Oh Honey - BEAST перевод на русский

Oh Honey

오늘따라 울적한 네 모습
바라보는 이런 나를 바라봐
네 눈에 나를 맞춰
긴 하루에 지친 널 내가
내 품에 널 감싸 안아
너무 눈이 부셔
Baby you're my only angel
내 곁에만 있어
지금처럼 이대로
Oh honey 달콤한 널 보면
모든 게 다 멈춰
Oh honey 아름다운 널 보면
눈을 뗄 수가 없어
시간이 지나도
난 너 하나뿐이야
Oh honey 나만의 여자로
널 내 안에 감춰
머리부터 발끝까지
넌 완벽해 너무 완벽해
하나부터 열까지 난 네게
반해 취해 원해 Baby
아무도 보지 못하게
누구도 방해 못 하게
널 놓지 않을게 Only you
너무 눈이 부셔
Baby you're my only angel
내 곁에만 있어 지금처럼 이대로
Oh honey 달콤한 널 보면
모든 게 다 멈춰
Oh honey 아름다운 널 보면
눈을 뗄 수가 없어
시간이 지나도 난 너 하나뿐이야
Oh honey 나만의 여자로
널 내 안에 감춰
어디가 좋으냐고 말하면
딱히 할 말은 없어
좋으니까 좋은 거지
이유를 둘 곳은 없어
그런 게 있다면
언젠가 무뎌질 테고
뜨거웠던 마음도
결국 차가워질 걸
너의 특이하지 않은
특별한 무언가가
자꾸 내 맘에 시동을 걸어
연료는 너의 미소 부릉
사실 단 걸 싫어하지만
네가 꿀이라면
까짓것 내가 벌이 돼버리지 뭐
Oh honey 달콤한 널 보면
모든 게 다 멈춰
Oh honey 아름다운 널 보면
눈을 뗄 수가 없어
시간이 지나도 난 너 하나뿐이야
Oh honey 나만의 여자로
널 내 안에 감춰오늘따라 울적한 네 모습
바라보는 이런 나를 바라봐
네 눈에 나를 맞춰
긴 하루에 지친 널 내가
내 품에 널 감싸 안아
너무 눈이 부셔
Baby you're my only angel
내 곁에만 있어
지금처럼 이대로
Oh honey 달콤한 널 보면
모든 게 다 멈춰
Oh honey 아름다운 널 보면
눈을 뗄 수가 없어
시간이 지나도
난 너 하나뿐이야
Oh honey 나만의 여자로
널 내 안에 감춰
머리부터 발끝까지
넌 완벽해 너무 완벽해
하나부터 열까지 난 네게
반해 취해 원해 Baby
아무도 보지 못하게
누구도 방해 못 하게
널 놓지 않을게 Only you
너무 눈이 부셔
Baby you're my only angel
내 곁에만 있어 지금처럼 이대로
Oh honey 달콤한 널 보면
모든 게 다 멈춰
Oh honey 아름다운 널 보면
눈을 뗄 수가 없어
시간이 지나도 난 너 하나뿐이야
Oh honey 나만의 여자로
널 내 안에 감춰
어디가 좋으냐고 말하면
딱히 할 말은 없어
좋으니까 좋은 거지
이유를 둘 곳은 없어
그런 게 있다면
언젠가 무뎌질 테고
뜨거웠던 마음도
결국 차가워질 걸
너의 특이하지 않은
특별한 무언가가
자꾸 내 맘에 시동을 걸어
연료는 너의 미소 부릉
사실 단 걸 싫어하지만
네가 꿀이라면
까짓것 내가 벌이 돼버리지 뭐
Oh honey 달콤한 널 보면
모든 게 다 멈춰
Oh honey 아름다운 널 보면
눈을 뗄 수가 없어
시간이 지나도 난 너 하나뿐이야
Oh honey 나만의 여자로
널 내 안에 감춰

