Oh Honey - BEAST перевод на английский

Oh Honey

오늘따라 울적한 네 모습
바라보는 이런 나를 바라봐
네 눈에 나를 맞춰
긴 하루에 지친 널 내가
내 품에 널 감싸 안아
너무 눈이 부셔
Baby you're my only angel
내 곁에만 있어
지금처럼 이대로
Oh honey 달콤한 널 보면
모든 게 다 멈춰
Oh honey 아름다운 널 보면
눈을 뗄 수가 없어
시간이 지나도
난 너 하나뿐이야
Oh honey 나만의 여자로
널 내 안에 감춰
머리부터 발끝까지
넌 완벽해 너무 완벽해
하나부터 열까지 난 네게
반해 취해 원해 Baby
아무도 보지 못하게
누구도 방해 못 하게
널 놓지 않을게 Only you
너무 눈이 부셔
Baby you're my only angel
내 곁에만 있어 지금처럼 이대로
Oh honey 달콤한 널 보면
모든 게 다 멈춰
Oh honey 아름다운 널 보면
눈을 뗄 수가 없어
시간이 지나도 난 너 하나뿐이야
Oh honey 나만의 여자로
널 내 안에 감춰
어디가 좋으냐고 말하면
딱히 할 말은 없어
좋으니까 좋은 거지
이유를 둘 곳은 없어
그런 게 있다면
언젠가 무뎌질 테고
뜨거웠던 마음도
결국 차가워질 걸
너의 특이하지 않은
특별한 무언가가
자꾸 내 맘에 시동을 걸어
연료는 너의 미소 부릉
사실 단 걸 싫어하지만
네가 꿀이라면
까짓것 내가 벌이 돼버리지 뭐
Oh honey 달콤한 널 보면
모든 게 다 멈춰
Oh honey 아름다운 널 보면
눈을 뗄 수가 없어
시간이 지나도 난 너 하나뿐이야
Oh honey 나만의 여자로
널 내 안에 감춰오늘따라 울적한 네 모습
바라보는 이런 나를 바라봐
네 눈에 나를 맞춰
긴 하루에 지친 널 내가
내 품에 널 감싸 안아
너무 눈이 부셔
Baby you're my only angel
내 곁에만 있어
지금처럼 이대로
Oh honey 달콤한 널 보면
모든 게 다 멈춰
Oh honey 아름다운 널 보면
눈을 뗄 수가 없어
시간이 지나도
난 너 하나뿐이야
Oh honey 나만의 여자로
널 내 안에 감춰
머리부터 발끝까지
넌 완벽해 너무 완벽해
하나부터 열까지 난 네게
반해 취해 원해 Baby
아무도 보지 못하게
누구도 방해 못 하게
널 놓지 않을게 Only you
너무 눈이 부셔
Baby you're my only angel
내 곁에만 있어 지금처럼 이대로
Oh honey 달콤한 널 보면
모든 게 다 멈춰
Oh honey 아름다운 널 보면
눈을 뗄 수가 없어
시간이 지나도 난 너 하나뿐이야
Oh honey 나만의 여자로
널 내 안에 감춰
어디가 좋으냐고 말하면
딱히 할 말은 없어
좋으니까 좋은 거지
이유를 둘 곳은 없어
그런 게 있다면
언젠가 무뎌질 테고
뜨거웠던 마음도
결국 차가워질 걸
너의 특이하지 않은
특별한 무언가가
자꾸 내 맘에 시동을 걸어
연료는 너의 미소 부릉
사실 단 걸 싫어하지만
네가 꿀이라면
까짓것 내가 벌이 돼버리지 뭐
Oh honey 달콤한 널 보면
모든 게 다 멈춰
Oh honey 아름다운 널 보면
눈을 뗄 수가 없어
시간이 지나도 난 너 하나뿐이야
Oh honey 나만의 여자로
널 내 안에 감춰

Oh Honey

Looking at you feeling down today
Look at me, watching you like this
Meeting your eyes
I'll take you, tired from a long day
And embrace you in my arms
You're so dazzling
Baby you're my only angel
Just stay by my side
Just like this, forever
Oh honey, when I see your sweetness
Everything stops
Oh honey, when I see your beauty
I can't take my eyes off you
Even as time passes
You're the only one for me
Oh honey, as my own woman
I hide you within me
From head to toe
You're perfect, so perfect
From one to ten, I'm
Enthralled, intoxicated, wanting you, Baby
So no one else can see
So no one can interfere
I won't let you go, Only you
You're so dazzling
Baby you're my only angel
Just stay by my side, just like this, forever
Oh honey, when I see your sweetness
Everything stops
Oh honey, when I see your beauty
I can't take my eyes off you
Even as time passes, you're the only one for me
Oh honey, as my own woman
I hide you within me
If you ask what I like about you
I don't really have an answer
I just like you, that's all
There's no need for a reason
If there were one
It would eventually fade
And even a burning heart
Would eventually turn cold
Your not-so-special
Something special
Keeps igniting my heart
Fueled by your smile, vroom
Actually, I don't like sweet things
But if you're honey
I guess I'll become a bee
Oh honey, when I see your sweetness
Everything stops
Oh honey, when I see your beauty
I can't take my eyes off you
Even as time passes, you're the only one for me
Oh honey, as my own woman
I hide you within meLooking at you feeling down today
Look at me, watching you like this
Meeting your eyes
I'll take you, tired from a long day
And embrace you in my arms
You're so dazzling
Baby you're my only angel
Just stay by my side
Just like this, forever
Oh honey, when I see your sweetness
Everything stops
Oh honey, when I see your beauty
I can't take my eyes off you
Even as time passes
You're the only one for me
Oh honey, as my own woman
I hide you within me
From head to toe
You're perfect, so perfect
From one to ten, I'm
Enthralled, intoxicated, wanting you, Baby
So no one else can see
So no one can interfere
I won't let you go, Only you
You're so dazzling
Baby you're my only angel
Just stay by my side, just like this, forever
Oh honey, when I see your sweetness
Everything stops
Oh honey, when I see your beauty
I can't take my eyes off you
Even as time passes, you're the only one for me
Oh honey, as my own woman
I hide you within me
If you ask what I like about you
I don't really have an answer
I just like you, that's all
There's no need for a reason
If there were one
It would eventually fade
And even a burning heart
Would eventually turn cold
Your not-so-special
Something special
Keeps igniting my heart
Fueled by your smile, vroom
Actually, I don't like sweet things
But if you're honey
I guess I'll become a bee
Oh honey, when I see your sweetness
Everything stops
Oh honey, when I see your beauty
I can't take my eyes off you
Even as time passes, you're the only one for me
Oh honey, as my own woman
I hide you within me