Though I Call Your Name - BEAST перевод на русский

Though I Call Your Name

I already know what you gonna say
I wanna keep it away
I don't nver wanna let you go ah ah.
아무말 하지마 뒤로 돌아 서지마
니가 무슨 말 할지 나는 아니까
고개를 숙이고 넌 시계만 바라봐
가슴이 메여와
말이 없는 널 쳐다보면
불안해서 견딜 수 없어
자꾸만 니 이름을 불러보지만
대답이 없는 너
Why why why
줄어가는 통화와 말과
만남과 우리 시간들
Never cry
이렇게 보낼순 없어
오직 넌 ma girl girl tell me baby
You're ma girl girl baby babe
떠나가지마 널 잃고 싶지 않아
내겐 너 하나 뿐야
I'm still loving you you oh ma baby
Only you you baby babe
모른척하지마 이런 내 사랑을
넌 모두 알잖아
Bye bye bye bye bye
니 말은 lie lie lie lie lie
내 눈은 cry cry cry cry cry tonigh
Ok I alreay know but
오래된 옷에 보풀이 생기듯
많은 시간을 나눈 우리사랑도
전 같지 못하고 잠시
삐걱대는것 뿐이야
너 또 이별을 말하고 나서
분명 후회할 게 뻔해
니 맘에 담고 있는 말 삭힐
시간을 내가 충분히 줄게
Why why why
사랑한다 말해놓고 넌
그리 쉽게 돌아서니
I don't cry
이렇게 끝낼순 없어
오직 넌 ma girl girl Tell me baby
You're ma girl girl baby babe
떠나가지마 널 잃고 싶지
않아 내겐 너 하나 뿐야
I'm still loving you you oh ma baby
Only you yu baby babe
모른척 하지마 이런 내 사랑을
넌 모두 알잖아
내가 달라질께
뭐든 다 좋으니까 말만해
우리 문제를 푸는
답은 절대 이별이 아니거든
너와 내 사랑이 추운 겨울
가시처럼 얼었어도 내가
다시 녹여볼게
넌 넌 그냥 지금처럼
내 손 놓지 않으면 돼
오직넌 ma girl girl Tell me baby
You're ma girl girl baby babe
떠나가지마 널 잃고 싶지
않아 내겐 너 하나 뿐야
I'm still loving you you oh ma baby
Only you you baby babe
모른척하지마 이런 내 사랑을
넌 모두 알잖아
Bye bye bye bye bye
니 말은 lie lie lie lie lie
내 눈은 cry cry cry cry tonight
Bye bye bye bye bye
니 말은 lie lie lie lie lie
내 눈은 cry cry cry cry tonight
Never say good bye

Хоть я и зову тебя по имени

Я уже знаю, что ты скажешь,
Я хочу это предотвратить.
Я никогда не хочу отпускать тебя, ах, ах.
Ничего не говори, не поворачивайся спиной,
Я знаю, что ты хочешь сказать.
Ты опускаешь голову и смотришь на часы,
У меня ком в горле.
Когда я смотрю на тебя молчаливую,
Я не могу вынести это беспокойство.
Я продолжаю звать тебя по имени,
Но ты не отвечаешь.
Почему, почему, почему?
Наши разговоры становятся короче,
Наши встречи и время, проведенное вместе.
Никогда не плачь.
Я не могу отпустить тебя вот так.
Ты моя девушка, девушка, скажи мне, малышка,
Ты моя девушка, девушка, малышка, детка.
Не уходи, я не хочу тебя потерять,
Ты единственная для меня.
Я все еще люблю тебя, о моя малышка,
Только тебя, малышка, детка.
Не притворяйся, что не знаешь о моей любви,
Ты же все знаешь.
Прощай, прощай, прощай, прощай, прощай,
Твои слова — ложь, ложь, ложь, ложь, ложь,
Мои глаза плачут, плачут, плачут, плачут сегодня ночью.
Хорошо, я уже знаю, но
Как на старой одежде появляются катышки,
Наша любовь, которой мы делились так долго,
Уже не та, что раньше, просто
Небольшой сбой.
Ты снова говоришь о расставании,
И ты точно пожалеешь об этом.
Я дам тебе достаточно времени,
Чтобы переварить слова, которые ты держишь в себе.
Почему, почему, почему?
Ты говоришь, что любишь,
И так легко отворачиваешься.
Я не плачу.
Я не могу закончить это вот так.
Ты моя девушка, девушка, скажи мне, малышка,
Ты моя девушка, девушка, малышка, детка.
Не уходи, я не хочу тебя терять,
Ты единственная для меня.
Я все еще люблю тебя, о моя малышка,
Только тебя, малышка, детка.
Не притворяйся, что не знаешь о моей любви,
Ты же все знаешь.
Я изменюсь.
Что угодно, только скажи.
Решение нашей проблемы
Точно не в расставании.
Даже если наша любовь замерзла,
Как колючки зимой, я
Растоплю ее снова.
Тебе, тебе просто нужно,
Не отпускать мою руку.
Ты моя девушка, девушка, скажи мне, малышка,
Ты моя девушка, девушка, малышка, детка.
Не уходи, я не хочу тебя потерять,
Ты единственная для меня.
Я все еще люблю тебя, о моя малышка,
Только тебя, малышка, детка.
Не притворяйся, что не знаешь о моей любви,
Ты же все знаешь.
Прощай, прощай, прощай, прощай, прощай,
Твои слова — ложь, ложь, ложь, ложь, ложь,
Мои глаза плачут, плачут, плачут, плачут сегодня ночью.
Прощай, прощай, прощай, прощай, прощай,
Твои слова — ложь, ложь, ложь, ложь, ложь,
Мои глаза плачут, плачут, плачут, плачут сегодня ночью.
Никогда не говори "прощай".