SHOCK (Instrumental) - BEAST перевод на французский

SHOCK (Instrumental)

Every day I just can't control.
Every night the loneliness, my love.
(So beast in the cube)
Can't breathe, like freeze, nae momi gudeoga (Wae! Wae!).
Hey dear, stay here, nae nuni meoleoga (Wae! Wae!).
No way losing my way (Ay!), neon wae meoleo jigiman hae.
Apeugi silheo nan gipeoman gan ma eum eun eotteoghana.
Nan amu maldo deullijiga anhneunde.
Nan amugeosdo boijiga anhneunde.
Oh niga naleul tteonan geunalbuteo.
Geu mueos hana hal sueobsneun nainde.
(Cuz I'll be there)
Modu meomchwosseo, modu kkeutnasseo
(Cuz I'll be there)
Nae modeun ge jiwojyeoga.
(Cuz I'll be there)
Nuneul gamado, nae gieog sogesseo
(Cuz I'll be there)
Ni moseubi heulyeo jineunde.
Every day I shock (shock!), every night I shock (shock!).
I'm sorry jebal naege dasi dollawa jullae.
Every day I shock (shock!), every night I shock (shock!).
Nan neo ttaemune amugeosdo hal su eobsneunde, oh.
Come to me, oh, oh, oh, tonight. So, so crazy.
Come back, back, back, to me (I'm waiting you, you).
Oh, oh, oh, tonight. So, so crazy.
Jeoldaelo kkaeeonal su eobseul geos, gata ma shock.
Hey ya, wake up, jeongsin chalyeo bomyeon neoneun gyeote eobseo.
Oh lalalalalala michin salamcheoleom usgoisseo.
Geuliumi pado chineun bada emaeil heoujeogdae.
Nan moshae (forget you), pyeongsaeng ileohge.
Ileol geomyeon neoleul jabasseul tende.
Jugeulmankeum himdeulji anheul tende.
Oh dasi neoleul jaba bolyeohaedo.
Sonkkeul hana umjigil su eobsneunde.
(Cuz I'll be there)
Sumi gappawa, gaseumi apa
(Cuz I'll be there)
Ni saenggag eulhamyeon halsulog.
(Cuz I'll be there)
Hancham donganeul, meonghani anja
(Cuz I'll be there)
Amugeosdo hal suga eobseo.
Every day I shock (shock!), every night I shock (shock!).
I'm sorry jebal naege dasi dollawa jullae.
Every day I shock (shock!), every night I shock (shock!).
Nan neo ttaemune amugeosdo hal su eobsneunde, oh.
Come to me, oh, oh, oh, tonight. So, so crazy.
Come back, back, back, to me (I'm waiting you, you).
Oh, oh, oh, tonight. So, so crazy.
Jeoldaelo kkaeeonal su eobseul geos, gata ma shock.
Maeil bam kkume (kkume).
Neoui mog sorry (sorry).
Deullijil anha (anha).
Neon eodie.
Niga nal tteonaseo haengboghae.
Handamyeon, geuleomyeon, naega nunmul chama bolge.
Every day I shock (shock!), every night I shock (shock!).
I'm sorry jebal naege dasi dollawa jullae.
Every day I shock (shock!), every night I shock (shock!).
Nan neo ttaemune amugeosdo hal su eobsneunde, oh.
Come to me, oh, oh, oh, tonight. So, so crazy.
Come back, back, back, to me (I'm waiting you, you).
Oh, oh, oh, tonight. So, so crazy.
Jeoldaelo kkaeeonal su eobseul geos, gata ma shock.
This song is not over.
Get shock!

SHOCK (Instrumental)

Chaque jour, je ne peux pas me contrôler.
Chaque nuit, la solitude, mon amour.
(So beast in the cube)
Je ne peux pas respirer, comme si je gelais, je ne vois rien devant moi (Pourquoi ! Pourquoi !).
Ma chérie, reste ici, mes yeux ne te quittent pas (Pourquoi ! Pourquoi !).
Pas question de perdre mon chemin (Ay!), tu continues à te tenir loin de moi.
Je ne veux pas renoncer, je ne fais que plonger, mon cœur est vide.
Je n'entends plus rien.
Je ne vois plus rien.
Oh, depuis le jour où tu m'as quittée.
Je ne peux plus rien faire.
(Cuz I'll be there)
Tout s'est arrêté, tout est fini.
(Cuz I'll be there)
Tout en moi est effacé.
(Cuz I'll be there)
Même les yeux fermés, dans mes souvenirs.
(Cuz I'll be there)
Ton visage se dessine.
Chaque jour, je suis sous le choc (choc!), chaque nuit, je suis sous le choc (choc!).
Je suis désolé, s'il te plaît, reviens à moi.
Chaque jour, je suis sous le choc (choc!), chaque nuit, je suis sous le choc (choc!).
Je ne peux plus rien faire à cause de toi, oh.
Viens à moi, oh, oh, oh, ce soir. Tellement, tellement fou.
Reviens, reviens, reviens, à moi (Je t'attends, toi).
Oh, oh, oh, ce soir. Tellement, tellement fou.
Je ne pourrai plus jamais me réveiller, je suis sous le choc.
Hey ya, réveille-toi, reprends tes esprits, tu n'es pas à mes côtés.
Oh lalalalalala, je ris comme un fou.
Les vagues de la mer se brisent contre moi, comme un tsunami.
Je t'oublie (forget you), à jamais, comme ça.
Si je te rencontre, je te prendrai dans mes bras.
Ce ne sera pas si difficile que ça.
Oh, j'essaierai de te prendre dans mes bras à nouveau.
Je ne peux même pas bouger un doigt.
(Cuz I'll be there)
J'ai du mal à respirer, mon cœur me fait mal.
(Cuz I'll be there)
Tant que je pense à toi.
(Cuz I'll be there)
Je reste assis, dans le vide, pendant longtemps.
(Cuz I'll be there)
Je ne peux rien faire.
Chaque jour, je suis sous le choc (choc!), chaque nuit, je suis sous le choc (choc!).
Je suis désolé, s'il te plaît, reviens à moi.
Chaque jour, je suis sous le choc (choc!), chaque nuit, je suis sous le choc (choc!).
Je ne peux plus rien faire à cause de toi, oh.
Viens à moi, oh, oh, oh, ce soir. Tellement, tellement fou.
Reviens, reviens, reviens, à moi (Je t'attends, toi).
Oh, oh, oh, ce soir. Tellement, tellement fou.
Je ne pourrai plus jamais me réveiller, je suis sous le choc.
Chaque nuit, dans mes rêves (rêves).
Ton "sorry" (sorry).
Je ne t'entends plus (plus).
Où es-tu.
Tu es heureuse de m'avoir quitté.
Si tu es là, si c'est le cas, je retiendrai mes larmes.
Chaque jour, je suis sous le choc (choc!), chaque nuit, je suis sous le choc (choc!).
Je suis désolé, s'il te plaît, reviens à moi.
Chaque jour, je suis sous le choc (choc!), chaque nuit, je suis sous le choc (choc!).
Je ne peux plus rien faire à cause de toi, oh.
Viens à moi, oh, oh, oh, ce soir. Tellement, tellement fou.
Reviens, reviens, reviens, à moi (Je t'attends, toi).
Oh, oh, oh, ce soir. Tellement, tellement fou.
Je ne pourrai plus jamais me réveiller, je suis sous le choc.
Cette chanson n'est pas finie.
Soyez sous le choc!