Текст и перевод песни BEAST - Dreaming

Dreaming

Nae bame buri kkeojimyeon
Jakkuman nareul chajawa eo
Charara nuneul gameuryeo
An ganhimeul sseobwado Nal eumkyeojineun geon
Hu my heart galsurok ddoryeot taejineun neoreul
Beoseonal suga eobseo
Baby you Uuuu
Kieokgi bbuyeohge heuryeojil ddaejjeum
Baby you Uuuu
Eoneu saenga chajawa kyeoteul maemdora
Just the way you are niga nan piryohae
Niga anin haruneun da ttok gata
Eonje jjumimyeon neowa kkumeul kkulsu isseulkka
Gateun haneul arae uri
Eoneudeot buri kyeojigo
Haruga joyonghi gago Oooo
Amu ildo eobdan deushi
Ddo dashi niga chajawa naneun eoddeohke hae
Hu my love oneureun ni hyang gie cwihaeseo
Beoseonal suga eobseo
Baby you Uuuu
Ki eokgi ppuyeohge heuryeojil ddaejjeum
Baby you Uuuu
Eoneul saenga chajawa kyeoteul maemdora
Just the way you are niga nan piryohae
Niga anin haruneun da ttok gata
Eonje jjeumi myeon neowa kkeumeul kkulsu isseulkka
Gateun haneun arae uri
Bami chaja oneunge sirheo
Deuri un eodum wiro
Neoraneun dari ddeoworeu janha igeon mwo
Neuk daecheoreom geu goseul hyeonghae ulbujineo
Nakincheoreom jjikhyeobeorin neoreul eoddeohke jiwo
Tell me what to do
Baby tell me what to do
Jigeum niga neomuna bogoshipeo jukketdago
Eorinae cheoreom ddaerado sseugo shipeo
Eokjirorado eogeut nan teumewogo shipeo
Just the way you are niga nan piryohae
Niga anin haruneun da ttok gata
Eonje jjeumimyeon neowa kkeumeul ggulsu isseulkka
Gateun haneul arae uri...

Rêver

Quand mes rêves se brisent
Tu reviens soudainement à moi
J'aimerais fermer les yeux
Même si je m'efforce de te laisser aller, tu me retiens
Oh mon cœur, plus je m'éloigne, plus je désire te retrouver
Je ne peux pas m'enfuir
Baby, tu es tout pour moi
Le souvenir de toi, qui me hante
Baby, tu es tout pour moi
Chaque fois que tu reviens, tu m'emportes loin
Tu es comme tu es, j'ai besoin de toi
Les jours sans toi sont tous identiques
Quand pourrai-je rêver de toi dans mes rêves?
Sous le même ciel, nous
Se réveillant soudainement
Les jours passent joyeusement, Oooo
Comme si rien ne s'était passé
Tu reviens encore, et je ne sais pas comment faire
Oh mon amour, aujourd'hui, je suis ivre de ton parfum
Je ne peux pas m'enfuir
Baby, tu es tout pour moi
Le souvenir de toi, qui me hante
Baby, tu es tout pour moi
Chaque fois que tu reviens, tu m'emportes loin
Tu es comme tu es, j'ai besoin de toi
Les jours sans toi sont tous identiques
Quand pourrai-je rêver de toi dans mes rêves?
Sous le même ciel, nous
Je déteste que la nuit arrive
Dans l'obscurité qui t'entoure
Tu es comme un rêve qui s'enfuit, c'est quoi ça?
Comme une illusion, tu prends la forme de cet endroit
Comment puis-je oublier que tu es parti comme moi?
Dis-moi quoi faire
Baby, dis-moi quoi faire
Je meurs de te voir maintenant, je te le jure
Je veux me battre comme quand j'étais enfant
Je veux me précipiter vers toi, même si c'est juste un rêve
Tu es comme tu es, j'ai besoin de toi
Les jours sans toi sont tous identiques
Quand pourrai-je rêver de toi dans mes rêves?
Sous le même ciel, nous...