BECCA - Numb - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BECCA - Numb




Numb
Engourdie
I got no reason to put you aside or choose
Je n'ai aucune raison de te mettre de côté ou de choisir
A new addiction that would take the place of you
Une nouvelle dépendance qui prendrait ta place
I've tried every other way to be in love
J'ai essayé toutes les autres façons d'être amoureuse
There's nothing to better I can crave you are my drug
Il n'y a rien de mieux que je puisse désirer, tu es ma drogue
Of choice and I like the way
De choix et j'aime la façon
You kill the pain
Tu soulages la douleur
I got a new kind of lover yeah
J'ai un nouvel amant, oui
I got a new kind of lover yeah
J'ai un nouvel amant, oui
One that takes me over yeah
Un qui me prend, oui
And I'm addicted to the way you drive the pain right out of me
Et je suis accro à la façon dont tu chasses la douleur loin de moi
I got a new kind of lover
J'ai un nouvel amant
Let's get numb
Engourdissons-nous
I've tried everything to change under the sun
J'ai tout essayé pour changer sous le soleil
To have a normal kind of life like everyone
Pour avoir une vie normale comme tout le monde
I'd rather sleep on a bed of thorns in the dark
Je préférerais dormir sur un lit d'épines dans l'obscurité
Then sit and talk about how someone tore my heart
Que de m'asseoir et de parler de la façon dont quelqu'un m'a brisé le cœur
So for now cover me
Alors pour l'instant, couvre-moi
Yeah for hours
Oui, pendant des heures
I got a new kind of lover yeah
J'ai un nouvel amant, oui
I got a new kind of lover yeah
J'ai un nouvel amant, oui
One that takes me over yeah
Un qui me prend, oui
And I'm addicted to the way you drive the pain right out of me
Et je suis accro à la façon dont tu chasses la douleur loin de moi
I got a new kind of lover
J'ai un nouvel amant
Let's get numb
Engourdissons-nous
Don't wanna feel all up and down,
Je ne veux pas ressentir tout ça, haut et bas,
Love and hate go round and round
L'amour et la haine tournent en rond
You make me delirious, nothing serious, yeah
Tu me rends délirante, rien de sérieux, oui
I got a new kind of lover yeah
J'ai un nouvel amant, oui
I've got a new kind of lover yeah
J'ai un nouvel amant, oui
One that takes me over yeah
Un qui me prend, oui
And I'm addicted to the way you drive the pain right out of me
Et je suis accro à la façon dont tu chasses la douleur loin de moi
I got a new kind of lover
J'ai un nouvel amant
Let's get numb oh
Engourdissons-nous, oh
Let's get numb oh
Engourdissons-nous, oh
I got a new kind of lover
J'ai un nouvel amant
Let's get numb
Engourdissons-nous





BECCA - TURN TO STONE
Альбом
TURN TO STONE
дата релиза
06-08-2008

1 CRAZY
2 Numb

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.