOU
LOOK
AT
YOU
REGARDE
TOI
REGARDE
TOI
看看你看看你
Regarde-toi
regarde-toi
NEVER
LET
U
GO
NE
TE
LAISSE
PAS
ALLER
永远不会让你走
Ne
te
laisse
pas
aller
あきれる程キレイさ
Tu
es
tellement
belle
que
je
suis
bouche
bée
你的美
让我霎时失语
Tu
es
tellement
belle
que
je
suis
bouche
bée
LOOK
AT
YOU
LOOK
AT
YOU
REGARDE
TOI
REGARDE
TOI
看看你看看你
Regarde-toi
regarde-toi
NEVER
LET
U
GO
NE
TE
LAISSE
PAS
ALLER
永远不会让你走
Ne
te
laisse
pas
aller
望むモノなどはないさ
Je
n'ai
rien
d'autre
à
désirer
我没什么想要的东西
Je
n'ai
rien
d'autre
à
désirer
思い描く日々は
Les
jours
que
j'imagine
于我而言的理想生活
Les
jours
que
j'imagine
いつだってU&I
Sont
toujours
Toi
et
Moi
不管何时都有你有我
Sont
toujours
Toi
et
Moi
キミが全てさ
Tu
es
tout
pour
moi
你就是我的一切
Tu
es
tout
pour
moi
Hey
baby
耳元
whisper
Hé
bébé,
murmure
à
mon
oreille
嘿宝贝在我耳畔低声呢喃
Hé
bébé,
murmure
à
mon
oreille
互いの阿吽で奏でるsound
Notre
son
se
joue
en
harmonie
耳鬓厮磨间旋律就此流淌
Notre
son
se
joue
en
harmonie
一瞬も無駄にはしたくないから君と。
Je
ne
veux
pas
perdre
une
seule
seconde
avec
toi.
和你在一起的时间
一瞬间都不想浪费
Je
ne
veux
pas
perdre
une
seule
seconde
avec
toi.
どんなくさいセリフでも
Quelles
que
soient
les
paroles
banales
哪怕是再俗不可耐的台词
Quelles
que
soient
les
paroles
banales
Don't
matter
all
I
wanna
Peu
importe
ce
que
je
veux
不管我想要什么
Peu
importe
ce
que
je
veux
全て伝えたいから、
Je
veux
tout
te
dire,
也想向你传递我所有一切
Je
veux
tout
te
dire,
夢で見たのか、それが誠か
Est-ce
un
rêve,
ou
est-ce
la
réalité ?
眼前一切是梦境还是现实
Est-ce
un
rêve,
ou
est-ce
la
réalité ?
You
ain't
gotta
worry
about
that,
tonight
Tu
n'as
pas
à
t'en
soucier
ce
soir
今晚你不必担心
Tu
n'as
pas
à
t'en
soucier
ce
soir
Oh
I
need
u,
All
is
in
U
Oh
j'ai
besoin
de
toi,
Tout
est
en
toi
哦，我需要你，一切都在你
Oh,
j'ai
besoin
de
toi,
Tout
est
en
toi
思い描く理想のキミさ
Tu
es
l'idéal
que
je
dessine
dans
mon
esprit
你就是我心目中的理想型
Tu
es
l'idéal
que
je
dessine
dans
mon
esprit
Oh
I
need
u,
All
is
in
U
Oh
j'ai
besoin
de
toi,
Tout
est
en
toi
哦，我需要你，一切都在你
Oh,
j'ai
besoin
de
toi,
Tout
est
en
toi
ネテモサメテモキミが全てさ
Même
en
dormant,
même
en
étant
réveillé,
tu
es
tout
pour
moi
无论睡着还是醒来你就是一切
Même
en
dormant,
même
en
étant
réveillé,
tu
es
tout
pour
moi
DOWN
LOW
DOWN
LOW
DOWN
LOW
DOWN
LOW
高低高低
Bas
haut
bas
haut
YOU
GOT
ME
SINGING
Tu
me
fais
chanter
你让我唱歌
Tu
me
fais
chanter
EY
EY
EY
OH
EY
EY
EY
OH
耶耶耶哦
Oui
oui
oui
oh
EY
EY
EY
OH
TONIGHT
EY
EY
EY
OH
CE
SOIR
耶耶耶哦今晚
Oui
oui
oui
oh
ce
soir
HIGH
LOW
HIGH
LOW
HIGH
LOW
HIGH
LOW
高低高低
Haut
bas
haut
bas
YOU
GOT
ME
SINGING
Tu
me
fais
chanter
你让我唱歌
Tu
me
fais
chanter
EY
EY
EY
OH
EY
EY
EY
OH
耶耶耶哦
Oui
oui
oui
oh
EY
EY
EY
OH
BABY
I'M
EY
EY
EY
OH
BEBE
JE
