BEAST - Shadow 그림자 - перевод текста песни на русский

Shadow 그림자 - BEASTперевод на русский




Shadow 그림자
Тень 그림자
Shadow Shadow
Тень Тень
Because I'm a shadow shadow shadow
Ведь я тень тень тень
Ha, Rainy Cloudy No light
Ха, Дождь, Облачно, Нет света
Darkness day N Night 떠나버린
Темнота день И Ночь ты ушла
그때부터 어쩌면
С того момента, возможно
Maybe 존재 자체가 없어졌지
Может быть, само мое существование исчезло
Back in the day 화창한 날씨
В прошлом, в ясную погоду
화려한 불빛
Яркий свет
항상 곁에 있었지
Всегда был рядом с тобой
내가 있었지 내가
Я был там, я
Cause I'm shadow shadow shadow
Ведь я тень тень тень
Give me the light light light
Дай мне свет свет свет
You are ma ma ma sunrise
Ты мой мой мой восход солнца
없는 아무것도 아냐
Без тебя я ничто
마지막 You're my last
Ты моя последняя Ты моя последняя
언제까지나 You're my last
Навсегда Ты моя последняя
네가 불길이라도 뛰어들게
Даже если ты огонь, я прыгну в него
너와 나의 하늘을 검게
Наше небо, окрашенное в черный цвет
물들인 이별을 어서 지워줘
Сотри скорее это расставание
이상 내가 다가갈 없게
Чтобы я больше не мог к тебе приблизиться
너를 바라볼 없게
Чтобы я больше не мог смотреть на тебя
곁에 머물고 싶어
Я хочу остаться рядом с тобой
Because I'm a shadow shadow shadow
Ведь я тень тень тень
간절하게 원하고 있는데
Я отчаянно желаю этого
눈부셨던 그때로 돌아갈래
Хочу вернуться в то ослепительное время
그림자처럼 항상 함께였던
Как тень, всегда был рядом с тобой
아름다운 미소가 비추던
Твоя прекрасная улыбка освещала меня
Because I'm a shadow shadow shadow
Ведь я тень тень тень
Early in the morning
Рано утром
오늘도 역시 The sun is hiding
Сегодня снова Солнце прячется
빛은 사라졌지 데리고서
Свет исчез, забрав тебя с собой
멀리로
Далеко далеко
Cause I'm shadow shadow shadow
Ведь я тень тень тень
Give me the light light light
Дай мне свет свет свет
You are ma ma ma sunrise
Ты мой мой мой восход солнца
없는 아무것도 아냐
Без тебя я ничто
마지막 You're my last
Ты моя последняя Ты моя последняя
언제까지나 You're my last
Навсегда Ты моя последняя
네가 불길이라도 뛰어들게
Даже если ты огонь, я прыгну в него
너와 나의 하늘을 검게
Наше небо, окрашенное в черный цвет
물들인 이별을 어서 지워줘
Сотри скорее это расставание
이상 내가 다가갈 없게
Чтобы я больше не мог к тебе приблизиться
너를 바라볼 없게
Чтобы я больше не мог смотреть на тебя
곁에 머물고 싶어
Я хочу остаться рядом с тобой
Because I'm a shadow shadow shadow
Ведь я тень тень тень
간절하게 원하고 있는데
Я отчаянно желаю этого
눈부셨던 그때로 돌아갈래
Хочу вернуться в то ослепительное время
그림자처럼 항상 함께였던
Как тень, всегда был рядом с тобой
아름다운 미소가 비추던
Твоя прекрасная улыбка освещала меня
Because I'm a shadow shadow shadow
Ведь я тень тень тень
Erase erase 잊어 지워
Сотри сотри забудь сотри
이젠 이젠 싫어 미워
Теперь теперь ненавижу ненавижу
Fall fall fallin' down faded faded faded
Падаю падаю падаю вниз угасаю угасаю угасаю
I'm not a vampire not a night ghost
Я не вампир, не ночной призрак
어둠 속에 흐느껴 이름 부르고
Рыдаю в темноте, зову твое имя
우리가 다시 함께 하기를 기다려
Жду, когда мы снова будем вместе
Cause a shadow shadow shadow
Ведь тень тень тень
Oh 너를 잊는다는
О, забыть тебя -
역시 지워진다는
Значит, исчезнуть и мне самому
너와 나의 하늘을 검게
Наше небо, окрашенное в черный цвет
물들인 이별을 어서 지워줘
Сотри скорее это расставание
이상 내가 다가갈 없게
Чтобы я больше не мог к тебе приблизиться
너를 바라볼 없게
Чтобы я больше не мог смотреть на тебя
곁에 머물고 싶어
Я хочу остаться рядом с тобой
Because I'm a shadow shadow shadow
Ведь я тень тень тень
간절하게 원하고 있는데
Я отчаянно желаю этого
눈부셨던 그때로 돌아갈래
Хочу вернуться в то ослепительное время
그림자처럼 항상 함께였던
Как тень, всегда был рядом с тобой
아름다운 미소가 비추던
Твоя прекрасная улыбка освещала меня
Because I'm a shadow shadow shadow
Ведь я тень тень тень
Because I'm a shadow shadow shadow
Ведь я тень тень тень





Авторы: KIM TAE JU, YONG JUN HYEONG, KIM TAE JU, YONG JUN HYEONG


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.