Back To You - BEAST перевод на русский

Back To You

지나간 시간을 잊으려 해도
잊혀지지 않아 (잊혀지지 않아)
항상 날 부르던 네 목소리가
귓가에 맴돌아 (귓가에 맴돌아)
나도 모르게 내 발걸음은 널 향해만 가잖아
이제 난 어떡해 난 이제 어떡해
Don't you tell me why
Don't let me down
돌아와 자꾸 너만 생각나
제발 한 번만 (다시 한 번만)
I'm going out of my mind
안 보이잖아 네가
Tell me I can go go go
너에게로 다시 you you you
너 없인 안 돼 true true true
네가 필요해 너에게로 back to you
Come back to you (uh uh oh uh uh oh)
Because of you (uh uh oh uh uh oh)
I remember you (uh uh oh uh uh oh)
네가 필요해 너에게로 back to you
널 향한 마음을 비우려 해도
지워지지 않아
난 오직 너인데 오직 난 너인데
Don't you tell me why
Don't let me down
너와의 추억들만 떠올라
잊을 수 없어 (지울 수 없어)
가끔 날 떠올리긴 할 지
못된 사람아
Tell me I can go go go
너에게로 다시 you you you
너 없인 안 돼 true true true
네가 필요해 너에게로 back to you
Come back to you (uh uh oh uh uh oh)
Because of you (uh uh oh uh uh oh)
I remember you (uh uh oh uh uh oh)
네가 필요해 너에게로 back to you
스쳐간 바람만도 못한가 봐 나 ah ah
차갑게 떠났어도 밉진 않아 네가
지겹게 지독하게 널 그려내
또 아프게 이런 게 다 무슨 소용이겠어
I say no more
Tell me I can go go go
너에게로 다시 you you you
너 없인 안 돼 true true true
네가 필요해 너에게로 back to you
Come back to you (uh uh oh uh uh oh)
Because of you (uh uh oh uh uh oh)
I remember you (uh uh oh uh uh oh)
네가 필요해 너에게로 back to you
매일 나와 함께 있던 널 꿈 속에서만 바라보는 게 참 힘들어
차라리 악몽이라면 깨어나면 모든 게 다 그대로일 텐데

Назад к тебе

Даже пытаясь забыть прошедшее время,
Я не могу забыть (не могу забыть)
Твой голос, который всегда звал меня,
Звучит в моих ушах (звучит в моих ушах)
Мои шаги сами собой идут только к тебе
Что же мне теперь делать, что же мне теперь делать
Не говори мне почему
Не разочаровывай меня
Возвращайся, я постоянно думаю только о тебе
Пожалуйста, только один раз (еще один раз)
Я схожу с ума
Тебя нигде не видно
Скажи мне, что я могу идти, идти, идти
Обратно к тебе, ты, ты, ты
Без тебя я не могу, правда, правда, правда
Ты мне нужна, назад к тебе
Вернуться к тебе (у-у-о, у-у-о)
Из-за тебя (у-у-о, у-у-о)
Я помню тебя (у-у-о, у-у-о)
Ты мне нужна, назад к тебе
Даже пытаясь освободить свое сердце от чувств к тебе,
Я не могу стереть их
Я — это только ты, я — это только ты
Не говори мне почему
Не разочаровывай меня
Мне вспоминаются только моменты с тобой
Не могу забыть (не могу стереть)
Вспоминаешь ли ты иногда обо мне
Жестокая
Скажи мне, что я могу идти, идти, идти
Обратно к тебе, ты, ты, ты
Без тебя я не могу, правда, правда, правда
Ты мне нужна, назад к тебе
Вернуться к тебе (у-у-о, у-у-о)
Из-за тебя (у-у-о, у-у-о)
Я помню тебя (у-у-о, у-у-о)
Ты мне нужна, назад к тебе
Кажется, я был для тебя даже меньше, чем мимолетный ветер, ах, ах
Даже если ты холодно ушла, я не злюсь на тебя
До тошноты, до боли рисую тебя в своих мыслях
И снова больно, какой во всем этом смысл
Я говорю, хватит
Скажи мне, что я могу идти, идти, идти
Обратно к тебе, ты, ты, ты
Без тебя я не могу, правда, правда, правда
Ты мне нужна, назад к тебе
Вернуться к тебе (у-у-о, у-у-о)
Из-за тебя (у-у-о, у-у-о)
Я помню тебя (у-у-о, у-у-о)
Ты мне нужна, назад к тебе
Так тяжело видеть тебя, которая была со мной каждый день, только во снах
Если бы это был кошмар, то, проснувшись, все было бы по-прежнему