BEAST - Midnight (Instrumental) - перевод текста песни на русский

Midnight (Instrumental) - BEASTперевод на русский




Midnight (Instrumental)
Полночь (Инструментальная)
How are you? Do you think of me from time to time?
Как ты? Думаешь ли ты обо мне время от времени?
In this long night, I close my eyes again
В эту долгую ночь я снова закрываю глаза,
I think of you, I can′t sleep, this is how I'm doing
Думаю о тебе, не могу уснуть, вот как я провожу время.
The night is especially longer tonight, this night without you
Ночь особенно длинна сегодня, эта ночь без тебя.
I′m regretting that day I let you go
Я сожалею о том дне, когда отпустил тебя.
(Continuously muted and slowly forgotten)
(Постоянно приглушается и медленно забывается)
That is how you will be one day
Вот как будет однажды и с тобой.
This night I can't fall asleep in So sad tonight
В эту ночь я не могу уснуть. Так грустно сегодня ночью.
This night I can't spend with you
Эту ночь я не могу провести с тобой.
In the midnight a a a midnight
В полночь, а-а-а, полночь
This Midnight I can′t sleep from my thoughts of you
В эту полночь я не могу уснуть из-за мыслей о тебе.
This night that found me again So sad tonight
Эта ночь, которая снова нашла меня. Так грустно сегодня ночью.
This night I greet again without you
Эту ночь я снова встречаю без тебя.
In the midnight a a a midnight a
В полночь, а-а-а, полночь, а
This midnight I can′t fall asleep without you
В эту полночь я не могу уснуть без тебя.
You found me faster than the time I take to blink
Ты нашла меня быстрее, чем я моргаю.
The love that left me, dear you can't do this to me
Любовь, которая покинула меня, дорогая, ты не можешь так поступить со мной.
Enough, it′s enough, stop hurting me
Хватит, хватит, перестань причинять мне боль.
This night I call pathetic never seems to end
Эта ночь, которую я называю жалкой, кажется, никогда не закончится.
Even though I don't want to bring up past stories
Хотя я не хочу вспоминать прошлые истории,
But I must have really liked you
Но, должно быть, ты мне действительно нравилась.
(Continuously remembered and slowly yearning)
(Постоянно вспоминается и медленно тоскую)
As more time elapses
По мере того, как проходит больше времени,
This night I can′t fall asleep in So sad tonight
В эту ночь я не могу уснуть. Так грустно сегодня ночью.
This night I can't spend with you
Эту ночь я не могу провести с тобой.
In the midnight a a a midnight
В полночь, а-а-а, полночь
This Midnight I can′t sleep from my thoughts of you
В эту полночь я не могу уснуть из-за мыслей о тебе.
This night that found me again So sad tonight
Эта ночь, которая снова нашла меня. Так грустно сегодня ночью.
This night I greet again without you
Эту ночь я снова встречаю без тебя.
In the midnight a a a midnight a
В полночь, а-а-а, полночь, а
This midnight I can't fall asleep without you
В эту полночь я не могу уснуть без тебя.
That little star twinkling above, comfort me
Эта маленькая мерцающая звезда надо мной, утешь меня.
Tonight is the night where everything collapses with no where else to rest
Сегодня ночью все рушится, и мне негде найти покой.
That little star twinkling above, comfort me
Эта маленькая мерцающая звезда надо мной, утешь меня.
Collapsing without anywhere to rest
Разрушаюсь, не имея места, где можно отдохнуть.
The night I count the stars, the night that slowly transforms because of the changing seasons
Ночь, когда я считаю звезды, ночь, которая медленно меняется из-за смены времен года.
However, this night is still the night I still can't seem to fall asleep
Тем не менее, эта ночь все еще та ночь, когда я все еще не могу уснуть.
This night that found me again So sad tonight
Эта ночь, которая снова нашла меня. Так грустно сегодня ночью.
This night I greet again without you
Эту ночь я снова встречаю без тебя.
In the midnight a a a midnight a
В полночь, а-а-а, полночь, а
This midnight I can′t fall asleep without you
В эту полночь я не могу уснуть без тебя.
Nananananana x 2
На-на-на-на-на х 2
I want a sleep tonight
Я хочу уснуть сегодня.
In the midnight midnight midnight
В полночь, полночь, полночь
Nemure nai yoru
Nemure nai yoru (Бессонная ночь)
Omoidasu kimi to no imi o
Omoidasu kimi to no imi o (Вспоминаю значение с тобой)
Nagai yami no naka o
Nagai yami no naka o длинной темноте)
Kimi o sagashi samayotteru
Kimi o sagashi samayotteru (Ищу тебя, блуждаю)
Ima mo
