Oasis - BEAST перевод на русский

Oasis

This is for my breaking soul
Yes. You know what?
Listen
세상에 끝에 섰을 때 길이 보이지가 않을 때
누군가 필요했었죠
어둠에 갇혀있을 때 빛이 보이지가 않을 때
손길을 기다렸었죠
그대는 모르죠 세상에 단 하나 그대가
Only one more than better world
I believe dream for you and me
메마른 나의 하루에 단비로 내려 내 마음에 내려 용기를 줘
You make me fly and smile again
비온 뒤 무지개처럼 소리 없이 나의 품에 안겨 행복을 줘
I wanna make love
현실에 도망쳤었던 나의 모습을 보았을 때
혹시나 실망했나요
그대가 있기에 돌아올 용기를 내었죠
You′re the one always in my heart
I believe dream for you and me
메마른 나의 하루에 단비로 내려 내 마음에 내려 용기를 줘
You make me fly and smile again
비온 뒤 무지개처럼 소리 없이 나의 품에 안겨 행복을 줘
I wanna make love
Oh, lonely night, 지겹고 숨막히는 어둠의 밤
그 속에서 매일 밤을 눈물로 혼자 울던 날
아직은 여리기만 한 가슴에 상처를 줬던 많은
사람들 대신, (thanks a lot), 내 맘이 메마를 때
But that's ok, you make a way
언제나 빛이 되는 you, you, you
삶의 이유 only you
넌 사막의 오아시스 제일 달콤한 초콜릿
I believe dream for you and me
메마른 나의 하루에 단비로 내려 내 마음에 내려 용기를 줘
You make me fly and smile again
비온 뒤 무지개처럼 소리 없이 나의 품에 안겨 행복을 줘
I wanna make love

Оазис

Это для моей разбитой души
Да. Знаешь что?
Слушай
Когда я стоял на краю света, когда не видел пути
Мне кто-то был нужен
Когда я был заточен во тьме, когда не видел света
Я ждал твоей руки
Ты не знаешь, что ты единственная в мире,
Только ты лучше, чем целый мир
Я верю в мечту для тебя и меня
Спустись дождем на мой иссохший день, в мое сердце, дай мне мужества
Ты снова заставляешь меня летать и улыбаться
Как радуга после дождя, беззвучно приди в мои объятия, подари мне счастье
Я хочу любить тебя
Когда я увидел себя, сбежавшего от реальности
Ты, наверное, разочаровалась?
Благодаря тебе я нашел в себе силы вернуться
Ты единственная, кто всегда в моем сердце
Я верю в мечту для тебя и меня
Спустись дождем на мой иссохший день, в мое сердце, дай мне мужества
Ты снова заставляешь меня летать и улыбаться
Как радуга после дождя, беззвучно приди в мои объятия, подари мне счастье
Я хочу любить тебя
О, одинокая ночь, удушающая, томительная ночь тьмы
В ней каждую ночь я в одиночестве плакал
Многие ранили мое еще такое хрупкое сердце
Вместо этих людей (большое спасибо), когда мое сердце иссыхало
Но все в порядке, ты освещаешь мне путь
Ты всегда мой свет, ты, ты, ты
Смысл моей жизни — только ты
Ты — оазис в пустыне, самый сладкий шоколад
Я верю в мечту для тебя и меня
Спустись дождем на мой иссохший день, в мое сердце, дай мне мужества
Ты снова заставляешь меня летать и улыбаться
Как радуга после дождя, беззвучно приди в мои объятия, подари мне счастье
Я хочу любить тебя