О, милая

Сегодня, глядя на твою грусть,
Взгляни на меня, наблюдающего за тобой.
Наши взгляды встретятся,
И я, видя твою усталость после долгого дня,
Заключу тебя в свои объятия.
Ты так ослепительна.
Детка, ты мой единственный ангел.
Оставайся рядом со мной,
Прямо сейчас, вот так.
О, милая, когда я вижу твою сладкую улыбку,
Всё вокруг замирает.
О, милая, когда я вижу твою красоту,
Не могу отвести взгляд.
Даже спустя время,
Ты будешь моей единственной.
О, милая, как мою единственную женщину,
Я спрячу тебя в своем сердце.
С головы до пят,
Ты совершенна, так совершенна.
От начала до конца, я тобой
Очарован, опьянен, желаю тебя, детка.
Чтобы никто не увидел,
Чтобы никто не помешал,
Я не отпущу тебя. Только ты.
Ты так ослепительна.
Детка, ты мой единственный ангел.
Оставайся рядом со мной, прямо сейчас, вот так.
О, милая, когда я вижу твою сладкую улыбку,
Всё вокруг замирает.
О, милая, когда я вижу твою красоту,
Не могу отвести взгляд.
Даже спустя время, я тобой одержим.
О, милая, как мою единственную женщину,
Я спрячу тебя в своем сердце.
Если спросят, что мне в тебе нравится,
Мне нечего будет ответить.
Ты нравишься мне, просто нравишься,
Для этого не нужны причины.
Если бы они были,
То со временем притупились бы,
И пылкие чувства
В конце концов остыли бы.
Твоя ничем не примечательная,
Но особенная изюминка
Заводит мое сердце.
Твоя улыбка – мое топливо, бррр.
На самом деле, я не люблю сладкое,
Но если ты – мед,
То я готов стать пчелой.
О, милая, когда я вижу твою сладкую улыбку,
Всё вокруг замирает.
О, милая, когда я вижу твою красоту,
Не могу отвести взгляд.
Даже спустя время, я тобой одержим.
О, милая, как мою единственную женщину,
Я спрячу тебя в своем сердце. Сегодня, глядя на твою грусть,
Взгляни на меня, наблюдающего за тобой.
Наши взгляды встретятся,
И я, видя твою усталость после долгого дня,
Заключу тебя в свои объятия.
Ты так ослепительна.
Детка, ты мой единственный ангел.
Оставайся рядом со мной,
Прямо сейчас, вот так.
О, милая, когда я вижу твою сладкую улыбку,
Всё вокруг замирает.
О, милая, когда я вижу твою красоту,
Не могу отвести взгляд.
Даже спустя время,
Ты будешь моей единственной.
О, милая, как мою единственную женщину,
Я спрячу тебя в своем сердце.
С головы до пят,
Ты совершенна, так совершенна.
От начала до конца, я тобой
Очарован, опьянен, желаю тебя, детка.
Чтобы никто не увидел,
Чтобы никто не помешал,
Я не отпущу тебя. Только ты.
Ты так ослепительна.
Детка, ты мой единственный ангел.
Оставайся рядом со мной, прямо сейчас, вот так.
О, милая, когда я вижу твою сладкую улыбку,
Всё вокруг замирает.
О, милая, когда я вижу твою красоту,
Не могу отвести взгляд.
Даже спустя время, я тобой одержим.
О, милая, как мою единственную женщину,
Я спрячу тебя в своем сердце.
Если спросят, что мне в тебе нравится,
Мне нечего будет ответить.
Ты нравишься мне, просто нравишься,
Для этого не нужны причины.
Если бы они были,
То со временем притупились бы,
И пылкие чувства
В конце концов остыли бы.
Твоя ничем не примечательная,
Но особенная изюминка
Заводит мое сердце.
Твоя улыбка – мое топливо, бррр.
На самом деле, я не люблю сладкое,
Но если ты – мед,
То я готов стать пчелой.
О, милая, когда я вижу твою сладкую улыбку,
Всё вокруг замирает.
О, милая, когда я вижу твою красоту,
Не могу отвести взгляд.
Даже спустя время, я тобой одержим.
О, милая, как мою единственную женщину,
Я спрячу тебя в своем сердце.