Текст и перевод песни BEAST - Break Down
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Girl,
what
should
I
do
baby
Девочка,
что
мне
делать,
детка?
I
can't
I
can't
do
anything
Я
не
могу,
я
не
могу
ничего
сделать.
You're
my
everything
I
I
need
you
in
my
life
girl
Ты-все,
что
мне
нужно
в
моей
жизни,
девочка.
아직은
헤어질
시간이
아냐
조금
더
있어
Еще
не
время
расставаться,
еще
немного.
널
웃게
해줄
사람
나뿐인
거
모르겠니
Я
не
знаю,
что
только
я
могу
заставить
тебя
смеяться.
날
웃게
해줄
사람도
역시
너
하나뿐이야
Ты
единственный,
кто
может
заставить
меня
смеяться.
심장이
터진다
네
맘이
들린다
Твое
сердце
разрывается,
я
слышу
тебя.
아무렇지
않아
떨린
내
목소리
Мой
голос
дрожал.
눈물이
흐른다
아닌
척
감춘다
Слезы
текут,
а
не
Чак.
이제는
너와
나
모두
끝났잖아
Теперь
между
нами
все
кончено.
Love
is
over
너와의
약속도
Любовь
закончилась
с
тобой.
Love
is
over
함께한
시간도
Любовь
со
временем.
Love
지워진
걸
아무리
불러도
Не
важно,
как
ты
называешь
это
любовью.
비워둔
맘은
널
기다리고
있잖아
Ты
ждешь
меня.
(너
없이
뭘
해
뭘
해)
(Что
ты
делаешь
без
себя?)
지워진
자린
날
멀리
가라
하잖아
Ты
забираешь
меня.
(너
없이
뭘
해
뭘
해)
(Что
ты
делаешь
без
себя?)
기다려
봐도
넌
이젠
볼
수
없잖아
Ты
больше
этого
не
видишь.
지울
수도
없잖아
바보
같은
하루도
Ты
не
можешь
стереть
это,
глупый
день.
멈출
수
없는
내
맘
Break
Down
Не
могу
остановиться,
я
сломаюсь.
가질
수
없는
너의
맘
Break
Down
Нельзя,
чтобы
твоя
мама
сломалась.
잊으려
해봐도
눈
감아도
Попробуй
забыть
об
этом,
но
закрой
глаза.
멈출
수
없는
내
맘
Break
Down
Не
могу
остановиться,
я
сломаюсь.
어제
마신
술로
쓰라린
속을
잡고
눈을
떠
Вчера
ты
пил
алкоголь
с
горькими
свойствами,
держа
открытыми
глаза.
깨어난
순간부터
당연한
듯
날
괴롭혀
Это
мучает
меня
как
должное
с
того
момента,
как
я
просыпаюсь.
인정할
수
없는
이별
Признайся,
что
ты
не
можешь
проститься.
널
사랑한
순간을
다
짓밟혀
Растопчу
все
мгновения,
когда
я
любил
тебя.
벗어나고
싶은
걸
Я
хочу
уйти
прочь.
Love
is
over
너와의
약속도
Любовь
закончилась
с
тобой.
Love
is
over
함께한
시간도
Любовь
со
временем.
Love
지워진
걸
아무리
불러도
Не
важно,
как
ты
называешь
это
любовью.
비워둔
맘은
널
기다리고
있잖아
Ты
ждешь
меня.
(너
없이
뭘
해
뭘
해)
(Что
ты
делаешь
без
себя?)
지워진
자린
날
멀리
가라
하잖아
Ты
забираешь
меня.
(너
없이
뭘
해
뭘
해)
(Что
ты
делаешь
без
себя?)
기다려
봐도
넌
이젠
볼
수
없잖아
Ты
больше
этого
не
видишь.
지울
수도
없잖아
바보
같은
하루도
Ты
не
можешь
стереть
это,
глупый
день.
멈출
수
없는
내
맘
Break
Down
Не
могу
остановиться,
я
сломаюсь.
가질
수
없는
너의
맘
Break
Down
Нельзя,
чтобы
твоя
мама
сломалась.
잊으려
해봐도
눈
감아도
Попробуй
забыть
об
этом,
но
закрой
глаза.
멈출
수
없는
내
맘
Break
Down
Не
могу
остановиться,
я
сломаюсь.
내
귓가를
지겹도록
맴도는
너의
목소리
Твой
голос
утомляет
мои
уши.
복잡한
도시의
소음도
삼킬
수
없는
Melody
Сложный
город
шума,
не
могу
проглотить
эту
мелодию.
너와의
시간은
어느새
바람을
타고
저
멀리
Мое
время
с
тобой
далеко
от
ветра.
손
닿을
수
없을
만큼
날아갔지
Our
Memory
Наша
Память.
비워둔
맘은
널
기다리고
있잖아
Ты
ждешь
меня.
(너
없이
뭘
해
뭘
해)
(Что
ты
делаешь
без
себя?)
지워진
자린
날
멀리
가라
하잖아
Ты
забираешь
меня.
(너
없이
뭘
해
뭘
해)
(Что
ты
делаешь
без
себя?)
널
보낸
맘은
날
기다리게
하잖아
Ты
позволила
мне
подождать
тебя.
이젠
알
수
있잖아
바보
같은
하루도
Теперь
ты
знаешь,
даже
глупый
день.
멈출
수
없는
내
맘
Break
Down
Не
могу
остановиться,
я
сломаюсь.
가질
수
없는
너의
맘
Break
Down
Нельзя,
чтобы
твоя
мама
сломалась.
잊으려
해봐도
눈
감아도
Попробуй
забыть
об
этом,
но
закрой
глаза.
멈출
수
없는
내
맘
Break
Down
Не
могу
остановиться,
я
сломаюсь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 李 周炯, IM SANG HYUCK, 李 周炯, IM SANG HYUCK
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.