SUIS
耶耶耶哦我的宝贝
Oui
oui
oui
oh
bébé
je
suis
LOOK
AT
YOU
LOOK
AT
YOU
REGARDE
TOI
REGARDE
TOI
看看你看看你
Regarde-toi
regarde-toi
NEVER
LET
U
GO
NE
TE
LAISSE
PAS
ALLER
永远不会让你走
Ne
te
laisse
pas
aller
あきれる程キレイさ
Tu
es
tellement
belle
que
je
suis
bouche
bée
你的美
让我霎时失语
Tu
es
tellement
belle
que
je
suis
bouche
bée
LOOK
AT
YOU
LOOK
AT
YOU
REGARDE
TOI
REGARDE
TOI
看看你看看你
Regarde-toi
regarde-toi
NEVER
LET
U
GO
NE
TE
LAISSE
PAS
ALLER
永远不会让你走
Ne
te
laisse
pas
aller
望むモノなどはないさ
Je
n'ai
rien
d'autre
à
désirer
我没什么想要的东西
Je
n'ai
rien
d'autre
à
désirer
思い描く日々は
Les
jours
que
j'imagine
于我而言的理想生活
Les
jours
que
j'imagine
いつだってU&I
Sont
toujours
Toi
et
Moi
不管何时都有你有我
Sont
toujours
Toi
et
Moi
キミが全てさ
Tu
es
tout
pour
moi
你就是我的一切
Tu
es
tout
pour
moi
I
need
your
love
I
need
you
more
J'ai
besoin
de
ton
amour,
j'ai
encore
plus
besoin
de
toi
我需要你的爱我需要更多
J'ai
besoin
de
ton
amour,
j'ai
encore
plus
besoin
de
toi
やっと見つけた花さ
J'ai
enfin
trouvé
la
fleur
que
je
cherchais
历尽艰辛终于找到的花朵
J'ai
enfin
trouvé
la
fleur
que
je
cherchais
I
need
your
love
I
need
your
heart
J'ai
besoin
de
ton
amour,
j'ai
besoin
de
ton
cœur
我需要你的爱需要你的心
J'ai
besoin
de
ton
amour,
j'ai
besoin
de
ton
cœur
キミが全てさ
Tu
es
tout
pour
moi
你就是我的一切
Tu
es
tout
pour
moi
DOWN
LOW
DOWN
LOW
DOWN
LOW
DOWN
LOW
高低高低
Bas
haut
bas
haut
YOU
GOT
ME
SINGING
Tu
me
fais
chanter
你让我唱歌
Tu
me
fais
chanter
EY
EY
EY
OH
EY
EY
EY
OH
耶耶耶哦
Oui
oui
oui
oh
EY
EY
EY
OH
TONIGHT
EY
EY
EY
OH
CE
SOIR
耶耶耶哦今晚
Oui
oui
oui
oh
ce
soir
HIGH
LOW
HIGH
LOW
HIGH
LOW
HIGH
LOW
高低高低
Haut
bas
haut
bas
YOU
GOT
ME
SINGING
Tu
me
fais
chanter
你让我唱歌
Tu
me
fais
chanter
EY
EY
EY
OH
EY
EY
EY
OH
耶耶耶哦
Oui
oui
oui
oh
EY
EY
EY
OH
BABY
I'M
EY
EY
EY
OH
BEBE
JE
SUIS
耶耶耶哦我的宝贝
Oui
oui
oui
oh
bébé
je
suis
LOOK
AT
YOU
LOOK
AT
YOU
REGARDE
TOI
REGARDE
TOI
看看你看看你
Regarde-toi
regarde-toi
NEVER
LET
U
GO
NE
TE
LAISSE
PAS
ALLER
永远不会让你走
Ne
te
laisse
pas
aller
あきれる程キレイさ
Tu
es
tellement
belle
que
je
suis
bouche
bée
你的美
让我霎时失语
Tu
es
tellement
belle
que
je
suis
bouche
bée
LOOK
AT
YOU
LOOK
AT
YOU
REGARDE
TOI
REGARDE
TOI
看看你看看你
Regarde-toi
regarde-toi
NEVER
LET
U
GO
NE
TE
LAISSE
PAS
ALLER
永远不会让你走
Ne
te
laisse
pas
aller
望むモノなどはないさ
Je
n'ai
rien
d'autre
à
désirer
我没什么想要的东西
Je
n'ai
rien
d'autre
à
désirer
思い描く日々は
Les
jours
que
j'imagine
于我而言的理想生活
Les
jours
que
j'imagine
いつだってU&I
Sont
toujours
Toi
et
Moi
不管何时都有你有我
Sont
toujours
Toi
et
Moi
キミが全てさ
Tu
es
tout
pour
moi
你就是我的一切
Tu
es
tout
pour
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.