Текст и перевод песни Becca - Love Or Leave
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I′ve
given
you
a
second
chance
Я
дал
тебе
второй
шанс.
One
too
many
times
again
Снова
слишком
много
раз.
No
wonder
then
say
we
won't
last
Неудивительно,
что
мы
не
продержимся
долго.
Though
no
one
thinks
we′re
meant
to
be
Хотя
никто
не
думает,
что
мы
созданы
друг
для
друга.
I'm
still
not
sure
what
to
believe
Я
до
сих
пор
не
знаю,
чему
верить.
I
just
keep
hanging
on
cause
you're
all
I
dream
of
Я
просто
продолжаю
держаться
потому
что
ты
все
о
чем
я
мечтаю
I′m
asleep
in
love
again
Я
снова
засыпаю
в
любви.
Maybe
I′m
not
ready
to
begin
the
end
Может
быть,
я
не
готов
начать
конец.
Do
I
love
or
leave
you
now
Люблю
ли
я
тебя
или
оставляю
Will
we
ever
figure
out
we're
wrong
Поймем
ли
мы
когда
нибудь
что
мы
неправы
I
wanna
find
the
kind
of
love
that′s
right
where
it
belongs
Я
хочу
найти
такую
любовь,
которая
будет
там,
где
ей
и
место.
Do
I
love
or
leave
you
now
Люблю
ли
я
тебя
или
оставляю
Is
our
timing
running
out
of
fate
Неужели
наше
время
истекает
от
судьбы
I
wanna
find
the
kind
of
love
I
know
is
here
to
stay
Я
хочу
найти
такую
любовь,
которая,
как
я
знаю,
останется
здесь
навсегда.
I
keep
on
hiding
from
the
truth
Я
продолжаю
прятаться
от
правды.
Because
we're
good
when
it′s
on
mute
Потому
что
мы
хороши,
когда
он
выключен.
And
that's
the
part
I′m
scared
to
lose
И
это
та
часть,
которую
я
боюсь
потерять.
Maybe
I
have
to
crash
and
burn
Может
быть,
мне
придется
разбиться
и
сгореть.
Before
I'm
ever
gonna
learn
Прежде
чем
я
когда
нибудь
научусь
I'm
wondering
which
way
this
loves
gonna
take
us
Мне
интересно,
в
какую
сторону
нас
заведет
эта
любовь.
Seeing
clearly
anymore
Теперь
я
вижу
ясно.
Can′t
stop
Не
могу
остановиться.
Cuz
I
wanna
believe
you're
worth
fighting
for
Потому
что
я
хочу
верить,
что
за
тебя
стоит
бороться.
Do
I
love
or
leave
you
now
Люблю
ли
я
тебя
или
оставляю
Will
we
ever
figure
out
we′re
wrong
Поймем
ли
мы
когда
нибудь
что
мы
неправы
I
wanna
find
the
kind
of
love
that's
right
where
it
belongs
Я
хочу
найти
такую
любовь,
которая
будет
там,
где
ей
и
место.
Do
I
love
or
leave
you
now
Люблю
ли
я
тебя
или
оставляю
Is
our
timing
running
out
of
fate
Неужели
наше
время
истекает
от
судьбы
I
wanna
find
the
kind
of
love
I
know
is
here
to
stay
Я
хочу
найти
такую
любовь,
которая,
как
я
знаю,
останется
здесь
навсегда.
I
can′t
bear
to
think
I've
wasted
all
this
time
Мне
невыносимо
думать,
что
я
потратил
все
это
время
впустую.
Being
with
someone
whose
poison
Быть
с
кем-то,
чей
яд
...
I
am
hoping
that
you
won′t
be
on
the
list
of
my
mistakes
Я
надеюсь,
что
ты
не
попадешь
в
список
моих
ошибок.
Is
it
time
to
break
away?
Не
пора
ли
оторваться?
Do
I
love
or
leave
you
now
Люблю
ли
я
тебя
или
оставляю
Will
we
ever
figure
out
we're
wrong
Поймем
ли
мы
когда
нибудь
что
мы
неправы
I
wanna
find
the
kind
of
love
that's
right
where
it
belongs
Я
хочу
найти
такую
любовь,
которая
будет
там,
где
ей
и
место.
Do
I
love
or
leave
you
now
Люблю
ли
я
тебя
или
оставляю
Is
our
timing
running
out
of
fate
Неужели
наше
время
истекает
от
судьбы
I
wanna
find
the
kind
of
love
I
know
is
here
to
stay
Я
хочу
найти
такую
любовь,
которая,
как
я
знаю,
останется
здесь
навсегда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Becca, Cozzi, Meredith Brooks
Альбом
BEST
дата релиза
02-03-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.