Текст и перевод песни BEAT CRUSADERS - ATTENTION, PLEASE (unpublished acoustic ver.)

ATTENTION, PLEASE (unpublished acoustic ver.)

Did I ever show you my life before?

Attension please, 'cos she says she loves me so
Did I ever tell you my love before?

Attension please, 'cos she says she loves me so

Farewell to the doggy that I hold
Farewell to the crappy car I sold
Farewell to the everything I told
Farewell to my life

I don't wanna die
I don't wanna cry
I don't wanna pry

I'm never gonna die
I'm never gonna cry
I'm never gonna pry

ATTENTION, S'IL TE PLAÎT (version acoustique inédite)

Est-ce que je t'ai déjà montré ma vie avant ?

Attention s'il te plaît, parce qu'elle dit qu'elle m'aime tellement
Est-ce que je t'ai déjà dit que je t'aimais ?

Attention s'il te plaît, parce qu'elle dit qu'elle m'aime tellement

Adieu au toutou que je tiens
Adieu à la voiture pourrie que j'ai vendue
Adieu à tout ce que j'ai dit
Adieu à ma vie

Je ne veux pas mourir
Je ne veux pas pleurer
Je ne veux pas fouiller

Je ne mourrai jamais
Je ne pleurerai jamais
Je ne fouillerai jamais