Текст и перевод песни BEBE - 誕生

ひとりでも私は生きられるけど
でもだれかとならば
人生ははるかに違う

強気で強気で生きてる人ほど
些細な寂しさでつまずくものよ

呼んでも呼んでもとどかぬ恋でも
むなしい恋なんてある筈がないと言ってよ
待っても待っても戻らぬ恋でも
無駄な月日なんて ないと言ってよ

めぐり来る季節をかぞえながら
めぐり逢う命をかぞえながら

畏れながら憎みながら
いつか愛を知ってゆく

泣きながら生まれる子供のように
もいちど生きるため 泣いて来たのね

Remember生まれた時
だれでも言われた筈
耳をすまして思い出して
最初に聞いたWelcome

Remember生まれたこと
Remember出逢ったこと
Remember一緒に生きてたこと
そして覚えていること

ふりかえるひまもなく時は流れて
帰りたい場所が またひとつずつ消えてゆく
すがりたいだれかを失うたびに
だれかを守りたい私になるの

わかれゆく季節をかぞえながら
わかれゆく命をかぞえながら
祈りながら 嘆きながら
とうに愛を知っている

忘れない言葉はだれでもひとつ
たとえサヨナラでも 愛してる意味

Remember生まれた時
だれでも言われた筈
耳をすまして思い出して
最初に聞いたWelcome

Rememberけれどもしも 思い出せないなら
わたしいつでもあなたに言う
生まれてくれてWelcome

Remember生まれたこと
Remember出逢ったこと
Remember一緒に生きてたこと
そして覚えていること

я могу жить один.
но если кто-то ...
Жизнь совсем другая.

чем больше бычий настрой, тем больше бычий настрой.
я натыкаюсь на частичку одиночества.

позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне.
скажи мне, что не может быть напрасной любви.
даже если ты ждешь, даже если ты ждешь, даже если ты не вернешься, даже если ты влюблен,
скажи мне, что нет потерянного времени.

Глядя на грядущий сезон
глядя на жизнь, которую мы встречаем в туре

страх и ненависть
однажды я познаю любовь.

как плачущий ребенок.
ты пришел, плача, чтобы жить.

Помнишь, когда ты родился?
любой бы мне сказал.
послушай меня, запомни.
Впервые слышу о Добро пожаловать

Помни, что ты родился.
Помнишь, как мы встретились?
Вспомни, что мы жили вместе.
и помни об этом.

время проходит, не оглядываясь назад.
Место, куда я хочу вернуться, исчезает одно за другим.
каждый раз, когда ты теряешь кого-то, ты хочешь следовать за ним.
я хочу защитить кого-то, я хочу быть тем, кто я есть.

Глядя на сезон разлуки
я пытаюсь найти способ спасти свою жизнь.
молиться и сокрушаться
Наконец-то Познай любовь.

Есть одно слово, которое никто никогда не забудет.
даже если ты попрощаешься, это значит, что я люблю тебя.

Помнишь, когда ты родился?
любой бы мне сказал.
послушай меня, запомни.
Впервые слышу о Добро пожаловать

помни, но если ты не можешь вспомнить ...
я всегда буду говорить тебе.
Добро пожаловать на свет!

Помни, что ты родился.
Помнишь, как мы встретились?
Вспомни, что мы жили вместе.
и помни об этом.