Текст и перевод песни BEAST - I'll Give You My All (Dong Woon Solo)

I'll Give You My All (Dong Woon Solo)

I'll give you my all
향기로운 빨간 꽃잎에
나비처럼 날아가
살짝 입 맞추고 싶어
I'll give you my love
부끄러운 마음에 네 곁으로 가
앉지 못하고 또 서있어
널 닮은 아침 햇살은
날 깨우듯 창문을 두드려
시계를 보니 지금은
10시 4분 눈을 뜨면 보이는
1004
밤새 닫혀있던 커튼과
새하얀 널 가리고 있던
셔츠를 걷어내
나의 하루가 또 시작돼
정말 이상한 일인 걸
너와 같이 있기만 해도
시간도 숨을 멈춰
I'll give you my all
향기로운 빨간 꽃잎에
나비처럼 날아가
살짝 입 맞추고 싶어
I'll give you my love
부끄러운 마음에 네 곁으로 가
앉지 못하고 또 서있어
거리에 울려 퍼진 Love story
우리만을 비추는 달빛이
그날 밤 처음 네게 했던 말
기억하고 있니
You're the one
You're my all everything
but you mean nothing
온 세상을 황금빛으로 물들였던
석양도 피곤한지
곤히 잠들어
나의 하루가 또 끝이나
정말 이상한 일인 걸
너와 같이 있기만 해도
모든 게 천국이 돼
I'll give you my all
향기로운 빨간 꽃잎에
나비처럼 날아가
살짝 입 맞추고 싶어
I'll give you my love
부끄러운 마음에 네 곁으로 가
앉지 못하고 또 서있어
시간을 되돌려서
지금은 10시 4분
사라질까 조심스럽게
하얀 건반을 연주하면
믿을 수 없어
눈앞에 천사가 보여
Oh you baby you
I'll give you my all
향기로운 빨간 꽃잎에
나비처럼 날아가
살짝 입 맞추고 싶어
I'll give you my love
부끄러운 마음에 네 곁으로 가
앉지 못하고 또 서있어

Я отдам тебе все (Dong Woon Solo)

Я отдам тебе все
К благоухающим алым лепесткам
Словно бабочка полечу,
Легко коснуться губ твоих хочу.
Я отдам тебе всю свою любовь,
Со стыдом в сердце к тебе подойду,
Стою рядом, сесть не решусь.
Солнечный луч, как ты прекрасный,
Будит меня, стучась в окно.
Смотрю на часы, сейчас ровно
10:04, открываю глаза и вижу
1004 (ангела моего).
Задернутые на ночь шторы
И белую рубашку, что скрывала тебя,
В сторону отодвигаю.
Мой день снова начинается.
Это так странно,
Когда ты рядом со мной,
Даже время замирает.
Я отдам тебе все
К благоухающим алым лепесткам
Словно бабочка полечу,
Легко коснуться губ твоих хочу.
Я отдам тебе всю свою любовь,
Со стыдом в сердце к тебе подойду,
Стою рядом, сесть не решусь.
История любви звучит на улицах,
Лунный свет освещает только нас.
Слова, что сказал тебе той ночью,
Помнишь ли ты?
Ты единственная,
Ты моё всё,
Но ты ничего не значишь.
Закрасивший весь мир золотым
Закат, уставший,
Крепко спит.
Мой день снова заканчивается.
Это так странно,
Когда ты рядом со мной,
Все вокруг превращается в рай.
Я отдам тебе все
К благоухающим алым лепесткам
Словно бабочка полечу,
Легко коснуться губ твоих хочу.
Я отдам тебе всю свою любовь,
Со стыдом в сердце к тебе подойду,
Стою рядом, сесть не решусь.
Время верну назад,
Сейчас 10:04.
Боясь исчезнуть,
Осторожно касаюсь белых клавиш,
Не могу поверить,
Вижу перед собой ангела.
О, ты, моя малышка,
Я отдам тебе все
К благоухающим алым лепесткам
Словно бабочка полечу,
Легко коснуться губ твоих хочу.
Я отдам тебе всю свою любовь,
Со стыдом в сердце к тебе подойду,
Стою рядом, сесть не решусь.