Текст и перевод песни BEAST - When I Miss You

우연히 얘길 들었어
(잘 지내는지)
잘 지내는 것 같아 나
다행이라 생각해
행복해 보여 난
아직 힘들 줄 알았는데
조금 나 쓸쓸한 맘에
(우울한 맘에)
다 지난 기억을 계속 헤매이다
밤 깊이 취해 갈수록
괜시리 조금 나 슬퍼지네
니가 보고 싶어지면
(So good bye good bye)
니가 더 그리워지면
멍하니 누워
멍하니 누워
끝내 잠들지 못하고
니가 보고 싶어져도
(So good bye good bye)
니가 더 생각나도
나는 괜찮아
나는 괜찮아
나는 괜찮아
니가 행복하다면 난
그냥 붕 떠있는 기분이야
굳이 결론을 내릴 필요가 없는 문제야
지난밤 꿈처럼
깨어나면 모두 흩어져
다가가려 하면 넌 자꾸 멀어져
왜 넌 자꾸 멀어져
너와 함께였을 땐 널 떠나보내기 전에
온 힘을 다해 널
사랑했기에
후회는 없네
널 위한 한 사람은
나라고 믿었는데
그게 아니었나 봐
니가 보고 싶어지면
(So good bye good bye)
니가 더 그리워지면
멍하니 누워 멍하니 누워
끝내 잠들지 못하고
니가 보고 싶어져도
(So good bye good bye)
니가 더 생각나도
나는 괜찮아
나는 괜찮아
나는 괜찮아
니가 행복하다면 난
널 바래다주던 길
너와 함께 마시던 커피
함께 읽던 책 같이 보던 드라마
이런 모든 것들이 참 그립구나
널 바래다주던 길
너와 함께 마시던 커피
함께 읽던 책 같이 보던 드라마
이런 모든 것들이 참 그립구나
니가 보고 싶어져도
니가 더 생각나도
나는 괜찮아
나는 괜찮아
나는 괜찮아
니가 행복하다면 난

Я слышал об этом случайно.
(Как ты хороша)
Я чувствую, что у меня все хорошо.
Я думаю, это хорошо.
Я выгляжу счастливой.
Я думал, это все еще тяжело.
Мне это немного нравится.
(Мне нравится меланхолия)
Это все снова и снова.
Чем глубже ты становишься ночью, тем лучше.
Тебе немного грустно.
Если ты хочешь увидеть ее...
(Так прощай, прощай!)
Если ты пропустишь больше ...
Ложись без дела.
Ложись без дела.
Я не могу уснуть.
Даже если ты хочешь увидеть ее.
(Так прощай, прощай!)
Ты можешь подумать об этом больше.
Я в порядке.
Я в порядке.
Я в порядке.
Если ты счастлива, я ...
Это все равно, что плыть на волоске.
Это проблема, которую нам не нужно решать.
Прошлой ночью, как сон.
Когда ты просыпаешься, ты весь рассеян.
Если ты попытаешься подобраться поближе, ты будешь держаться подальше.
Почему ты держишься подальше?
Когда я был с тобой, прежде чем отпустить тебя.
Вся твоя сила.
Я любил ее.
Никаких сожалений.
Один человек для тебя.
Я верил, что это был я.
Думаю, это не так.
Если ты хочешь увидеть ее...
(Так прощай, прощай!)
Если ты пропустишь больше ...
Я лежу без дела.
Я не могу уснуть.
Даже если ты хочешь увидеть ее.
(Так прощай, прощай!)
Ты можешь подумать об этом больше.
Я в порядке.
Я в порядке.
Я в порядке.
Если ты счастлива, я ...
Так, как я хотела тебя.
Кофе с тобой.
Драма чтения вместе.
Я скучаю по всем этим вещам.
Так, как я хотела тебя.
Кофе с тобой.
Драма чтения вместе.
Я скучаю по всем этим вещам.
Даже если ты хочешь увидеть ее.
Ты можешь подумать об этом больше.
Я в порядке.
Я в порядке.
Я в порядке.
Если ты счастлива, я ...