Текст и перевод песни BEAST - 美丽的夜晚

美丽的夜晚

起光：星光闪耀的美丽夜晚啊咿呀
愿这夜晚永恒 握住我的手吧
幽蓝的月光下美丽的夜晚哎咿呀
跟我一起漫游天际吧
耀燮：I'm yours 只有你让我心动I'm outta control
I'm yours Nobody 什么都不能将你替代
让我疯狂
斗俊：Left 还有Right 你让我摇摆Disco night
让我上上下下 前前后后 让我的心翻来覆去 inside out
这样的你是棉花糖 啊 不会觉得腻烦
今天这夜结束之前Let's love all night
东云：我依旧还不懂爱情 最初看见你的瞬间
感觉到强烈的波涛袭来
占据了我内心每一个角落 ohohohohoh girl
贤胜：星光闪耀的美丽夜晚啊咿呀
愿这夜晚永恒 握住我的手吧
幽蓝的月光下美丽的夜晚哎咿呀
跟我一起漫游天际吧
耀燮：I'm yours 只有你让我心动I'm outta control
I'm yours Nobody 什么都不能将你替代
让我疯狂
俊亨：Something good Nothing better
对我来说就是没有额度的信用卡
毫无力气就这样陷进去 这种感觉还不错 Girl
一开始就进入你的心里 不被你察觉
你会常常想起我的 我们在梦里相见I'm wating for you
东云：我还不懂爱情 最初看见你的瞬间
感觉到强烈的波涛袭来
占据了我内心每一个角落 ohohohohoh Girl
起光：星光闪耀的美丽夜晚啊咿呀
愿这夜晚永恒 握住我的手吧
幽蓝的月光下美丽的夜晚哎咿呀
跟我一起漫游天际吧
耀燮：I'm yours 只有你让我心动I'm outta control
I'm yours Nobody 什么都不能将你替代
让我疯狂
起光：I just wanna love you all night long
耀燮：想要在你怀里入睡 Tonight
I'm yours 只有你让我心动I'm outta control
I'm yours Nobody 什么都不能将你替代
让我疯狂
贤胜：星光闪耀的美丽夜晚啊咿呀
愿这夜晚永恒 握住我的手吧
幽蓝的月光下美丽的夜晚哎咿呀
跟我一起漫游天际吧
星光闪耀的美丽夜晚啊咿呀

Une belle nuit

Kikwang: La nuit est belle, les étoiles brillent, oh yeah
Que cette nuit dure éternellement, prends ma main
La nuit est belle sous la lune bleue, oh yeah
Viens avec moi, on va parcourir le ciel
Yoseob: Je suis à toi, tu es la seule qui me fasse vibrer, je suis hors de contrôle
Je suis à toi, personne ne peut te remplacer
Tu me rends fou
Doojoon: À gauche et à droite, tu me fais danser, Disco night
Je me déplace de haut en bas, d'avant en arrière, tu fais battre mon cœur, inside out
Tu es comme de la guimauve, oh, je ne me lasse pas de toi
Avant la fin de cette nuit, on va s'aimer toute la nuit
Dongwoon: Je ne comprends toujours pas l'amour, au moment où je t'ai vue pour la première fois
J'ai senti une vague intense me submerger
Elle occupe chaque recoin de mon cœur, ohohohohoh girl
Hyunseung: La nuit est belle, les étoiles brillent, oh yeah
Que cette nuit dure éternellement, prends ma main
La nuit est belle sous la lune bleue, oh yeah
Viens avec moi, on va parcourir le ciel
Yoseob: Je suis à toi, tu es la seule qui me fasse vibrer, je suis hors de contrôle
Je suis à toi, personne ne peut te remplacer
Tu me rends fou
Junhyung: Quelque chose de bien, rien de mieux
Pour moi, c'est comme une carte de crédit sans limite
Je suis faible, je me laisse aller, c'est pas mal, Girl
Dès le début, j'ai pénétré ton cœur, tu ne l'as pas remarqué
Tu penses souvent à moi, on se rencontre dans nos rêves, je t'attends
Dongwoon: Je ne comprends toujours pas l'amour, au moment où je t'ai vue pour la première fois
J'ai senti une vague intense me submerger
Elle occupe chaque recoin de mon cœur, ohohohohoh Girl
Kikwang: La nuit est belle, les étoiles brillent, oh yeah
Que cette nuit dure éternellement, prends ma main
La nuit est belle sous la lune bleue, oh yeah
Viens avec moi, on va parcourir le ciel
Yoseob: Je suis à toi, tu es la seule qui me fasse vibrer, je suis hors de contrôle
Je suis à toi, personne ne peut te remplacer
Tu me rends fou
Kikwang: Je veux juste t'aimer toute la nuit
Yoseob: Je veux m'endormir dans tes bras, ce soir
Je suis à toi, tu es la seule qui me fasse vibrer, je suis hors de contrôle
Je suis à toi, personne ne peut te remplacer
Tu me rends fou
Hyunseung: La nuit est belle, les étoiles brillent, oh yeah
Que cette nuit dure éternellement, prends ma main
La nuit est belle sous la lune bleue, oh yeah
Viens avec moi, on va parcourir le ciel
La nuit est belle, les étoiles brillent, oh yeah