You - BEAST перевод на французский

You

I'm gonna make you love me nul saranghandago
Nan niga isseo haengbokhae ounjaena neoppun in geol
Ahjikeun maleun mothaedo
Neol bomyeon jaggu ddeollyeodo
Ounjaena nan neol saengakhanundae
Ahjik neonun molla nae sarangeul molla
Nan neoppun in geol
Eereokkae neol wonhanundae
Jaggu neoman boeenundae
Nae moris seokeun neoro gadeukhae
Eunjeongil neomuna haengbokhae
Neol wihan norae bulleo
Ounjaerado
I'm gonna make you love me neol sarang handago
Nan niga isseo haengbokhae ounjaena neoppun in geol
(Because of you you you you) neo hanaman saenggakhae (you you you i-jjae)
Nal saranghae jwoyo nal saranghae jwoyo
Nal barabwa jwoyo
Neomu jichyeo himdeul ddaemyeon neomu wiro wojil ddaemyeon
Baro chatneun saram-ee na yeossumyeon
Nan geugyeolro jokhae nan geugeomyeon jowah
Oh baby all right
(You you) Jjaksarang kateun keon jukohdo haji anheur georago
Na johdanun saram manna haengbokhal georago ee-reogae sosimhee eettdeon nal
Han sungan-e muneoddeuryeo beorin girl cham hansimhane cham
Pyeongso-e soreum kkichindamyeo sseujido ahneun emoticonkkaji sseokkeo gamyeo ni haendeupon-e mesejireul namgyeo
Eereohkae kkaji nalbakkwo noheun niga cheoeum i-yah girl
I'm gonna make you love me neol sarang handago
Nan niga isseo haengbokhae ounjaena neoppun in geol
(Because of you you you you) neo hanaman saenggakhae (you you you i-jjae)
Nal saranghae jwoyo nal saranghae jwoyo
Nal barabwa jwoyo
Jogeumssik naegaero dagagalgae
I-jae yongginae naegae malhalgae
Nul saranghandago neul juwahandago
Neoppun i-rago
Sarangdo anin agwaui wujongdo anin aemehan sai malgo
Kkwak makhin dorocheoreom dapdaphan moljido ahngo gakkapjido anheun
Neohwa naeui georil i-jae cheom cheophil ddaedo dwingeot gata
Geumhan songgyeok i-ji maneun bochaeneun geon ahnya
Meomutgoridaga neol ilhneungeon na nikka
Buranhan chojoham-eso neol beoseonago shipeo
Nunbushin nal-e neohwa hamkke georil geotgo shipeo
(Ecause of you you you you) neo hanaman saenggakhae (you you you i-jjae)
Nal saranghae jwoyo nal saranghae jwoyo
Nal barabwa jwoyo

Toi

Je vais te faire m'aimer, mon amour, je t'aime
Je suis heureux que tu sois dans ma vie, tu es la seule
Je ne peux pas encore te le dire
Je deviens nerveux quand je te vois
Mais je pense toujours à toi
Tu ne le sais pas encore, tu ne connais pas mon amour
Tu es la seule
J'ai tellement envie de toi
Je ne vois que toi
Ma tête est remplie de toi
Je suis tellement heureux avec toi
Je te chante une chanson
Pour toujours
Je vais te faire m'aimer, mon amour, je t'aime
Je suis heureux que tu sois dans ma vie, tu es la seule
(Parce que toi toi toi toi) Je ne pense qu'à toi (toi toi toi maintenant)
Aime-moi, aime-moi
Regarde-moi
Lorsque tu es fatiguée et que tu as besoin de réconfort, lorsque tu te sens perdue
Si tu as besoin de quelqu'un à qui parler, c'est moi
Je suis heureux avec cela, je suis satisfait de cela
Oh bébé, tout va bien
(Toi toi) Je ne laisserai jamais un amour comme celui-ci mourir
Je suis si heureux d'avoir rencontré quelqu'un qui m'aime, un jour où j'étais tellement perdu
Tu as fait tomber mes murs en un instant, c'est vraiment triste
Je suis toujours silencieux et je n'utilise même pas des émojis, mais je t'ai envoyé un message avec un emoji pour te montrer que je suis contrarié
Tu es la première à me faire sentir comme ça, fille
Je vais te faire m'aimer, mon amour, je t'aime
Je suis heureux que tu sois dans ma vie, tu es la seule
(Parce que toi toi toi toi) Je ne pense qu'à toi (toi toi toi maintenant)
Aime-moi, aime-moi
Regarde-moi
Je vais progressivement entrer dans ta vie
Je suis courageux maintenant, je vais te le dire
Je t'aime, je veux toujours être avec toi
Tu es la seule
Ce n'est pas une affection, ni une dépendance, mais quelque chose de plus flou
Ce n'est pas un désir intense, pas une hâte, pas un éloignement
Je me sens comme si j'allais enfin commencer à marcher avec toi, à faire des pas avec toi
Il y a un mince voile d'or, mais ce n'est pas un cadenas
J'avais peur de te perdre, tu vois
Je veux sortir de ma timidité et être libre avec toi
Je veux marcher avec toi à tes côtés, un jour lumineux
(Parce que toi toi toi toi) Je ne pense qu'à toi (toi toi toi maintenant)
Aime-moi, aime-moi
Regarde-moi