Ima mo (Даже сейчас)
Kimi nashi ja i rare nai
Kimi nashi ja i rare nai (Не могу жить без тебя)
Kurushii
Kurushii (Больно)
Hanare ta hi no kioku
Hanare ta hi no kioku (Воспоминания о дне расставания)
Mou futari sou
Mou futari sou (Мы больше не вместе)
Tada kie te iku
Tada kie te iku (Просто исчезает)
Wasure rare te ku
Wasure rare te ku (Забывается)
Yagate wa kimi ga
Yagate wa kimi ga конце концов, ты)
Miage ta sora wa
Miage ta sora wa (Небо, на которое я смотрел)
So sad tonight
So sad tonight (Так грустно сегодня ночью)
Kimi to sugose nai yoru wa
Kimi to sugose nai yoru wa (Ночь, которую я не могу провести с тобой)
In the midnight a a midnight a
In the midnight a a midnight a полночь, а-а, полночь, а)
Kimi e no omoi midnight
Kimi e no omoi midnight (Мои мысли о тебе, полночь)
Wasure nai kara
Wasure nai kara (Потому что я не забуду)
So sad tonight
So sad tonight (Так грустно сегодня ночью)
Kimi o aishi ta kono hibi wa
Kimi o aishi ta kono hibi wa (Эти дни, когда я любил тебя)
In the midnight a a midnight a
In the midnight a a midnight a полночь, а-а, полночь, а)
Nemure nai yoru midnight
Nemure nai yoru midnight (Бессонная ночь, полночь)
Nananananana x 2
Nananananana x 2
I want a sleep tonight
I want a sleep tonight хочу уснуть сегодня)
In the midnight midnight midnight
In the midnight midnight midnight полночь, полночь, полночь)
Mabataki no shunkan yori motto hayaku koko e
Mabataki no shunkan yori motto hayaku koko e (Быстрее, чем мгновение ока, сюда)
Hanare ta ai wa mou
Hanare ta ai wa mou (Ушедшая любовь уже)
You can t do this to me
You can′t do this to me (Ты не можешь так поступить со мной)
Mou boku o boku o
Mou boku o boku o (Больше меня, меня)
Kurushime nai de hoshii
Kurushime nai de hoshii (Не мучай, пожалуйста)
Miren wa kono yoru wa owara nai kara
Miren wa kono yoru wa owara nai kara (Потому что сожаление этой ночью не закончится)
Kono saki mo kitto omoidashi te
Kono saki mo kitto omoidashi te уверен, что буду вспоминать и дальше)
Koishiku naru no daro u
Koishiku naru no daro u буду скучать)
Hontouni sou
Hontouni sou (Действительно так)
Aishi te ta koto
Aishi te ta koto (То, что я любил)
Mou owat ta koto
Mou owat ta koto (Уже закончилось)
Hanare ta kimi o
Hanare ta kimi o (Расставшись с тобой)
Miage ta sora wa
Miage ta sora wa (Небо, на которое я смотрел)
So sad tonight
So sad tonight (Так грустно сегодня ночью)
Kimi to sugose nai yoru wa
Kimi to sugose nai yoru wa (Ночь, которую я не могу провести с тобой)
In the midnight a a midnight a
In the midnight a a midnight a полночь, а-а, полночь, а)
Kimi e no omoi midnight
Kimi e no omoi midnight (Мои мысли о тебе, полночь)
Wasure nai kara
Wasure nai kara (Потому что я не забуду)
So sad tonight
So sad tonight (Так грустно сегодня ночью)
Kimi o aishi ta kono hibi wa
Kimi o aishi ta kono hibi wa (Эти дни, когда я любил тебя)
In the midnight a a midnight a
In the midnight a a midnight a полночь, а-а, полночь, а)
Nemure nai yoru midnight
Nemure nai yoru midnight (Бессонная ночь, полночь)
Kagayaku ano little star
Kagayaku ano little star (Сияющая маленькая звезда)
Hitori no sora
Hitori no sora (Одинокое небо)
Yorisoeru basho sagashi miage ta
Yorisoeru basho sagashi miage ta (Искал место, чтобы прислониться, глядя вверх)
Kagayaku ano little star
Kagayaku ano little star (Сияющая маленькая звезда)
Hitori no sora
Hitori no sora (Одинокое небо)
Yorisoeru basho sagashi ta
Yorisoeru basho sagashi ta (Искал место, чтобы прислониться)
Kisetsu wa meguru noni
Kisetsu wa meguru noni (Хотя времена года меняются)
Yoru mo kawatte ku noni
Yoru mo kawatte ku noni (Хотя ночи тоже меняются)
Hoshi tachi kazoe te nemure naku te
Hoshi tachi kazoe te nemure naku te (Считая звезды, не могу уснуть)
Wasure nai kara
Wasure nai kara (Потому что я не забуду)
So sad tonight
So sad tonight (Так грустно сегодня ночью)
Kimi o aishi ta kono hibi wa
Kimi o aishi ta kono hibi wa (Эти дни, когда я любил тебя)
In the midnight a a midnight a
In the midnight a a midnight a полночь, а-а, полночь, а)
Nemure nai yoru midnight
Nemure nai yoru midnight (Бессонная ночь, полночь)
Nananananana x 2
Nananananana x 2
I want a sleep tonight
I want a sleep tonight хочу уснуть сегодня)
In the midnight midnight midnight
In the midnight midnight midnight полночь, полночь, полночь)





Авторы: Kyu Sung Choi, Ho Yang Lee, Jun Hyung Yong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.